Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "아마풀" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 아마풀 EN CORÉEN

amapul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 아마풀 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «아마풀» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Herbe de lin

아마풀

L'herbe de lin est rarement présente dans la partie nord de la péninsule coréenne et elle mesure environ 30 cm de hauteur par an. Les feuilles sont alternativement phyllotaxis, le pétiole est court, linéaire, la longueur est de 5-15㎜. Il y a des poils des deux côtés, des bords tranchants et des bords plats. La fleur est violacée, 4㎜ de long, et a un coup de feu à la fin de la branche. Le fruit est ové, de 4,5 mm de long, blanc grisâtre, avec un calice à la fin avec un bec. Les graines sont en forme d'œuf, pointues, noires. 아마풀은 한반도 중부 이북의 산록에 드물게 나는 한해살이풀로 높이는 30cm 정도이다. 잎은 어긋나며 잎자루는 짧고, 선형, 길이 5-15㎜이다. 양 면에 털이 있고, 긑이 날카로우며 가장자리는 밋밋하다. 꽃은 자줏빛이 돌고, 길이 4㎜, 가지끝에 총상으로 달린다. 열매는 난형, 길이 4.5㎜, 회백색이며 끝에 부리 모양으로 꽃받침이 달린다. 씨는 난형, 끝이 날카롭고, 검은색이다.

définition de 아마풀 dans le dictionnaire coréen

Herbe de lin C'est un semis d'un an avec une plante dicotylédone. 아마풀 쌍떡잎식물 도금양목 팥꽃나뭇과의 한해살이풀이다.
Cliquez pour voir la définition originale de «아마풀» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 아마풀


방아풀
bang-apul
벨라돈나풀
belladonnapul
두메포아풀
dumepoapul
갑산포아풀
gabsanpoapul
가는포아풀
ganeunpoapul
금강포아풀
geumgangpoapul
기름눈까풀
gileumnunkkapul
국화풀
gughwapul
만델리외라나풀
mandellioelanapul
민탐라풀
mintamlapul
물매화풀
mulmaehwapul
눈포아풀
nunpoapul
파나마풀
panamapul
새포아풀
saepoapul
섬포아풀
seompoapul
선포아풀
seonpoapul
실포아풀
silpoapul
수염치자풀
suyeomchijapul
왕포아풀
wangpoapul
유전자풀
yujeonjapul

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 아마풀

아마존협정
아마
아마
아마추어
아마추어국수전
아마추어무선
아마추어스포츠
아마추어여류바둑대회
아마추어연극
아마추어위성
아마쿠사
아마쿠사마쓰시마
아마쿠사시모섬
아마쿠사제도
아마쿠사카미섬
아마
아마
아마파주
아마펄프
막리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 아마풀

개불알
개마디
개모시
각시우드
가지주름조개
가지송이
가는잎쐐기
가는오이
가는벗
가는보리
가는호밀
가는산꼬리
강아지
강계터리
간장
가새잎꼬리
가새
가시비단

Synonymes et antonymes de 아마풀 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «아마풀»

Traducteur en ligne avec la traduction de 아마풀 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 아마풀

Découvrez la traduction de 아마풀 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 아마풀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «아마풀» en coréen.

Traducteur Français - chinois

也许泳池
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tal piscina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flax grass
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हो सकता है कि पूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ربما بركة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Может быть, бассейн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

talvez Piscina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হয়তো পুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peut-être Piscine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mungkin Pool
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vielleicht Pool
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

おそらくフル
130 millions de locuteurs

coréen

아마풀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mungkin Pool
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có lẽ Pool
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒருவேளை பூல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कदाचित पूल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Belki Havuzu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

forse Pool
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

może Pool
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Може бути, басейн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Poate Pool
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ίσως πισίνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Miskien Pool
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kanske Pool
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kanskje Pool
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 아마풀

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «아마풀»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «아마풀» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 아마풀 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «아마풀»

Découvrez l'usage de 아마풀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 아마풀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
더 크래커 6(완결)
봉인을 풀려고 해도 드래곤의 뛰어난 두뇌로 만든 봉인이었다. 쉽게 풀 수 있을 리가 없었다. 아마 풀려고 한다면 적어도 몇 백 년은 걸릴 것이다. 그리고 강제로 부수려고 한다면 자동적으로 육체 또한 소멸되도록 해 놨으니, 육체가 목적인 저들이 부수는 ...
오브더, 2014
2
[세트] 허리케인 (전10권/완결)
땅은 온통 모래였기에 어떻게 이런 메마른 곳에 풀들이 잘 자라고 있는지 이해가 잘되지 않았다. 이것 역시도 아마 풀들이 마법의 영 향으로 살 수있는 모양이었다. 하늘엔 구름한점 없었고, 태양도 없는데도 대낮처럼 밝았다. 하늘 을 날아다니는 새 한 ...
박재학, 2012
3
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
English name Korean name (Romanization) Manchurian beakgrain 껍질용수염 (Kkeop-jil-yong-su-yeom) Diarthron 아마풀속 (A-ma-pul-sok) [팥꽃나무과] Flax-leaf diarthron 아마풀 (A-ma-pul) Bleeding heart 금낭화속 (Geum-nang-hwa-sok) ...
국립수목원, 2015
4
허리케인 9
땅은 온통 모래였기에 어떻게 이런 메마른 곳에 풀들이 잘 자라고 있는지 이해가 잘되지 않았다. 이것 역시도 아마 풀들이 마법의 영 향으로 살 수있는 모양이었다. 하늘엔 구름한점 없었고, 태양도 없는데도 대낮처럼 밝았다. 하늘 을 날아다니는 새 한 ...
박재학, 2012
5
그로테스크
... 제비꽃 태백 제비꽃 둥 근털 제비꽃 잔털 제비꽃 고깔 제비꽃 제비꽃 흰털 제비꽃 알 록 제비꽃 뫼 제비꽃 졸방 제비꽃 콩 제비꽃 노랑 제비꽃 아마 풀 보리수 나무 부처꽃 달맞이꽃 음나무 오갈피 두릅 나무 시호 참반디 사상자 개사 상자 미나리 참나물 ...
최승호, 2012
6
레이드 마스터 6
정민철이 수인화라고 하면 도나리는 일종의 고블린화 이제 없을 지경이 되었다. 아마...... 블러드를 사용한다면 대형 몬스터도 일격 에 쓰러트릴 할까? 고블린이라고 하니 왠지 약하게 느껴지지만 아마 현존 강화계 중에서 도나리보다 강한 신체 능력 ...
영술사, 2015
7
트윈하트 6 (완결)
아마 풀벌레 소리도 이곳에서 들린듯했다. “아주 좋아. 운이 따라주는군.” 풀숲이 있다는 것은 작전 전에 기사들이 몸을 숨길 수 있다는 뜻이 다. 물론 그들이 들키지 않게끔 마법을 걸겠지만, 보다 확실한 것이 낫지 않는가. “거리는......이 정도면 될 것같고.
이승훈, 2011
8
허리케인(Hurricane) 9권
공간의 틈새에 펼쳐진 마법 세계는 평지에 초록색의 풀들로 채워져 있었다. 지평선의 끝이 사방으로 보이 는 것만 5킬로미터가 넘었다. 땅은 온통 모래였기에 어떻게 이런 메마른 곳에 들이 잘자라고 있는지 이 해가 잘 되지 않았다. 이것 역시도 아마 ...
박재학, 2012
9
성경강해 바울서신1
박재갑. 들을 돌보고 심방하고 권고하며 또 치리한다. '말씀과 교리를 가르치는 장로 를 배나 더 존경하라 (딤전5:17) .'고 한 것을 보면 목사가 더 수고하는 것 같다. 아마 풀타임으로 봉사하기 때문일 것이다. 이러한 교회의 지도자들에 대해 권위를 인정 ...
박재갑, 2013
10
논술명작 24. 닐스의 이상한 모험: - 103페이지
셀마 라게를뢰프. 은백년에한번, 한시간남짓동안육지로올라온대. 그 런데문제는한시간안에물건을팔지못하면다시백년 동안 가라앉아 있어야 한다는 거지. 그러니까 엄지 소 년......, 네가 그 동전을 주었다면 그 저주 詛呪는 아마 풀 렸을거야.” “아, 그랬 ...
셀마 라게를뢰프, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 아마풀 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/amapul>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur