Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "바보" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 바보 EN CORÉEN

babo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 바보 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «바보» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Imbécile

바보

Un imbécile a la signification suivante. ▪ Le mot utilisé en Corée du Sud désigne une personne dont l'âge mental est faible ou qui fait une telle action. ▪ Idiot: C'est une bande dessinée du dessinateur coréen Gangpul. Il y a aussi un film sorti en 2008 basé sur ce travail. ▪ Taro card fool ▪ «Fool»: C'est le cinquième album du chanteur Kim Jang-hoon. ▪ Il s'agit d'un titre utilisé en République de Corée. Il désigne une personne qui choisit un moyen valable pour une vie confortable d'un individu. ▪ «Stupide»: l'autoportrait du Cardinal Kim Soo-Hwan ... 바보는 다음의 뜻이 있다. ▪ 대한민국에서 쓰이는 단어로, 정신 연령이 떨어지는 사람이나 그러한 행동을 하는 사람을 가리킨다. ▪ 바보: 대한민국의 만화가 강풀의 만화이다. 이 작품을 원작으로 하여 2008년에 개봉된 영화도 있다. ▪ 타로카드의 바보 ▪ 《바보》: 가수 김장훈의 다섯 번째 앨범이다. ▪ 대한민국에서 쓰이는 호칭으로, 개인의 편안한 삶을 두고, 의미있는 길을 택하는 사람을 가리킨다. ▪ 《바보야》: 김수환 추기경 자화상...

définition de 바보 dans le dictionnaire coréen

Idiot Le film coréen du réalisateur Kim Jong Kwon produit en 2008. 바보 2008년에 제작된 김정권 감독의 한국영화.
Cliquez pour voir la définition originale de «바보» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 바보


백화보
baeghwabo
바르카보
baleukabo
반남박씨파보
bannambagssipabo
본카보
bonkabo
병화보
byeonghwabo
다보
dabo
대자보
daejabo
가보
gabo
개자원화보
gaejawonhwabo
강릉최씨파보
gangleungchoessipabo
금합자보
geumhabjabo
구라철사금자보
gulacheolsageumjabo
궁상하보
gungsanghabo
과보
gwabo
격자보
gyeogjabo
말라보
mallabo
마나킨-사보
manakin-sabo
밀양박씨공간공파보
mil-yangbagssigong-gangongpabo
미사보
misabo
사보
sabo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 바보

베이도스중앙은행
벤베르크가
벤하우젠
벨다오브섬
벨산
벨성
벨전략
벨탑
벨투아프섬
바보가정기
바보들의행진
바보사냥
바보사라이트
바보사위설화
바보선언
바보설화
바보여뀌
바보코마리
바보피크

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 바보

가브로
가등기담
가곡여창양금
가곡
가곡금
가곡현금
가곡남창양금
갈기세발가락나무늘
갈래곰
갈색목세발가락나무늘
감저
감리회
간법칠
간도시
간재연
간접확
가사정
가위바위

Synonymes et antonymes de 바보 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «바보»

Traducteur en ligne avec la traduction de 바보 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 바보

Découvrez la traduction de 바보 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 바보 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «바보» en coréen.

Traducteur Français - chinois

愚蠢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tonto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fool
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूर्खतापूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سخيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

глупый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bobo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিরীহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

idiot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Silly
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

albern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バカ
130 millions de locuteurs

coréen

바보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Silly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சில்லி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूर्ख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saçma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sciocco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głupi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дурний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prost
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανόητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Silly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Silly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 바보

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «바보»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «바보» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 바보 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «바보»

Découvrez l'usage de 바보 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 바보 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
세상의 똑똑한 바보들을 위한 명언사전 1 (명상편): 세상의 똑똑한 바보들을 위한 명언사전
세상의. 똑똑한. 바보들을. 위한. 명언사전. 나는 열심히 살아왔다. 그리고 지금도 성공을 향하여 노 력하고 있다. 그런데 왜, 다른 사람들은 성공하는 데 나는 성공하지 못하는 것일까? 내가 남보다 노력을 하지 않고 게으름을 부려서 그런 것인가? 아니다.
이신화, 2011
2
바보옹주 금랑
시원의 몸 위로 겹쳐 쓰러져 있는 걸 그제야 인식한 금랑이 서둘러 몸을 일으켰다. “서…… 서방님, 다치진 않으셨는지요?” “전 괜찮습니다. 옹주마마께서는요?” “저도 ...
김원경, 2015
3
바보가 바보들에게: 세번째 이야기
[도서소개] 책소개 『바보가 바보들에게-세번째 이야기』는 '너희와 모든 이를 위하여(Pro vobis et Pro multis)’를 사목으로 삼고 평생을 사랑과 나눔의 사회활동을 하며 하느님의 ...
김수환(장혜민 엮음), 2009
4
바보 노무현
[도서소개] 책소개 국민에 의한 국민을 위한 국민의 정부를 꿈꿨던 노무현 전(前) 대통령을 추억하다! 대한민국 16대 대통령 노무현의 삶을 담아 낸 『바보 노무현』. '대통령'이라는 ...
장혜민, 2009
5
바보
바보. 지은이 : 알리시아 펴낸이 : 유철종 펴낸곳 : (주)북큐브네트웍스 [환상북스/로맨스토리/판무스토리] 전 화 : 15881925 주 소 :서울시 구로구 디지털로 33길 27, 삼성IT밸리 514호(152743) 홈페이지 : www.bookcube.com 이 책은 (주)북큐브 ...
알리시아, 2013
6
톨스토이의 동화 - 바보이반
바보들은 어리둥절했습 니다. 그들은 돈 같은 물건을 가지고 있지 않고 자기들끼 리 물물교환하거나 노동력으로 값을 치렀습니다. 그들은 금을 보고 경탄했습니다. “야, 이거 되게 좋은 물건이네.” 바보들은 신사가 보여준 금을 얻기 위해 자기들이 갖고 ...
플레이북 편집부, 2013
7
바보들은 알면서도 실패한다
바보들은. 알면서도. 실패한다. 바보 같은 삶을 살지 않기 위한 첫째 조건은 바로 오늘 이라는 시간을 망치지 않는 것이다. 세상의 바보들을 가만 히 보면 그들은 과거라는 지나간 시간에, 아니면 아직 오 지도 않은 미래라는 시간에 집착하여 가장 중요한 ...
장윤철, 2012
8
바보 이반의 이야기(똘스또이 단편선 2) - 214페이지
폐하 의 나라 바보 들은 군대 에 가려고 하는 사람 이 아구 도 없습니다 . 그러니 강제 로 올아 넣을 수밖에 없습니다 .。" 할수 없지 그럼 강제 로 모아 보시오 . " 늙은 미귀 는 백성 들은 모두 군인 이 되어야 하뎨 만일 어기 는 사람 이 있으면 임금 이 사형 을 ...
똘스또이, 2003
9
백번 읽어야 아는 바보
바보 온다!” 갑자기 책꽂이가 조용해졌다. 한참 수다를 떨던 친구들이 방문 열리는 소리에 모두 입을 다물었다. 바보, 아니 이 방의 주인이 들어오는 모양이다. 이 방의 주인은 득신이란 녀석이다. 사실 우리는 웬만해선 사람을 '녀석'이라고 부르지 않는다.
김흥식 글, ‎김수자 그림, 2013
10
내 친구 바보 소나무
내 친구 바보 소나무 아이들을너무 좋아한 바보 소나무 내 친구 바보 소나무 퉁퉁이를 살리고 죽은 바보 소나무 퉁퉁이는 솔솔이를 위해 자장가를 불러 줍니다. 사이좋게 기대어 선 솔솔이와 퉁퉁이 사이로 냇물이 시원하 게 흐르고 있습니다.
이종은, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «바보»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 바보 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'무한도전, 바보전쟁 순수의 시대' 결말은?
'2015 특별기획전' 특집을 통해 하하와 황광희가 기획한 이 특집은 연예계 '뇌가 순수한 남녀'들이 모여 '바보 어벤저스'를 결성, 순수한 매력으로 주목받고 있는 아이템 ... «뉴시스, oct 15»
2
이재오 "5자 회동 기대했던 내가 바보...권력자들은 뭐든 할 수 있는 줄 …
이재오 의원은 특히 “5자 회동을 기대했던 내가 바보가 된 느낌”이라면서 “참으로 답답하다”고 토로했다. 이의원은 “권력자들은 자기가 밀고가면 무엇이든지 할 수 ... «경향신문, oct 15»
3
'무한도전' 바보 어벤져스, 김구라 전현무와 한 판 대결
24일 방송되는 <무하도전> '바보 전쟁-순수의 시대' 특집을 통해 '뇌가 순수한 남녀'로 결성된 '바보 어벤져스'는 방송 때마다 순수미를 마음껏 뽐내며 큰 웃음으로 ... «스포츠경향, oct 15»
4
'무한도전' 김구라 전현무 출연, 바보 어벤져스와 뇌섹남 만남 성사
지난 17일 방송된 '무한도전'에서는 새롭게 결성된 바보 어벤져스들의 합숙기가 그려졌다. 뇌가 순수한 남·녀로 초대된 은지원 김종민 심형탁 홍진경 솔비 간미연 채연 ... «아시아경제, oct 15»
5
'뚜찌빠찌뽀찌' 심형탁 "나는 바보가 아니다…천재다"
이날 심형탁은 "MBC 무한도전에 나왔다"는 DJ 컬투의 말에 "처음에는 '바보 전쟁' 이라고 못 들었는데 나가보니깐 바보 전쟁이었다"며 "나중에 하하 씨가 제목을 얘기 ... «아시아경제, oct 15»
6
[어저께TV] '무도' 심형탁, 바보전쟁 노잼 위기 살린 하드캐리
심형탁은 지난 17일 방송된 '무한도전'에서 바보 어벤져스 멤버로 출연했다. 다소 지식이 부족한 뇌가 순수한 출연자를 모아 대결을 벌이겠다는 구성인데, 심형탁은 ... «허핑턴포스트, oct 15»
7
심형탁, '무한도전-바보전쟁' 출연소감 “모두 바보 아닌 천재”
이어 김태균은 “한 사이트에서 누리꾼들이 투표한 결과 심형탁이 '무한도전' 바보전쟁 특집에서 가장 활약할 것 같은 스타 1위로 뽑혔다. 김종민이나 은지원을 제친 ... «텐아시아, oct 15»
8
'무한도전' 심형탁, 오답 퍼레이드로 '바보 어벤저스' 입단
하하와 황광희가 기획한 '바보 전쟁-순수의 시대' 특집은 '2015 특별기획전'에서 3위로 선정된 아이템이다. 연예계에 숨겨진 바보 이미지의 인물을 제보받아 '바보 ... «중앙일보, oct 15»
9
'삼시세끼' 손호준은 똑똑한 바보? 유연석 “알면서 모른척해 바보
이날 신효정 PD는 “손호준은 일단 '똑똑한 바보'고 착하다. '이렇게까지 착해서 연예인을 할 수 있을까' 라는 생각이 든다. 시즌이 지나 차승원과 유해진을 만나도 변한 ... «동아일보, oct 15»
10
'무도', 바보전쟁 제작 돌입..의외 인물 등장
지난 방송, '2015 특별기획전' 시상식을 통해 하하와 황광희가 직접 기획한 '바보 전쟁'이 3위를 수상하는 모습이 공개되었다. 방송 말미에는 여섯 멤버들이 '바보 전쟁' ... «허핑턴포스트, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 바보 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/babo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur