Signification de "안양천" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 안양천 EN CORÉEN

안	양	천
an	yang	cheon

QUE SIGNIFIE 안양천 EN CORÉEN

Anyangcheon

Le ruisseau Anyang est l'un des affluents de la rivière Han. Après Anyang City dans la province de Gyeonggi, il a été nommé Anyang Stream. Ce cours d'eau longe la frontière entre Gyeonggu-gu, Séoul et Gwangmyeong-si, Gyeonggi-do et forme la frontière entre Yeongdeungpo-gu, Yangcheon-gu et Gangseo-gu à Séoul. Anyangcheon est situé à Gwangyangsan, à Gyeonggi-do, Uiwang-si, et rejoint le ruisseau Wangok, AM Chun, le ruisseau Kyeongcheon, le ruisseau Sanbon, le ruisseau Suam et le ruisseau Mok Gwang. Anyangcheon et les routes principales de l'ouest passent le long de la rivière Anyang.

définition de 안양천 dans le dictionnaire coréen

Anyangcheon Un cours d'eau qui coule au nord-ouest de la ville d'Anyang dans la province de Gyeonggi.

TRADUCTION DE 안양천

Découvrez la traduction de 안양천 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 안양천 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «안양천» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 安阳
• Traducteur Français - espagnol: Anyang
• Traducteur Français - anglais: Anyang
• Traducteur Français - hindi: आन्यांग
• Traducteur Français - arabe: انيانغ
• Traducteur Français - russe: Аньян
• Traducteur Français - portugais: Anyang
• Traducteur Français - bengali: Anyang
• Traducteur Français - français: Anyang
• Traducteur Français - malaisien: Anyang
• Traducteur Français - allemand: Anyang
• Traducteur Français - japonais: アンヤンチョン
• coréen: 안양천
• Traducteur Français - javanais: Anyang
• Traducteur Français - vietnamien: Anyang
• Traducteur Français - tamoul: Anyang
• Traducteur Français - marathi: अन्यांग
• Traducteur Français - turc: Anyang
• Traducteur Français - italien: Anyang
• Traducteur Français - polonais: Anyang
• Traducteur Français - ukrainien: Аньян
• Traducteur Français - roumain: Anyang
• Traducteur Français - grec: Anyang
• Traducteur Français - afrikaans: Anyang
• Traducteur Français - suédois: Anyang
• Traducteur Français - norvégien: Anyang

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «안양천»

Découvrez l'usage de 안양천 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 안양천 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

IT 일등도시 구로구: 우리동네 보물찾기 1

우리동네 보물찾기 1 이종하. 하천이에요. 경기 구로구를 지난 다음영 합쳐져요. 구로구를 지날 서울 지역에서 한강으 큰 하천이라고 해요. 안양천으로 바뀌었 둑 안쪽으로는 자전 하천 사이에 축구 갖춰져 있 하거나 여가생활을 물줄기를 직선화했고, ...

이종하, 2014

인간동력, 당신이 에너지다

무엇보다 도 주택가에서 안양천으로 내려설 때 진하게 밀려오는 풀냄새가 좋았다. 이런 풀냄새를 맡아본 지 얼마나 되 었던가! 안양천은 그야말로 자전거를 위한 고속도로였다. 둑 방 안쪽으로 난 자전거 전용도로를 달리는 라이더들은 마치 고속도로 ...

유진규, 2008

흑룡전설 용지호 - (제4회 문학동네청소년문학상 대상 / 문학동네청소년 21)

이건 뭔가 돌아올 수 없는 강을 건너는 것 같으니 패스. 반대편 방향으로 가면 동작, 여의도, 목동, 안양천. 음, 안양천? 안양천이면 내가 사는 동네인데. 하지만 프린트한 지도에는 안양천 입구까지만 표시되어 있을 뿐, 그 이후의 길은 지도 범위 밖이었다.

김봉래, 2014

삶에게 묻지 말고 삶의 물음에 답하라

가장 큰 물줄기인 한 강을 소통시켜 놓으니 그보다 작은 안양천이 한강에 길을 대고, 그다음엔 더 작은 학의천이 안양천으로 길을 트는 식이다. 사실 안양천에서 한강까지 산책로를 완전히 뚫은 것도 몇 년 되지 않 았다. 그 전에는 안양 석수역 근처에서 ...

김영권, 2011

공학 박사 가 풀어낸 한국 경제 방정식: 일류 한국, 세계 5강 이 보인다

법 은 어디에 두고 함부로 내 를 더 럽히 도록 내버려 둘 것인가 철저 하게 법만 따르게 하고 , 올바른 방법 에 따라 약간 의 투자 만 하면 안양천 은 깨끗 해질 것이다 . 그리고 안양시 는 물론 군포시 와 의왕시 에서 나오는 집 쓴물 은 분류 관식 으로 모아 ...

김환영, 2006

시에 죽고, 시에 살다: 요절한 천재 시인들을 찾아서 - 86페이지

갑자기 문학적 치기가 발동한 기형도 인은 기아대교가 아니라 석수동 검문소 앞 안양천으로 물을 건 너가자고 제안한다. 지금이야 하천 개수 사업으로 오리가 살 정 도로 정화되었지만, 산업개발의 논리가 한창이던 당시에 안양천 이란 거의 똥물에 ...

우대식, 2014

1994년 어느 늦은 밤

안양천이 손에 잡 힐 듯 가까이 다가왔다. 폭우가 만들어낸 소음과 경련이 나와 세상 사이의 거리를 한 발짝 더 좁혔다. 봄에 바닥을 드러내던 안양천은 여름에 뚱뚱해졌다. 급류 위에 고양이와 쥐의 시체, 세간들, 똥 덩어리, 비닐 이 떠다녔다. 비가 소강 ...

유현산, 2013

폐쇄구역 서울

장비를 챙긴 현준과 승학은 지금까지 숨어 있던 동양 미래대학 정문의 잔해 속을 빠져나와 안양천 쪽으로 내려 갔다. 자전거도로와 산책로 주변에는 풀이 어깨 높이만큼 자라서 정글 같았다. 늪으로변해버린 안양천 옆으로 야 구 경기가 열릴 때에만 임시 ...

정명섭, 2013

월간 산 2014년 7월호

<책소개> [opening] 명산순례기 | 함양 오봉산 초여름 숲바다, 꽃과 함께 헤엄치다 화첩기행 | 새로 보는 북한산 삼천사계곡에서 마음의 휴(休)를 얻다 화보 | 미국 서부 꿈을 꾸게 했고 ...

월간산 편집팀, 2014

대한 민국, 이렇게 해야 잘 산다: 747 은 꿈 이 아니다

데 , 이보다 는 안양천 에서 안산천 쪽으로 바로 연결 하는 것이 바람직 하지 않은가 한다 . 한강 과 낙동강 을 잇는 운하 는 맨 위쪽 에 충 주호 가 놓여 있 어 운하 의 운영 에 필요한 물 이 풍부 하여 아무런 문제 가 없겠 으나 , 안양 천을 흐르는 물 은 수량 ...

김환영, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «안양천»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 안양천 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

고척돔 옆 안양천에 '한국 야구 기록의 거리' 만든다

(서울=연합뉴스) 이정현 기자 = 4일 개장한 서울 고척스카이돔 옆 안양천에 국내 야구사( ... 서울시는 안양천 야구테마거리에 박찬호·선동열 등 핸드프린팅을 전시하고 ... «연합뉴스, nov 15»

안양천생태이야기관, 24~25일 토종민물고기 특별전

【안양=뉴시스】정재석 기자 = 경기 안양시는 오는 24, 25일 안양천생태이야기관 개관 3주년 기념 토종민물고기 특별전시회를 생태관 2층에서 연다고 19일 밝혔다. «뉴시스, oct 15»

안양천 마지막 남은 '하상도로' 철거

환경운동연합 등 시민들의 지속적인 자연형하천 복원 요구와 안양천살리기 운동의 결과로 2000년대 이후 대부분의 주차장과 하상도로는 점차 철거됐다. «뉴시스, oct 15»

국화향 가득한 안양천 만들어요

[아시아경제 박종일 기자] 양천구(구청장 김수영)는 4일 오후 3시부터 6시까지 신정교와 오목교 사이 안양천생태공원 둔치에서 '국화 식재 및 유해식물 제거 활동'을 ... «아시아경제, sept 15»

양천구, 안양천에 보행자 전용도로 추가 조성

양천구 관계자는 "건강을 챙기는 사람들이 늘어남에 따라 안양천 둔치에는 자전거 이용자를 비롯한 이용 주민들이 점차 늘어나고 있다"며 "보행자에게는 안전하고 ... «뉴시스, août 15»

안양시 학의천·안양천 자전거도로 재정비

안양천 본천 구간은 충훈고교 앞에서 서울시계인 기아대교까지 3.1km로 학의천과 ... 시는 학의천은 10월 중순, 안양천은 11월초에 각각 조성공사를 마칠 계획이다. «뉴시스, août 15»

구로구, 안양천 물놀이장에 이동문고 운영

구로구는 "건전한 피서지 휴가 문화 정착과 독서 인구 저변 확대를 위해 지난달 26일부터 31일까지 안양천 물놀이장 내 이동문고를 시범 운영했다"고 밝혔다. «디지털타임스, juil 15»

금천구 안양천 물놀이장 11일 개장

어린이 물놀이장은 안양천 금천교 하부 둔치에 3000㎡ 규모로 어린이풀과 유아풀로 나누어 조성되며, 각종 분수시설과 탈의실 등 편의시설도 함께 마련됐다. «아시아경제, juil 15»

광명시, 안양천 둔치에 어린이 물놀이장 조성

시가 철산동 구일역 인근 안양천 둔치에 6320㎡규모 어린이 물놀이장을 조성했다. 유아도 안전하게 놀 수 있는 0.5m 깊이로 화장실과 그늘막 등 보호자를 위한 휴식 ... «중앙일보, juin 15»

서울 안양천 무료 어린이 물놀이장 7월 개장

(서울=연합뉴스) 이정현 기자 = 무더운 여름, 서울 안양천에서 유아 전용 풀부터 그늘막, 탈의실 등 시설을 갖춘 어린이 물놀이장을 무료로 즐길 수 있다. 서울 금천구( ... «연합뉴스, mai 15»