Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "배럴" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 배럴 EN CORÉEN

baeleol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 배럴 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «배럴» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Barrel

배럴

Le baril est une unité de volume dans la méthode de la livre de cour. L'étymologie est le «baril», qui est dérivé de la quantité de «baril». Le symbole est bbl. Le pesage du pétrole brut et de divers produits pétroliers se fait par barils. Il existe également plusieurs définitions de «barils» en fonction de l'utilisation et du pays. En général, un baril se réfère à 158,987 litres. 배럴은 야드파운드법에 있어서 부피를 나타내는 단위이다. 어원은 '나무통'이며, '나무통'의 양에서 유래한 것이다. 기호는 bbl 이 쓰인다. 원유나 각종의 석유 제품의 계량은 배럴로 행해진다. 그 외에도 용도에 따라, 또 국가 별로 여러 '배럴'의 정의가 있다. 일반적으로 1배럴은 158.987리터를 말 한다.

définition de 배럴 dans le dictionnaire coréen

Des barils ① des barils ② des barriques pour faire du vin et des barriques matures to pour stocker et mûrir du vin. Des facteurs tels que la taille, l'âge d'utilisation, le type d'arbre et le degré de cuisson influencent le vin. Le chêne qui donne un parfum complexe est principalement utilisé comme matériau. Un baril standard équivaut à 60 gallons de vin, ce qui varie légèrement d'une région à l'autre. On l'appelle aussi "Barrique" à Bordeaux, "Piece" en Bourgogne, "Hogshead" en Angleterre, "Puncheon" en Australie et "Botti" en Italie. 배럴 ①통.②술을 제조하여 숙성시키는 나무통.③와인을 저장, 숙성하기 위한 통. 크기, 사용연령, 나무의 종류, 구운 정도 등의 요소들이 와인에 영향을 준다. 복잡한 향을 부여해 주는 오크나무가 주로 재료로 사용된다. 1배럴 기준양은 60갤론의 와인이 들어가는데, 지역마다 조금씩 용량이 틀리다. 또 지역마다 달리 불려지는데, 보르도 지방에서는 “Barrique”, 부르고뉴 지방에서는 “Piece”, 영국에서는 “Hogshead”, 오스트레일리아에서는 “Puncheon”, 이탈리아에서는 “Botti”라고 부름.
Cliquez pour voir la définition originale de «배럴» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 배럴


베럴
beleol
블랙프론티드다터럴
beullaegpeulontideudateoleol
에럴
eleol
해럴
haeleol
휘트해럴
hwiteuhaeleol
캐럴
kaeleol
크리스마스캐럴
keuliseumaseukaeleol
레드니드다터럴
ledeunideudateoleol
리버럴
libeoleol
로그스파이럴
logeuseupaileol
루럴
luleol
민스트럴
minseuteuleol
모럴
moleol
내츄럴
naechyuleol
니그로민스트럴
nigeulominseuteuleol
뉴트럴
nyuteuleol
패럴
paeleol
센트럴
senteuleol
소럴
soleol
테럴
teleol

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 배럴

러노프섬
러부
러부강
러시아
럭빌
런강
런전쟁
런포크강
런폭포
배럴다듬질
배럴아이
배럴오르간
력철근
렴집터

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 배럴

아메리칸제너
홍콩센트
인랜드다터
제너
케이프커내버
클라이서
콜래트
피커
퓨너
스쿼
토니스로티드다터

Synonymes et antonymes de 배럴 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «배럴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 배럴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 배럴

Découvrez la traduction de 배럴 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 배럴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «배럴» en coréen.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barriles
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Barrel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बैरल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برميل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

баррели
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barris
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যারেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

barils
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fässer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バレル
130 millions de locuteurs

coréen

배럴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

barel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பீப்பாய்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॅरल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

variller
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

botti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

beczki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

барелі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Butoi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαρέλια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Barrels
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Barrels
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 배럴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «배럴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «배럴» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 배럴 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «배럴»

Découvrez l'usage de 배럴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 배럴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[세트] 미스터 로드맵 (전20권/완결)
올해 여름부터 빌리비노 유정에서 채굴된 석유 중 강철광업의 지분 80% 부분에 있어서 현재 배럴당 100달러 수준의 80%인배럴당 80달 러 수준에서 판매를 할 예정이며 내년부터 연간 1억 배럴에 해당하 는 양을한국에 공급할 생각입니다.” “맙소사!
박천웅, 2013
2
왜 석유가 문제일까?: 10대에게 들려주는 자원 이야기
... 억 배럴이 매장되어 있다. 이들 국가 외에 중남미(약 3,350억 배럴), 캐나다(약 1,731억 배럴), 아프리카(약 1,215억 배럴), 구소련(약 1,188억 배럴), 아시아(약 453배럴), 미국(약 207억 배럴), 북해 연안 국가들(약 99억 배럴)에도 석유가 묻 혀 있다.
제임스 랙서, 2014
3
통일 우리민족의 마지막 블루오션: 남과 북 그 만남의 역사, 희망을 위한 발걸음
이보다 원유공업부는서한만 일대에 '조선유전설명회'에서 이북 최대 430억 배럴상당의 해저유전이 존재한다고 밝힌 바 있다. 석유공사측 자료에 따르면 중동국가의 석유 매장량은 배럴이며 배럴과 970억 UAE가 각각 990억 쿠웨이트와 오만은 각각 ...
전상봉, 2007
4
한국형 경제 건설: 엔지니어링 어프로치 - 7권 - 520페이지
정유 공장 의 국제 최소 단위 는 하 루 원유 처리 능력 이 6 만 배럴 이었는데 , 당시 ( 1961 년 ) 우리나라 의 유류 수요 는 연간 86 만 킬로리터 0 [ / ) 로써 하루 평균 1 만 5 천 배럴 이 었 습니다 . 이 때 미국 의 정유 회사 가 2 만 배럴 공장 을 전액 투자 해서 ...
오원철, 1999
5
그레이트 슈퍼사이클: <내일의 금맥>을 잇는 경기변동 사이클 최고 예측서
이렇게 되면 25억명 이 하루에 평균 4배럴을 더 소비하는데, 이는1년 에 약 100억배럴이 된다는 사실을 알아두자. 수요 증가의 이야기는 피크오일 peak oil 이론과 관련이 있다. 피크오일 이론은 1960년대 중반에 신규유전 발견이 정점을 이루었고 이후 ...
데이비드 스카리카, 2012
6
리콜렉션 3
그 상태 가 잠시 유지되자 반은 로빈이 하려는 기술이 무엇인지 대번에파 악했다. “배럴 롤(Barrel Roll)이잖아?” 배럴 롤. 라이더나 투르퍼들에겐 기본기나 마찬가지인 기술이지 만 실전에서 효과적으로 그 기술을 사용하는 사람은 B랭크 이상으 로 분류 ...
이경영, 2012
7
손에 잡히는 사회 교과서 12 지구촌: - 79페이지
러시아에 묻 혀 있는 석유가 490억 배럴(bbl), 카스피 해 가까이에 있는 나라(아제르바이잔이나 카자흐스탄)에 묻혀 있는 석유가 150억 배럴 정도밖에 안되는데, 이라크에는 무 려 1,125억 배럴이나 묻혀 있거든요. 사우디아라비아(2,618억 배럴)에 ...
김찬곤, ‎정은영, 2013
8
한국경제와에너지정책 - 152페이지
수량 구분 비고 궁극 가채 매장량 ( 십억 배럴 ) 지금 까지 의 생산량 ( 십억 배럴 ) 앞으로 섕산 될 양 ( 십억 배럴 ) 잔존 매장량 ( 십억 배럴 ) 지금 까지 의 발견 량 ( 십억 배럴 ) 앞으로 발견 될 양 ( 십억 배럴 ) 신규 발견 량 고갈 율 샘산 종결 시 누적 생산량 ...
신의순, 2001
9
경제 대통령 3
쿠웨이트 우리 정유 공장에서 하루에 50만 배럴의 원 유를 정제해 쏟아져 나옵니다. 그 판권이 우리 그룹에 있 으므로 우리나라 기름이나 마찬가지입니다. 게다 가.......” “또 있어? 가만 가만, 지금까지 들은 것만 해도 얼마 야? 이봐, 비서실장!” “네, 각하!
매검향, 2015
10
[세트] 경제 대통령 (전5권/완결)
쿠웨이트 우리 정유 공장에서 하루에 50만 배럴의 원 유를 정제해 쏟아져 나옵니다. 그 판권이 우리 그룹에 있 으므로 우리나라 기름이나 마찬가지입니다. 게다 가.......” “또 있어? 가만 가만, 지금까지 들은 것만 해도 얼마 야? 이봐, 비서실장!” “네, 각하!
매검향, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «배럴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 배럴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
배럴, 2015 F/W 민효린 화보 공개
배럴 관계자는 “배우 민효린씨가 배럴이 추구하는 스타일리시한 스포츠 웨어를 감각적으로 잘 표현해 줄 것이라 생각해 '어반 피트니스 라인' 모델로 선정하게 됐다”고 ... «머니위크, oct 15»
2
배럴, 스포츠 선수 후원 'Cheering your sweat' 프로젝트
이 프로젝트는 배럴이 스포츠 활성화와 다양한 분야의 스포츠 선수들을 후원하기 위해 보이지 않는 곳에서 묵묵히 열정을 펼치고 있는 선수들을 발굴해 후원하고 응원 ... «중앙일보, sept 15»
3
OPEC, 원유 생산 '하루 3151만 배럴'…3년 만에 최고치
【런던 교도】석유수출국기구(OPEC)이 1일 발표한 석유 월보에 따르면 7월 원유생산량은 하루에 3,151만 배럴이었다. 생산 목표의 3천 만 배럴을 크게 웃돌아 다우존스 ... «Kyodo News Korean, août 15»
4
UAE 油田 투자해 채굴한 原油 月150만 배럴씩 직접 들여온다
GS에너지는 31일 전남 여수 GS칼텍스 공장에서 UAE 원유 국내 직도입 입항식 행사를 열고, 이 회사가 지분을 갖고 있는 UAE 육상광구에서 생산한 50만 배럴의 원유 ... «조선일보, juil 15»
5
배럴, 래쉬가드 품질검사서 우수성 인정...7개 분야 기준 통과
[OSEN=강필주 기자] 워터액션 스포츠웨어 대표 브랜드 배럴(www.getbarrel.com)이 (사)한국소비생활연구원에서 실시한 '래쉬가드 수영복 12종 비교' 검사에서 7개 ... «중앙일보, juil 15»
6
배럴, 마리오아울렛 직영점 리뉴얼 오픈
이번 마리오아울렛 직영점 리뉴얼 오픈을 기념해 오는 21일까지 래시가드, 액세서리 등 배럴 전 제품 12만원 이상 구매 시 2만 9000원 상당의 모자를 무료 증정한다. «ajunews, juin 15»
7
배럴, '2015 코리아 요가 마라톤' 후원
워터 액션 스포츠 웨어 대표 브랜드 배럴이 오는 6월 14일 서울 청계광장에서 열리는 '2015 코리아 요가 마라톤'에 오피셜 서플라이어(official supplier)로 참여한다. «중앙일보, juin 15»
8
OPEC, 3000만 배럴 생산 유지 결정
[이투뉴스] OPEC이 현 생산목표인 일산 3000만 배럴을 유지하기로 결정했다. ... 북해산브렌트유(Brent)는 지난 5월 6일 올해 최고치인 배럴당 67.77달러를 기록한 후 ... «이투뉴스, juin 15»
9
배럴, 워터스포츠 서머캠프(Summer Camp) 개최
워터 액션 스포츠웨어 브랜드 배럴(www.getbarrel.com)은 액티비티 플랫폼 프렌트립(Frientrip)과 함께 여름 맞이 '배럴과 함께하는 서머캠프(Summer Camp)'를 개최 ... «머니위크, juin 15»
10
GS에너지, 원유 8억 배럴 확보… 국내 최대량
GS에너지는 이번 입찰에 성공하면서 국내 유전개발 사상 단일사업 기준 최대 규모인 하루 약 5만 배럴, 40년간 약 8억 배럴의 원유 생산량을 확보하게 됐다. 지난해 ... «동아일보, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 배럴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/baeleol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur