Signification de "백화포" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 백화포 EN CORÉEN

백	화	포
baeg	hwa	po

QUE SIGNIFIE 백화포 EN CORÉEN

définition de 백화포 dans le dictionnaire coréen

Whitepox C'est un pseudonyme d'une robe traditionnelle d'une femme coréenne [華 衣, 豁 衣].

백화포 한국 여인의 전통 예장(禮裝)인 활옷[華衣, 豁衣]의 별칭.

TRADUCTION DE 백화포

Découvrez la traduction de 백화포 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 백화포 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «백화포» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 四漂白
• Traducteur Français - espagnol: cuatro blanqueo
• Traducteur Français - anglais: Whitepox
• Traducteur Français - hindi: चार विरंजन
• Traducteur Français - arabe: أربعة تبيض
• Traducteur Français - russe: Четыре отбеливания
• Traducteur Français - portugais: quatro branqueamento
• Traducteur Français - bengali: চার ধোলাই
• Traducteur Français - français: quatre blanchiment
• Traducteur Français - malaisien: empat pelunturan
• Traducteur Français - allemand: vier Bleichen
• Traducteur Français - japonais: 白化フォー
• coréen: 백화포
• Traducteur Français - javanais: Four bleaching
• Traducteur Français - vietnamien: Bốn tẩy trắng
• Traducteur Français - tamoul: நான்கு வெளுக்கும்
• Traducteur Français - marathi: चार ब्लिचिंग
• Traducteur Français - turc: Dört beyazlatma
• Traducteur Français - italien: quattro sbiancamento
• Traducteur Français - polonais: cztery wybielanie
• Traducteur Français - ukrainien: чотири відбілювання
• Traducteur Français - roumain: Patru albire
• Traducteur Français - grec: τέσσερις λεύκανση
• Traducteur Français - afrikaans: vier bleek
• Traducteur Français - suédois: fyra blekning
• Traducteur Français - norvégien: fire bleking

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «백화포»

Découvrez l'usage de 백화포 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 백화포 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

한국복식문화 - 164페이지

또 옷 에 꽃 무늬 가 많아 백화 포 <百花袍) 라고 표현 하기도 하였 는데 , 백화 포 의 모습 은 활수 의 포 에 대대 를 띠 었고 . 화제 (華制) 에서 온 것이라 하였다 . 이것은 화 의 (華衣) 또는 화 의 (花衣) 가 우리말 발음 으로 활옷 으로 된 것 이라 생각 된다 .

백영자, 2006

韓國野生花圖鑑 - 543페이지

257 T 백합 · · · · · · · · · · · · · · · ... ... 435,436,459 백호 화 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ... ... 187 백화 근채 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ... ... 235 백화 단 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ... ... 274 백화 목숙 ... 233 백화 포 꽁영 · · · · · · · · · · · · · · · · · · ... ... 3 簡 T 뱀딸기 ...

김태정, 1988

韓國服飾史研究 - 685페이지

령 72,633 백철갑 에 1 鐵 110 ...............139 백첩 포 ( aTBo ...120, 122. 607 백 % 포 0AWflo ...120,122,607 백 쵸군 ( C ]緖循) ...............571 백 AL 의 ( [ CLN ' fj < ) ...,...........317 백쵸 중단 0 ' 1611 中單) ...170,311 % 택 홍배 0 ' 1 澤胸背) ...,.....330 ...

柳喜卿, 1977

우리 옷 이야기: 한국 복식 문화사 - 141페이지

원삼 과 같이 중국 포 (神通) 를 받아 들여 우리나라 에서 사용 되어 정착 된 것으 로 보이며 , 원삼 보다 더 화려 하게 꾸민 것이다 . ... 또 옷 에 꽃 무늬 가 많은 것을 보고 ' 백화 포 (百花色) 라 표현 하기도 하였으며 , 모양 은 넓은 소매 활수 (關神) 의 큰 포 l ...

안명숙, 2007

천방지축 난리법석(天方地軸 亂離法席)2

하나는 포달랍 궁에서 희망을 백화맹에서 일을 마치고 북해로 귀환할 빙려(氷麗) 동생을 사로잡기 위함 이다.) 독패성은 자령신궁 뿐만 아니라 빙하신전까지 정략결혼이라는 명분 을 앞세워 휘하에 둘 속셈을 지니고 있었다. 단예빈은 은형잠사에게 ...

강태산, 2009

[세트] 고수 (전6권/완결)

비록 홍련각도 치명적으로 당하기는 했지만 수룡왕이 직접 나서게 만들었다는 것만으로도 책임은 가벼워져요.” 백화신녀의 말에 막위는 고개를 끄덕이고는 입을 다물었다. 막위와 도해선사를 바라보던 백화신녀가 전방으로 시선을주었다. 포양호의 ...

화풍객, 2014

고수 3

비록 홍련각도 치명적으로 당하기는 했지만 수룡왕이 직접 나서게 만들었다는 것만으로도 책임은 가벼워져요.” 백화신녀의 말에 막위는 고개를 끄덕이고는 입을 다물었다. 막위와 도해선사를 바라보던 백화신녀가 전방으로 시선을주었다. 포양호의 ...

화풍객, 2014

고수 4

수십 척의 누선에 질서정연하게 오르는 라마승들과 사막의 전사들 을 바라보던 백화신녀가 조용히 입을 열었다. “모두들 모인 건가요?” “예. 포달랍궁에서 출발한 라마승들은 어젯밤에 도착한 무리를 포 함, 모두 팔백이 모였습니다.” 백화신녀의 시선이 ...

화풍객, 2014

한국 미술 문화 의 이해 - 339페이지

壽如 41 塞如海) 라는 덕담 을 적어 활옷 을 착용 하는 이의 간절한 염원 을 담았다 . 활옷 은 원삼 과 같이 중국 포제 (袍卿 0 에서 나온 것으로 보이며 원삼 보다 화려 하게 꾸몄다 . 옷 에 꽃 무늬 가 많아 백화 포 Cf 디 [袍) 라 했으 며 . 모양 은 활수 [閨抽: 폭 ...

장경희, 1994

박화성문학전집: 백화 - 127페이지

초옥 은 김 부자 집 종 으로 포 오십 필 에 팔렸 으니 그때 시세 로 는 좀 헐 했다 . 그때 종 을 매매 하는 시세 는 , 노복 육십 세 이하 십오 세 이상 은 포 백 필 이요 육십 세 이상 과 십오 세 이하 는 포 오십 필 이며 , 노비 십오 세 이상 오십 세 이하 는 포 육백 ...

박화성, ‎서정자, 2004