Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "화포" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 화포 EN CORÉEN

hwapo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 화포 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «화포» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Toile

화포

La toile indique ce qui suit. ▪ Artillerie: grande artillerie qui tire des balles avec la puissance de la poudre à canon comme de l'artillerie ▪ Toile: toile ▪ Toile: chenille de fleurs ... 화포는 다음을 가리킨다. ▪ 화포: 대포 따위와 같이 화약의 힘으로 탄환을 내쏘는 대형 무기 ▪ 화포: 캔버스 ▪ 화포: 꽃떡잎...

définition de 화포 dans le dictionnaire coréen

Nous présenterons les grandes toiles telles que le tireur, le pistolet, les armes à feu personnelles telles que le pistolet, le général vainqueur, et les lancements tels que le fusil d'assaut qui a été utilisé dans la dynastie de toile pendant la dynastie Joseon. Président Chen, président Chen, gagnant Chen, Hun Jun, pistolet, jouets, agression 화포 조선시대 사용되었던 천자총통, 불랑기 등 대형 화포와 조총, 승자총통 등의 개인 화기, 그리고 비격진천뢰 등의 발사물 등을 소개한다.화차, 삼안총, 불랑기, 홍이포, 화전, 괘창, 백자총통, 천자총통, 승자총통, 호준포, 조총, 완구, 비격진천뢰
Cliquez pour voir la définition originale de «화포» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 화포


백화포
baeghwapo
바주카포
bajukapo
베르타포
beleutapo
불랑기자포
bullang-gijapo
부사포
busapo
대전차포
daejeonchapo
다카포
dakapo
다포
dapo
강사포
gangsapo
게슈타포
gesyutapo
곡사포
gogsapo
고사포
gosapo
구자포
gujapo
교자포
gyojapo
라포
lapo
마포
mapo
난산다포
nansandapo
나포
napo
사포
sapo
여과포
yeogwapo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 화포

폐베일관
폐사
폐상습진
폐상피부염
폐석
폐수량설
폐정리사업
폐제도
폐증권
폐환각
화포
화포식언해
화포
화포조천록
화포
화포해변
폭상안
표주
표학귀

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 화포

가바르니폭
갑상설관낭
가체
개두
갱기폭
개틀링
개운
개연폭
가령폭
감각세
간엽세
강경
강동
간즈나메폭
간세
거대세
갸인폭

Synonymes et antonymes de 화포 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «화포»

Traducteur en ligne avec la traduction de 화포 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 화포

Découvrez la traduction de 화포 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 화포 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «화포» en coréen.

Traducteur Français - chinois

帆布
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lienzo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Canvas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैनवास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قماش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

холст
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

canvas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যানভাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Toile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kanvas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leinwand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャンバス
130 millions de locuteurs

coréen

화포
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Canvas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tranh sơn dầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேன்வாஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅनव्हास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tuval
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tela
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płótno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

полотно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pânză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καμβά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kanfas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lerret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 화포

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «화포»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «화포» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 화포 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «화포»

Découvrez l'usage de 화포 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 화포 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
제국의 역사 6 (완결)
끔하게 잘 빠진 화포를 조작하고 있었다. 이 시대 화포들이 주물 제품으로 거친 표면을 가지고 있었던 반면, 지 금 화포군들이 조작하고 있는 것은 조선의 주력 화포인 불랑기포를 개 량한 매끈하게 생긴 후장식 화포였다. 불랑기포는 모포와 자포로 ...
황규찬, 2012
2
머나먼 제국 4
일전에 조선과 금이 모문룡을 치면서 획득한 화포 기술자에 대한 처리에 있어 서로 이견이 존재했었소. 당시 조선으로서도 명나라의 화포 기술이 절실했던 관계로 어쩔 수 없는 측면이 있었소. 하지만 이제 병판 대감께서 약속하신 것들을이행할 준비가 ...
최동환, 2009
3
생체병기 9 - 중
를 하고 있을 즈음 하 늘은 늦은 시간임에도 불구하고 슈마허와 머리를 맞대고 화포에 대해 논의하고 있는 중이었다. “예상보다 시제품이 빨리 나왔군요.” 원래 계획대로라면 화포의 시제품이 완성되려면 며칠은 더 있어야 했 다. 그런데 상민의 귀환이 ...
정우식, 2013
4
[세트] 장강삼협 (전8권/완결)
가령 일심맹에서 화포를 사용한 것이 알려졌을 때 역추적이 들어갈 수도 있는 일이니까요.” “하하, 나 원.별의별 꼼수를다 쓰고있군.” 유대웅은 기가차다는 듯웃고 말았지만 상황은 심각했다. “뭔가 대책을 세워야 할것 같습니다. 비록 다섯 문밖에 없다 ...
조돈형, 2013
5
행운(Luck) 2권
직접 지시를 내리며 화포개발에 착수했다. 이미 기초지식을 가지고 있었던 하벨이라 연구는 비 교적 쉽게 이루어졌다. 그리고 10여 회의 실험을 통해 대포 개발이 드디어 성공하게 되었다. 화포연구에 착수한 지두 달만의 일이다. 포신에서 포탄이 발사 ...
박재학, 2012
6
장강삼협 3
가령 일심맹에서 화포를 사용한 것이 알려졌을 때 역추적이 들어갈 수도 있는 일이니까요.” “하하, 나 원.별의별 꼼수를다 쓰고있군.” 유대웅은 기가차다는 듯웃고 말았지만 상황은 심각했다. “뭔가 대책을 세워야 할것 같습니다. 비록 다섯 문밖에 없다 ...
조돈형, 2013
7
천강천하 5 (완결)
김하준. 수 있었던 것이다. 목책에 포격을 가할 수 있는 거리가 되었을 때까지 감춰두었다가 거리를 확보하자 일제히 불을 뿜은 것이다. 천축(天竺)에서 화포를 동원하자 변황은 눈에 띄게 당황했다. 작은 목책이나마 여태까지의 화살 공격으로 부터 변 ...
김하준, 2012
8
천강천하 5권 완결
그랬듯이 변황 동맹(邊荒同盟) 측에서도 무사들이 쏟아 져 나왔다. 적이 가까이 다가오기 전에 막는 것이다. 어 차피 돌격(突擊)을 목적으로한 선봉의 군대일 뿐이다. 요새(要塞)에 화포가 있는 한,본진이 돌격했다가는 무 자비한 화포의 먹이가될 뿐이다.
김하준, 2011
9
[세트] 제국의 역사(전6권/완결)
후미에 떨어진 다섯 척의 배 위에서는 군기시 연구원들이 참관하고 있는 가운데 몇몇 화포군들이 말끔하게 잘 빠진 화포를 조작하고 있었다. 이 시대 화포들이 주물 제품으로 거친 표면을 가지고 있었던 반면, 지금 화포군들이 조작하고 있는 것은 조선 ...
황규찬, 2014
10
[세트] 퍼펙트런 (전8권/완결)
밖에서는 신라수군의 쇠뇌가 날아오고 안에서는 화포가 폭발하고 밑에는 암초투성이의 바다에서 일본수군은 그 최후를 맞이하고 있 었다. “단 한척도 남겨두지 마라!” “무조건 수장시켜라!” “발사하라!” 어쩌면 인류역사 최초의 화포함대로 인정받을 수 ...
정성민, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «화포»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 화포 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
조선 수군 불패의 비결은 '화포와 판옥선'
2012년 11월 전남 진도군 울돌목에서 동남쪽으로 약 4㎞ 떨어진 바다에서 화기 3점이 발굴됐다. 이듬해 8월에는 지름 8∼9㎝의 석환(石丸·돌포탄) 여러 점이 모습을 ... «세계일보, déc 15»
2
문화재청·문화유산국민신탁·카툰캠퍼스가 함께하는 역사통(通) 기자단 …
벽돌은 당시 새로운 전투 방식으로 등장한 '화포'의 공격에도 쉽게 무너지지 않고 복구가 쉽습니다. 또 돌에 비해 크기가 작아 다양한 모양으로 건물을 쌓기에 유리하죠 ... «중앙일보, nov 15»
3
물살 강한 명량해협서 끌어올린 유물을 만나다
특히 이순신 장군이 왜군을 대파한 명량대첩에서 사용했을 것으로 추정되는 화포인 소소승자총통(小小勝字銃筒)과 돌포탄인 석환(石丸), 최고급 고려청자가 발견됐다 ... «연합뉴스, nov 15»
4
용머리 만들어 입으로 포격…거북선 화포 배치 비밀 풀어
채 교수는 오는 22일 대전 중앙과학관에서 열리는 '국제과학관 심포지엄'에서 16세기 세계에서 가장 강력한 전투함이던 거북선의 내부 구조와 화포 운용을 밝힌 연구 ... «WOW한국경제TV, oct 15»
5
연신내 맛집 '화포식당' 신개념 프리미엄 숙성육 주목
바로 서울시 은평구 연신내에 위치한 화포식당. 화포식당은 '한돈' 인증 원육을 가스 착화 로스터에 구워 먹는 돼지고기구이 전문점으로 엄격한 환경에서 자란 고른 ... «ajunews, sept 15»
6
중 육군, 포구속도 마하6 '125mm 화포' 배치
중국 소식통에 따르면, 중국 육군이 현존하는 120mm/125mm 화포 보다 사거리·속도·관통력이 더 뛰어난 신형 125mm 화포를 배치한 것으로 알려지고 있다. 이 화포 ... «글로벌디펜스뉴스, juil 15»
7
'화정' 확 바뀐 차승원, 아첨 간신배들 단숨 제압 '냉혹'
이날 광해군은 조정 중신들과 함께 화기도감에서 제조한 조선 화포 시연에 나섰다. 화기도감에서 만든 화포는 폭발력이 장관이었다. 하지만 그만큼 지속력이 약하단 ... «중앙일보, mai 15»
8
최강육질 암퇘지에 파김치와 갈치속젓은 환상 궁합
<화포식당> 목살은 어중간한 스테이크보다 분명히 맛있다. 맛없고 비싼 소고기 스테이크보다는 여기 목살이 훨씬 낫다. 또 다른 친구인 '이군'은 돼지고기보다 소고기를 ... «조선일보, avril 15»
9
[9] 세계 해전사를 바꾼 최무선의 화포
이 당시 화포, 화통, 질려포 등은 대단한 위력을 발휘하였고 특히 로켓무기인 주화, 유화, 촉천화 등이 전선 깊숙이 날라가 500여 척의 선단을 단 한 척도 남김없이 격멸 ... «푸른한국닷컴, avril 15»
10
전차 250대 한자리에…육군 대규모 기동 훈련
지난해 전력화된 이후 정규 훈련에 처음으로 투입된 K-2 전차의 120mm 화포가 불을 뿜습니다. 1.5km 떨어진 산 중턱의 표적지를 정확하게 꿰뚫었습니다. K-2 전차의 ... «SBS뉴스, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 화포 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hwapo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur