Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "안홍" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 안홍 EN CORÉEN

anhong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 안홍 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «안홍» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ne pas

안함

C'est un moine de la période Silla. Il est retourné pour aller en Chine au temps du roi Jinpyeong, et l'année suivante, il est resté à Daeheung, en Chine, et est retourné au temple Hwangryongsa. Il a traduit "Sutan Dynasty Sungwon Jinjae" et a écrit "Chosun" et "Dongdong Formation Period". Aussi appelé honghong. 안함은 신라 시대의 승려이다. 진평왕 때에 중국으로 가다가 되돌아왔으며, 이듬해 중국 대흥사에 머무르다가 돌아와 황룡사에 머물렀다. 《전단향화성광묘녀경》을 번역하고, 《참서》와 《동도성립기》를 저술하였다. 안홍이라고도 한다.

définition de 안홍 dans le dictionnaire coréen

Honghong C'est un moine bouddhiste de Silla. Il est allé à Sui pour sauver le bouddhisme et est revenu avec trois personnes, y compris le Père céleste, Bihui Marajin-ji, et a traduit les Écritures des Écritures bouddhistes ésotériques. 안홍 신라의 밀교계 승려이다. 불경을 구하러 수나라에 갔다가 천축승 비마라진제 등 3인과 함께 돌아와 밀교경전을 번역하고 〈동도성립기〉를 지었다.
Cliquez pour voir la définition originale de «안홍» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 안홍


박인홍
bag-inhong
박진홍
bagjinhong
반홍
banhong
동인홍
dong-inhong
공손홍
gongsonhong
고판홍
gopanhong
관홍
gwanhong
권홍
gwonhong
리진홍
lijinhong
류근홍
lyugeunhong
만원홍
man-wonhong
문홍
munhong
면홍
myeonhong
신홍
sinhong
순홍
sunhong
원홍
wonhong
영산홍
yeongsanhong
연홍
yeonhong
여운홍
yeounhong
유운홍
yuunhong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 안홍

혜순
혜태후
호리
호삼
호상
혼삽
안홍
안홍
안홍량묘
안홍
안홍
화고등학교
화당사집
화리
화사

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 안홍

강대
강태
김위
김양
김치
김취
김기
김규
김수
김태
구치
권계

Synonymes et antonymes de 안홍 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «안홍»

Traducteur en ligne avec la traduction de 안홍 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 안홍

Découvrez la traduction de 안홍 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 안홍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «안홍» en coréen.

Traducteur Français - chinois

暗红
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Anhong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anhong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Anhong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Anhong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Anhong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Anhong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Anhong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Anhong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anhong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anhong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アンホン
130 millions de locuteurs

coréen

안홍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anhong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Anhong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Anhong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Anhong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Anhong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Anhong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Anhong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Anhong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Anhong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Anhong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Anhong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Anhong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Anhong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 안홍

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «안홍»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «안홍» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 안홍 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «안홍»

Découvrez l'usage de 안홍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 안홍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
흑도영웅 4 (개정판) (완결)
게다가 소유가 아무리 어검라망을 펼쳤더라도 비현과 화안홍발의 협공은 쉽게 벗어날 수 있는 것이 아니었다. “하압!” 화안홍발이 한번 손을 떨칠 때마다 무슨 요술을 부리는지 시뻘건 독 화염이 콰르르 소리를 내며 터져 나왔다. 또한 붕막의 상하 빈틈을 ...
사야공, 2013
2
三國史記典據論 - 204페이지
안홍 이 7 세기 당시 신라인 의 여망 을 상징 한 황룡사 구층탑 에 개입 되어 있었던 사실 은 고려 건국 초기 에 또 다른 ' -統三韓' 을 기원 한 탑 의 건조 를 기도 한 배경 과 도 관련 하여 의미 가 있었을 것이다 .太祖謂(複)襲昔新羅造九層塔遂成-統之業今吹 ...
李康來, 1996
3
국역 "고려사".: 열전 - 7권 - 111페이지
나머지 를 다 파서 바닷물 이 통하게 한다면 해마다 조운선 이 안홍 량 %輿梁 8 ) 의 4 백여 리나 되는 험한 곳 을 통과 하지 않아 도 될 것 입니다 . 7 월 에 일 을 시작 하여 8 월 에 마치게 허락 해 주소서 . " 그래서 장정 들을 징발 해 파보 았더니 물밑 에 ...
동아대학교. 석당학술원, 2006
4
선조 대왕 과 친인척: Hugung - 148페이지
이런 내용 을 정원 은 알고 있으라 " 선조 36 년 ( 1603 ) 4 월 25 일 딸 이 안창 (安潤, ID2 - 1620 ) 의 아 들 안홍 량 (安 L 黑: , 1590 - 1616 ) 에게 출가 하였다 [ 죽산 안씨 안창 을 중심 으로 ) 안순 안방 길 안욱 안홍안홍안홍안홍안홍 의 ...
지두환, 2002
5
홈메이드 커피: - 115페이지
... Y 통 mm 의 언폭 T CO6 매자 포니 므 「 피콜 표우 府判 서 제 통 R2 |Y 노미 보 IT | | 중니 버공 매미 크 y } O 제 | 오 FPHY 홍 性 빠 안홍 形成, 포 4 니 비공 " 디브 y 소미 副| 오홍 性 목 和, 뼈 안홍 明 포 4 니버 공 통 버 이야 록 공 的正宮司: 더브 Y 南的, ...
최영하, 2014
6
연애를 가르쳐줘
박연아. 라고는 상상도 하지 못했는데. “푸하하하. 연애의 달인이라던 안홍은이 남자를 놓치 는 날도 있구나.” 채현이 마구 비웃음을 날렸다. 홍은이 어이없다는 듯 어깨를 으쓱하며 대꾸했다. “그러게나 말이다. 나도 한물 갔나봐.” “저기, 그건 좀 아니고.
박연아, 2014
7
객주 5
선단 은 전행 으로 안홍 곶 이 앞바다 롤 무탈 하게 빠져 나와 다시 태안 읍지 인 배 되곶 이 [ 뚤 실난 」 됨븐 ] 에서 선 대 ( 뛴 단없 ) 를 정박 시켰다 서른 척의 배 중에서 여섯 척 이 안홍 곶 이 암초 지대 를 빠져 나오는 동안 하중 을 견디 」 샐 하게 되살아나 ...
김주영, 2013
8
한국사 와 한국인: 전근대 편 - 155페이지
/55 안함 安 슴 으로 도 알려진 안홍 割 3579 - 640 ) 은 6 이년 < 진평왕 23) 에 수나라 에 유학 을 가서 % 년만 에 호승 胡憎 과 함께 돌아 왔다 . 안홍 의 저서 에는 참서 畵舜 라고 하는 「 동도 성립 기 束都成刻& 한 권 이 있다 . 원문 의 대체 적인 내용 은 ...
부산, 경남역사연구소, 2001
9
海東高僧傳: 현대적풀이와주석 - 207페이지
얼마 안 되어 중국 승려 들은 글 을 올려 중국 으로 들아 가게 해주기 를 청 하므로 왕 은 허락 해 보내 었다 ' 하였으니 그 안홍 이란 아마 이 C 안 함 ] 화상 일 것이다 . < 신라 본기 > 안홍 전기 C 원문 J 又按新羅本記,眞興 포 2 + - b 年,安弘入陳求法,與胡僧 ...
覺訓 (釋), 1991
10
瑞山民俗誌 - 135페이지
村) : 죽림 동남쪽 구석진 곳에 있는 마을 남 문밖 2 안홍 산성 남문 밖에 있는 마을 인데 , '城南' 이라고도 합 . 납탁 骨: 죽림 동북쪽 에 있는 마을 인데 , 납 ( 원숭이 ) 이 살았다 합 . 또는 납 모양 시 탑 이 있었다 함 . '鉛塔谷( 언 탑곡 ) ' '申基' '黃谷 1 ...
Kyŏnghŭi Taehakkyo. Minsokhak Yŏnʾguso, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «안홍»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 안홍 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[중국마감] IPO 물량부담…상하이 0.3%↓
안홍위안증권은 “넘쳐나는 유동성이 일부 우량자산을 몰리면서 상하이지수가 내년에 약 4500선까지 현재보다 23% 상승할 것”이라고 전망했다. 홍콩증시도 차익 ... «디오데오, nov 15»
2
[창간 23주년 특집] 4·13 총선 전망 전문가 인터뷰
안홍= 역시 민생문제가 최대 쟁점이 될 것으로 보인다. 국내 중소기업들과 자영업들의 고통이 가중되고 있는 데다가 대기업들까지 어려움이 본격화되고 있어서 향후 ... «강원도민일보, nov 15»
3
여·야 싱크탱크 원·부원장, 정부·정치권에 '쓴소리'
이어 안홍 새누리당 여의도연구원 부원장은 "한국은 관 주도의 정치(관료정치)가 가장 큰 문제"라며 "정부 공무원이 모든 발전을 주도했다. 그 사이에서 유착관계가 ... «뉴시스, nov 15»
4
여의도연구원 부원장 전원 교체…'김종석 체제' 힘 싣기
17일 새누리당에 따르면 이종혁 상근부원장과 안홍·심윤조 부원장은 김 원장 취임 후 사의를 표명했다. 이들은 지난해 2월 이주영 원장이 해양수산부 장관에 오른 뒤 ... «중앙일보, août 15»
5
숭실대 베어드봉사단, 소아암 백혈병 어린이돕기 캠페인 진행
숭실대학교 베어드봉사단 단장 안홍인 군은 "이번 캠페인을 통해 소아암에 대해 조금 더 알게 됐고 캠페인을 통해 모인 헌혈증이 투병하고 있는 아이들에게 도움이 ... «베이비뉴스, mai 15»
6
삼성·현대차 뛰어넘는 직원 평균 연봉 1억 1천만원...'神의 직장'은?
거취 문제를 놓고 논란을 빚고있는 안홍청 KIC 사장은 지난해 한 해 동안 4억750만원을 급여로 받은 것으로 나타났다. 전년(3억8548만원)보다 5.7% 늘어난 것으로 ... «시사플러스, mai 15»
7
'딸기 찹쌀떡' 청년 사과문 "분노 이유 잘 알고 있다"
안홍성과 같이 준비하고 있는 -법무법인 XX​- 이란 로펌은 규모로 우리나라에서 10번째안에, 변호사가 30명이 넘는 큰 로펌이라고합니다. 그 당시 저는 여기저기 돈 ... «위키트리, mars 15»
8
남영주, '불후의 명곡' 첫 출연…이세준과 하모니
... 남영주와 이세준 외에 그룹S, 바다, 박기영, 트랙스&조미, 스윗소로우, 포맨, 알리, 정은지, 서지안홍대광, 김동명 등 총 12팀이 참여해 고인의 히트곡을 재해석 한다. «뉴스웨이, déc 14»
9
가을을 담은 충주호반에서
우리는 그 단풍 속으로 들어가 잠시나마 안홍(顔紅)의 세계에 빠져 들었다. 떨어진 붉은 낙엽은 붉은 양탄자가 됐다. 그 위에 누어 주위를 바라보니, 산도 붉게 보이는 ... «치과신문, nov 14»
10
[뉴스플러스] 한중 무역로 주변 경제발전 효과…농산물·공산품이 쟁점
주위안홍/산둥성 웨이하이시 부국장 ▷ "FTA가 체결되면 한국 업체에 대해 더 큰 발전의 공간을 드릴 계획입니다." 해상왕 장보고의 근거지 산둥성이 이제는 한중 무역 ... «MBC뉴스, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 안홍 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/anhong>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur