Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "아웃사이더" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 아웃사이더 EN CORÉEN

aussaideo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 아웃사이더 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «아웃사이더» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Outsider

아웃사이더

▪ «Outsider» est un magazine coréen sur les humanités. ▪ Outsider est un musicien coréen. ▪ "Outsider" est un film sorti en 1983. ▪ Outsider est une chanson du groupe de musique rock coréenne Spring / Summer Fall / Winter 1992 "Blagues, Mensonges et Vérité". ▪ Outsider signifie outsider pour éviter tout contact avec l'extérieur. ▪ 《아웃사이더》는 대한민국의 인문학 잡지이다. ▪ 아웃사이더는 대한민국의 음악인이다. ▪ 《아웃사이더》는 1983년 개봉한 영화이다. ▪ 〈아웃사이더〉는 대한민국의 음악 락 그룹 봄여름가을겨울의 1992년 발매된 앨범 《농담, 거짓말 그리고 진실》의 수록곡이다. ▪ 아웃사이더는 외부와는 접촉을 피하는 외톨이라는 뜻이다....

définition de 아웃사이더 dans le dictionnaire coréen

Outsider Une critique du critique et écrivain britannique Colin Wilson. 아웃사이더 영국의 평론가 ·작가 콜린 윌슨의 평론.
Cliquez pour voir la définition originale de «아웃사이더» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 아웃사이더


디바이더
dibaideo
게이더
geideo
그라이더
geulaideo
그레이더
geuleideo
글라이더
geullaideo
기상레이더
gisangleideo
구이더
gu-ideo
관측레이더
gwancheugleideo
행글라이더
haeng-geullaideo
화이더
hwaideo
인사이더
insaideo
카트라이더
kateulaideo
라이더
laideo
패러글라이더
paeleogeullaideo
세컨더리글라이더
sekeondeoligeullaideo
스나이더
seunaideo
스파이더
seupaideo
슈나이더
syunaideo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 아웃사이더

아웃
아웃넘버
아웃드롭
아웃라이트거래
아웃렛스토어
아웃렛패스
아웃루킹
아웃
아웃
아웃브레이크
아웃사이
아웃사이드인
아웃사이드킥
아웃사이드태클
아웃사이드파트너
아웃사이드포워드
아웃소싱
아웃오브바운드
아웃오브바운즈
아웃오브아프리카

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 아웃사이더

이더
초지평선레이더
도플러레이더
합성개구레이더
이더
인베이더
이더
정밀진입레이더
크루세이더
이더
레이저레이더
이더
수색레이더

Synonymes et antonymes de 아웃사이더 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «아웃사이더»

Traducteur en ligne avec la traduction de 아웃사이더 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 아웃사이더

Découvrez la traduction de 아웃사이더 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 아웃사이더 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «아웃사이더» en coréen.

Traducteur Français - chinois

局外人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

outsiders
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

outsider
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आउटसाइडर्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغرباء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Аутсайдеры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

outsiders
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বহিরাগত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

outsiders
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang luar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Outsiders
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アウトサイダー
130 millions de locuteurs

coréen

아웃사이더
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

outsider
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Người ngoài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेरील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yabancı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

outsiders
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Outsiders
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аутсайдери
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Outsiders
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οι ξένοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buitestaanders
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utomstående
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Outsiders
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 아웃사이더

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «아웃사이더»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «아웃사이더» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 아웃사이더 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «아웃사이더»

Découvrez l'usage de 아웃사이더 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 아웃사이더 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
아웃사이더 4
한주먹. 국안부 작전팀에게 당했을 거라는 추측에는 허탈함까지 느꼈다. 새삼 무술가가 설 자리가 없다고 느끼기도 했다. 이후 수석사범은 수련장에서 두문불출하며 무술가의 삶을 돌아보게 되 었다. 그러나 쿠마는 아직 의혹을 가지고 있었다. 둘의 죽음 ...
한주먹, 2013
2
아웃사이더 2
한주먹. 준 것 있는 빠 이다. 혹시 판매자가 검기의 수련해서 있을 흔적을 알아보면 연락하도록 한 것이다. 내공을 얻는 세상은 아니지. 하지만 상대 수도 있고. 그럼 내 목걸이를 노릴 수도 벌인 건가?' 가방을 가져오는 길에서 많은 고민을 했다. 검 호기심 ...
한주먹, 2013
3
아웃사이더 5
징벌과 혼란, 그로 인한 새로운 질서와 황조의 탄생이지. 세상 징벌을 당할 수가 있으니, 당분간 가문의 활동을 축소하도록 해라.” “네, 노 가주님.” 다시 넓은 있었다. 천기누설을 것을 저어했기 “화룡은 이 크게 요동치겠구나.” <6권에서 계속> 아웃 사이더 ...
한주먹, 2013
4
아웃사이더 3
5. 가타나. 성룡이 금룡 공업을 인수한 후, 성기훈 사장이 금룡 공업을 맡았다. 되어 있지 않아 CEO를 영입한 것 충분히 사장을 할 역량도 있어 회사 준비는 어때?” 결과로 한국으로 오는 일행이 있었다. 여러 사항을 고려하면 호텔이 더 윤 팀장이 결제 ...
한주먹, 2013
5
아웃사이더 6 (완결)
아웃 사이더 6 (완결) 1판 1쇄 찍음 2012년 11월 1일 1판 1쇄 펴냄 2012년 11월 5일 지은이|한주먹 펴낸이|정필 펴낸곳|도서출판뿔미디어 편집장|이재권 기획·편집|문정흠 편집디자인|이진선 관리, 영업|김기환, 임순옥 출판등록|2002년 9월 11일 ...
한주먹, 2013
6
[무료] 아웃사이더 1
6. 양지와. 음지. “괜찮겠냐?” “지루하고 답답한 것은 못 참겠습니다.” “저도 그렇습니다.” “저도 화끈하게 살고 싶습니다.” 성룡이 동생들에게 미래를 생각하라고 권유한 후 많은 시간이 지났다. 익숙한 도장을 하겠다거나, 경찰을 선택하거나, 요리를 배우 ...
한주먹, 2013
7
[세트] 아웃사이더 (전6권/완결)
한주먹. 아웃 사이더 1 1 판 1 쇄 찍음 2012 년 4 월 10 일 1 판 1 쇄 펴냄 2012 년 4 월 18 일 출판 등록 || 2002 년 9 월 11 일 ( 제 1081 - 1 - 132 호 ) 주소|부천시 원미구 상3동 533-3 아트프라자 503호 (우)420- 861 전화|032)651-6513 /
한주먹, 2013
8
인물로 읽는 한국사 시리즈 - 한국사의 아웃사이더
이이화. 바보 온달에게 시집갈래요 『삼국사기』에 따르면, 온달은 고구려 평원왕 때 사 람으로 얼굴이 못생기고 집안이 매우 가난했다. 그래 서 그는 나무껍질을 벗겨 팔기도 하고 밥을 얻어다소 경인 어머니를 봉양하기도 했다. 사람들은 그를 '바보 온달' ...
이이화, 2008
9
아웃사이더
[도서소개] ※ 작품 소개 나탈리는 아버지로부터 인정받고 싶었다. 나탈리는 아버지가 의사로부터 절대안정을 권고받았을 때, 말 조련장의 운영권을 양도받을 기대에 부풀었다. ...
사라 크레이븐, 2008
10
광화문 아웃사이더
<책소개> 나는 러시아의 작가 도스토예프스키를 가장 숭앙하고 있다. 인간 실존의 심연(深淵)을 파헤쳐 탐구하며, 진실로 참되게 예술적으로 승화시키는 도스토예프스키의 작품에 ...
허근욱, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «아웃사이더»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 아웃사이더 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“나도 아웃사이더”… 美대선 중심에 선 '비주류'
2016년 미국 대선을 향한 민주당과 공화당의 후보 경선이 어느 때보다 심하게 '아웃사이더 경쟁' 양상을 띠고 있다고 미 언론들이 분석했다. 뉴욕지역 대표 라디오 ... «동아일보, nov 15»
2
[인터뷰] 속사포 래퍼 아웃사이더 "반려동물 덕에 제가 살았죠"
[인터뷰] 속사포 래퍼 아웃사이더 "반려동물 덕에 제가 살았죠" ... 반려동물과 함께 있을 때 가장 행복하다는 아웃사이더는 “존재만으로 위로가 된다는 말을 실감한다”고 ... «한국일보, oct 15»
3
'아웃사이더' 샌더스 돌풍 의회까지…첫 지지의원 확보
(워싱턴=연합뉴스) 신지홍 특파원 = 미국 민주당 대선 경선에서 '아웃사이더' 돌풍을 일으키는 무소속 버니 샌더스(버몬트) 상원의원이 천군만마를 얻었다. 라울 그리 ... «연합뉴스, oct 15»
4
워커 주지사 미국 대선 경선 탈락…'아웃사이더' 돌풍에 낙마(종합)
하지만, 2차례의 토론회를 거치며 돌풍을 일으킨 아웃사이더인 트럼프와 신경외과 의사출신의 벤 카슨, 휴렛팩커드(HP) 최고경영자 출신 칼리 피오리나 등에게 ... «매일경제, sept 15»
5
美정치판 흔드는 앵그리 아메리칸
도널드 트럼프(공화당)와 버니 샌더스(민주당)에 이어 또 다른 '워싱턴 아웃사이더'인 신경외과 의사 출신 벤 카슨 후보(공화당·사진)가 미국 대선 정국에 돌풍을 ... «동아일보, sept 15»
6
벤 카슨, 트럼프와 첫 공동선두…미 대선 '아웃사이더' 돌풍
미국의 한 대학이 아이오와 주의 공화당 성향 유권자 405명을 상대로 실시한 여론조사에서 신경외과 의사 출신 흑인 보수논객 벤 카슨이 23%의 지지를 얻어 부동산 ... «SBS뉴스, août 15»
7
아웃사이더, 청소년 위한 강연 브랜드 렉쳐콘서트 오픈
최근 '한국청소년활동진흥원(KYWA)'의 홍보대사로 위촉된 래퍼 아웃사이더는 자신만의 독특한 형식으로 기획된 강연 브랜드 시즌2 '렉쳐 콘서트'를 오픈했다. «텐아시아, août 15»
8
아웃사이더가 장악한 미 대선판…"기성정치에 대한 유권자 분노"
(워싱턴=연합뉴스) 심인성 특파원 = "미국 공화, 민주 양당의 대선판을 아웃사이더가 장악했다." 미 대선판을 뿌리째 뒤흔드는 '트럼프 돌풍'과 '샌더스 돌풍'에 대해 ... «연합뉴스, août 15»
9
아웃사이더, 한국청소년활동진흥원 첫 홍보대사 선정
그동안 아웃사이더는 청소년들과 다양한 고민을 나누는 토크 콘서트와 공연을 통해 힐링을 주기 위한 도움을 지속해왔다. 아울러 지난 4월 '천만 명이 살아도 서울은 ... «텐아시아, août 15»
10
아웃사이더-타이미 소속사 아싸커뮤니케이션, 쇼타임엔터와 합병
아싸커뮤니케이션은 아웃사이더와 타이미를 비롯해 알앤비(R&B) 보컬리스트 콴, 비트박서 투탁 등이 소속된 힙합 전문 음반 매니지먼트사이다. 프로듀서팀 ... «텐아시아, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 아웃사이더 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/aus-saideo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur