Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "앙련" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 앙련 EN CORÉEN

anglyeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 앙련 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «앙련» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 앙련 dans le dictionnaire coréen

Le motif de la fleur de lotus vers le haut 앙련 연꽃이 위로 향한 모양의 무늬

Cliquez pour voir la définition originale de «앙련» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 앙련


반축안면경련
banchug-anmyeongyeonglyeon
방광경련
bang-gwang-gyeonglyeon
비장기경련
bijang-gigyeonglyeon
봉련
bonglyeon
동병상련
dongbyeongsanglyeon
감중련
gamjunglyeon
간대성경련
gandaeseong-gyeonglyeon
강직성간대경련
gangjigseong-gandaegyeonglyeon
강직성경련
gangjigseong-gyeonglyeon
근육간대경련
geun-yuggandaegyeonglyeon
근경련
geungyeonglyeon
근맥경련
geunmaeggyeonglyeon
김응련
gim-eunglyeon
김정련
gimjeonglyeon
경련
gyeonglyeon
귤광련
gyulgwanglyeon
말초기도경련
malchogidogyeonglyeon
모황련
mohwanglyeon
나정련
najeonglyeon
사지경련
sajigyeonglyeon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 앙련

달루즈
덕리
데팡당
드레
드레김
드로마크
디브
라제
모재문집
베르섬
부아즈
부일구
브로네이
상블
성면
성온천
성장
성중학교

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 앙련

객담배출훈
개성자목
각시수
감독자훈
강대
간신허약근
건식제
거사
고지훈
고석
고용촉진훈
군영훈
군사훈
경성백목
경실

Synonymes et antonymes de 앙련 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «앙련»

Traducteur en ligne avec la traduction de 앙련 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 앙련

Découvrez la traduction de 앙련 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 앙련 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «앙련» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Angryeon
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Angryeon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pork
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Angryeon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Angryeon
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Angryeon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Angryeon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Angryeon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Angryeon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Angryeon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Angryeon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アンリョン
130 millions de locuteurs

coréen

앙련
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Angryeon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Angryeon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Angryeon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Angryeon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Angryeon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Angryeon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Angryeon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Angryeon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Angryeon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Angryeon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Angryeon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Angryeon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Angryeon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 앙련

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «앙련»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «앙련» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 앙련 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «앙련»

Découvrez l'usage de 앙련 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 앙련 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
우리나라증시에서검증된한국형일목균형표 - 262페이지
晨 7-91 儒 순 營 5 임 懼 야 w 의 시나리오 양 은 - F 양 營 잉 儒 + 욤 醫 + 잉 g 儒健- F 앙 騷 수 잉붕 T 7 잉련 1 書 기 xII 불 숟동 7 앙린 1 을 개재 불순 동 7 앙련 불순 暑 5 양련 m 수 rn 잉봉 + 옹 體 수음 봉 샹승 추시 1 마무리 샹슝 추세 마무리 l 앙 은 · 양 ...
강태욱, ‎김동순, 2005
2
유현민의 섬진강 답사기행
옥개석 상단에는 보주를 갖추고 앙련이 연판 끝 부분에서 부터 위쪽은 8각을 이루었고 그 연판에 높은 난대欄帶를 새겼는 데 여기에 보이는 동자주童子柱와 선문線紋의 형식은 주목된 다. 이 상대석 위로 8각의 화사석을 얹고 있으며 화사석에는 장 방형 ...
유현민, 2004
3
獅子菴: 發掘調查報告書 - 219페이지
이른 시기 의 작품 으로 판단 된다 ( 나 )穫蓮座% ( 도면 44 -卷, 도판 37 -卷) 이 복련 석은 앙련 석과 함께 세 석축 중 중정 이 마련된 가운데 석축 상에서 출토 되 었다 . 이 중정 이 마련 되고 중정 을 오르기 위한 누각 형식 의 건물지 가 사용 된 시대 는 ...
扶餘文化財硏究所化財硏究所, 1994
4
石燈調查報告書 - 1권
實相寺百丈略 6 '燈 은 팔각 앙련 상대석 J <而 에 난간 이 돌려 있 는 것이 특징 으로 팔각 지대석 위에는 12 面 의 특이한 안상 이 돌려 져 있고 그 위 의 팔판 단엽 복련 내부 에 花救 을 조각 하였다 . 팔각 의 간주 는 통석 이고 그 위에 놓인 상대 앙련 역시 ...
國立文化財硏究所 (Korea). 미술공예연구실, 1999
5
通度寺: 大雄殿및舍利塔實測調查報告書 - 149페이지
하 각각 u 엽 의 연화문 <連花絃) 이 2 중으로 장식 되어 있는 북 모양 앙련 석 (仰蓮石) 과 5 엽 의 꽃잎 이 피어 날 듯 중첩 하여 덮여 있는 보 주형 꽃 봉오리 로 이루어져 있다 . 지 흐 f /量 4 , 흐 석종 g 촉 입면 사 . 기단부 (基壇部) 높이 22.5Crn, 지름 ...
建築士事務所우리, 1997
6
고고민속론문집 - 11권 - 143페이지
RI ·J... ..l.. ..i 4d 흐 2 피연 4 피 만한 물매 , 뇰 긍한 를매 mk ' , J [ 재 1 2 개 련 5 잎 1 , 기둥 3 개 ; , 앙련 5 잎 평성 안국 시 - 7 층 骨 F[ // 련 7 잎 린 6 있 ' 1 큰 l"!,骨 힌 안택 리 7 답 대림 사 9 층 管 금선대 5 충 답 법왕 대로 1 - 진징 - 사랍 삼정리 5 층 답 ...
조선민주주의인민공화국사회과학원. 고고학연구소, 1976
7
사찰, 그속에깃든의미 - 98페이지
i 법주사 사천왕 석등 연화 매좌 위에 앉은 불상 보살상 을 살펴보면 대부분 이 앙련 이 아닌 복련 위에 자리 를 잡고 있음 을 발견 할 수 있다 . 따라서 석등 의 앙련 위에 놓은 ' 불의 집 [火 숨 ] 속에 부처님 이 머물러 계신다 ' 고 보는 것은 ' 대좌 의 앙련 ...
김현준, 1997
8
國寶 / [편집위원신영훈... et al.].: 석조 - 260페이지
앙련 석 밑에 는 8 각 의 받침 이 있고 윗면 에도 각형 으로 된 2 단 의 魯 각 믈덩 이 있다 . 탑신 도 g 각 으로 되었는데 1 면애 만 문 비형 (門課形) 이 얕게 조각 되었 올 뿐 다른 면 에는 무늬 가 없다 . 윽 개도 8 각 으로 , 밑면 의 중앙 에 8 각 받침 이 있는 ...
신영훈, 1992
9
전통사찰총서 - 1권 - 192페이지
곧 아랫쪽 인 하대석 에 복련 을 설치 하고 그 위에 중대석 (中 포 石) 을 , 상 대석 은 위로 피어 있는 앙련 석 (仰蓮] B > 을 놓아야 한다 . 그 앙련 석 위에 부처님 이 앉 아 계신 것이다 . 이불 상의 형식 을 탑 에도 그대로 응용 하여 , 하대석 에 복련 을 ...
사찰문화연구원 (Korea), 1992
10
韓國金屬工藝 - 78페이지
秦弘燮. 있다 . 사리 외함 ( 숨 利外錦) 밑에 는 불상 의 연화좌 (蓮花座) 같은 받침 이 있어 8 각 으로 구성 하여 상하 2 단 으로 단판 (單鋼 0 연 骨 이 조각 되었는 데 그 양식 이 고식 (古式) 을 머고 있다 . 이 위에 활짝 펀 앙련 (仰蓮) 이 있어 사리 외함 을 받 ...
秦弘燮, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «앙련»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 앙련 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
원주 법천사지, 탑 앞 공양보살상이 2개였을까
서탑지 전면의 6각형 지대석은 기존에 발견됐던 연화앙련대좌(蓮花仰蓮臺座ㆍ연꽃이 위로 향하는 형태의 불상 자리), 연화복련대석(蓮花覆蓮臺石ㆍ연꽃을 엎어놓은 ... «한국일보, oct 15»
2
조각·도금·그림 세 장인의 融合作品 '목각탱화' … 전세계 단 8점만 남아
주존불은 연화대좌위에 결가부좌한 좌상이며 배후에는 연꽃을 삼중으로 돌린 타원형의 擧身光背가 있고 그 위에는 피어오르는 앙련꽃 위에 좌상2구와 입상1구의 化 ... «교수신문, avril 15»
3
[문화유산 답사] 사굴산문(闍崛山門) 사굴산 굴산사(闍崛山 崛山寺)
상대석은 앙련무늬인데 커다란 연꽃잎 안에 다시 작은 꽃무늬가 있으며 몸돌은 아무런 장식 없이 팔각이며, 팔각지붕돌과 위에 얹힌 노반과 보개, 연꽃 모양 보주가 ... «조선일보, avril 15»
4
[문화유산 답사] 사자산문(獅子山門) 사자산(獅子山) 법흥사(法興寺)
팔각지대석과 복련 하대석과 팔각 중대석, 앙련 상대석 위에 둥근 모습의 장구형 몸돌에는 자물통 모양의 문비를 새겼다. 팔각의 옥개석에는 각진 모서리마다 귀꽃을 ... «조선일보, avril 15»
5
[문화유산 답사] 동리산문(桐裏山門) 동리산(桐裏山) 태안사(泰安寺)
팔각의 지대석 위에 몇 층의 받침돌이 겹쳐져 있고 복련이 새겨진 하대석과 앙련의 상대석 사이에 아주 짧고 잘록한 중대석이 있다. 중대석은 보통의 경우에 비하여 ... «조선일보, mars 15»
6
[국보 탐방] [20] 국보 제20호 경주 불국사 다보탑
16면에 2개씩의 앙련을 새긴 8각에 가까운 원형돌 위로는 다시 또 8각의 받침돌을 세우고 그 위로 버선을 거꾸로 세운 듯한 모습의 받침석을 8개 세운 후 얇고 평편 ... «조선일보, mars 15»
7
운흥동천 작은 절터와 땅에서 솟구친 사면석불
대좌는 앙련의 상대석과 팔각 복련에 안상을 새긴 하대석으로, 그리고 맨 아래에는 다시 안상을 새긴 팔각대석이 놓여있다. 즉 중대석은 사라지고 그 자리에 하대석이 ... «프레시안, oct 14»
8
쓸려 내려가고 처박히고 깨진 승탑들
그렇게 헤매기를 50분 정도, 우리는 골짜기에서 또 하나의 부도재를 발견한다. 이것은 아까 것보다 이끼가 많이 붙어 있다. 그렇지만 앙련과 복련 조각이 꽤나 정교 ... «오마이뉴스, avril 14»
9
높이 2m 탑비를 칠십 넘은 노인이 업고 다녔다?
석불좌는 장대석으로 네모나게 두르고 난 뒤, 그 위에 연꽃잎을 크게 조각한 앙련을 새긴 4장의 석재를 이용해 위 기단을 올렸다. 네 장의 석재를 가변부분을 둥그렇게 ... «오마이뉴스, déc 13»
10
유려한 곡선·투명한 비색 조화
맨 밑에는 다시 앙련(仰蓮)의 길쭉길쭉한 연판문대(蓮瓣文帶 : 펼쳐놓은 연꽃잎 모양을 도안화한 문양 띠, 물건의 비범성과 청정함을 나타내기 위해 장식)를 흑백상감 ... «대전일보, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 앙련 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/anglyeon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur