Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "민스트럴" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 민스트럴 EN CORÉEN

minseuteuleol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 민스트럴 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «민스트럴» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ménestrel

민스트럴

Les ménestrels se réfèrent aux artistes professionnels qui étaient dans les palais de l'Europe médiévale. Dans les temps modernes, il est également utilisé comme un mot pour décrire les bardes eux-mêmes. 민스트럴은 중세 유럽 시기 궁궐에 있던 직업 연예인들을 가리킨다. 현대에 와서는 음유시인 자체를 나타내는 단어로 사용되기도 한다.

définition de 민스트럴 dans le dictionnaire coréen

Ménestrel Les hommes méchants qui ont servi la noblesse féodale de l'Europe médiévale. 민스트럴 중세 유럽의 봉건귀족에게 봉사하던 악인(樂人)들.
Cliquez pour voir la définition originale de «민스트럴» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 민스트럴


아메리칸제너럴
amelikanjeneoleol
배럴
baeleol
베럴
beleol
블랙프론티드다터럴
beullaegpeulontideudateoleol
에럴
eleol
홍콩센트럴
hongkongsenteuleol
콜래트럴
kollaeteuleol
레드니드다터럴
ledeunideudateoleol
리버럴
libeoleol
로그스파이럴
logeuseupaileol
루럴
luleol
모럴
moleol
내츄럴
naechyuleol
니그로민스트럴
nigeulominseuteuleol
뉴트럴
nyuteuleol
센트럴
senteuleol
스쿼럴
seukwoleol
소럴
soleol
슈퍼내추럴
syupeonaechuleol
위럴
wileol

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 민스트럴

수언
수천
순호
민스
민스
민스크주
민스크호
민스
민스테스트
민스트럴
민스트포크
승룡
승묘
승천
승호
시식
시중
시중묘

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 민스트럴

휘트해
제너
케이프커내버
크리스마스캐
클라이서
피커
퓨너
토니스로티드다터

Synonymes et antonymes de 민스트럴 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «민스트럴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 민스트럴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 민스트럴

Découvrez la traduction de 민스트럴 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 민스트럴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «민스트럴» en coréen.

Traducteur Français - chinois

歌手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

juglar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Minstrel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भाट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حفل غنائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

менестрель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

menestrel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ménestrel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Minstrel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Minnesänger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミンストレル
130 millions de locuteurs

coréen

민스트럴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Minstrel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người nhạc sĩ thời trung cổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இசைவாணர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाजवू लागला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ozan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

menestrello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

minstrel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

менестрель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

menestrel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αοιδός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

siterspeler
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Minstrel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Minstrel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 민스트럴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «민스트럴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «민스트럴» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 민스트럴 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «민스트럴»

Découvrez l'usage de 민스트럴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 민스트럴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
스트리트 댄스: (현대 대중 무용의 역사)
민스트럴 쇼와 탭 댄스 1830년대 이후, 미국에는 민스트럴 쇼 minstrel show 라는 유랑공연이 큰 인기를 끌 게 된다. 오늘날 미국 뮤지컬의 효시라고 할 수 있는 민스트럴 쇼는 백인들이 우스꽝스러운 흑인 캐릭터로 분장을 하고 나와 노래와 춤, 만담 ...
김상우, 2012
2
스토리텔링 진화론
민스트럴의 두 번째 의의는 위와 같은 사례 기반 추 론 방식을 최초로 스토리텔링 프로그램에 적용했다는 것이다. 사례 기반 추론이란 지금 눈앞에 닥친 문제를 해결하기 위해 과거의 유사한 사례를 찾아 그 해법을 고쳐서 적용하는 논리 모델을 말한다.
이인화, 2014
3
나는나를시험하고싶다: 정신과전문의정유석의심리탐구에세이
1851 년경 미국 에서는 백인 가수 가 흑인 으로 분장 하고 흑인 들의 노래 를 부르는 민스트럴 ( MinstreD 이 유행 하기 시작 했다 . 이때 포스터 는 최고의 민스트럴 작곡가 가 되겠다는 야망 을 꿈 賀 다 . 그는 어린 시절 부터 남부 에서 뗏목 을 타고 ...
정유석, 2000
4
강자의 조건_군림할 것인가 매혹할 것인가
당시 '민스트럴 쇼minstrel show'가 있었습니다. 백인 음악가나 연기자 가 흑인 배우를 흉내 내는 공연이었습니다. 하고 춤을 추 며, 흰 장갑을 끼고 두꺼운 입술을 그렸죠. 흑인 분장을 흉내를 냈습니다. 이 런 공연을 '민스트럴 쇼'라고 불렀습니다. 여기에 ...
이주희, 2015
5
전PD가 들려주는 뮤지컬 제작기 - 방송문화진흥총서135
... extravaganza라는 말을 처 음으로 사용한 〈The Black Crook〉 작품이 대성공 을 거둔 시점을 전후로, 레뷰 (revue) , 버라이어티 쇼(variety show), 보드빌(vaudeville), 벌레스 크(Burlesque), 민스트럴(minstrel show) 쇼 등으로 다 양화되었다. 음악과 ...
전정수, 2013
6
재즈북
나는 1909년 8월 27일 뉴올리언스 근처에서 태어나서 10세까지 뉴올리언스에서 살았다. 카니발 시즌이면 우 리 모두는 민스트럴 쇼minstrel show를 따라 캔자스, 네 브라스카, 사우스다코타 등지를 여행하였다. 10세에서 13세 무렵까지 나는 드럼을 ...
요아힘 E. 베렌트, 2012
7
음악의 즐거움(하) - 593페이지
후에 스티븐 포스터 ( stephen Foster, 1826 - 1864 ) 는 또다 른 양식 을 내 놓았고 , 세계적 으로 사랑 받는 그의 노래 들은 이탈리아 오페라 , 영국 의 발라드 , 에이레 의 대중 노래 , 그리고 민스트럴 쇼 ( 얼 굴 을 검게 칠한 백인 이 공연 하는 연극 ) 의 ...
크리스틴포니외, ‎크리스틴포니, 조셉매클리스, 1997
8
뮤지컬: - vii페이지
유럽에서 인기를 누리던 뮤지컬 코미디는 다시 신대륙 을 찾아 이동하던 유럽 이주민들과 함께 미국으로 전파되 었으며, 여기에 버라이어티 쇼나 벌레스크, 민스트럴 쇼 등이 합쳐져 오늘날 널리 통용되는 본격적인 형태의 뮤지 컬로 완성되었다고 볼 수 ...
원종원, 2013
9
메뚜기의 날: 열린책들 세계문학 191
얼굴은 깔끔하게 면도를 하고 눈썹도 다듬고 입술과 뺨에는 연지를 발랐다. 마치 민스트럴 쇼 [31] 의 사회자 같은 모습이었다. 토드가 묵념을 하듯이 고개를 숙였을 때 누군가 들어오는 소 리가 들렸다. 그는 존슨 부인의 목소리를 듣고 조심스럽게 그쪽 ...
너새니얼 웨스트, 2012
10
힐러 5
하나의 이야기를 천재 민스트럴! 박스터 님이시오.” 낸다!” 님께서 두 개의 노래와 돈 못 “오늘 박스터 준비하셨습니다! “오늘 시인의 술값은 추렴해서 책임져 줄 테니 어서 읊 어 보시오!” “아는 내용이면 왁자지껄 좋아하는 사람들 틈바구니에서, 찰스는 ...
라샤펠, 2008

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «민스트럴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 민스트럴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[깨알지식] 오바마가 말한 '짐 크로法'이 뭘까
짐 크로'라는 바보 흑인이 등장하는 미국 코미디 뮤지컬 민스트럴 쇼(minstrel show)의 1900년대 포스터. 왼쪽 인물이 분장 전 백인 배우 모습이고 오른쪽이 흑인으로 ... «조선비즈닷컴, juin 15»
2
오바마가 말한 '짐 크로法'이 뭘까
... '짐 크로'라는 바보 흑인이 등장하는 미국 코미디 뮤지컬 민스트럴 쇼(minstrel show)의 1900년대 포스터. 왼쪽 인물이 분장 전 백인 배우 모습이고 오른쪽이 흑인 ... «조선일보, juin 15»
3
하프 선율에 각설탕 하나 音~ 달콤해
기원이 오래된 악기 중 하나인 하프는 기원전 3천 년 경 메소포타미아나 이집트 등에 이미 존재했으며, 중세 초기에 시리아의 하프가 아일랜드로 건너가 민스트럴( ... «경기신문, févr 15»
4
로맨싱사가 25주년, 스퀘어에닉스 시리즈 최신작 3종 공개
타이틀 명은 <사가 2015(가칭)>과 <임페리얼 사가>, <로맨싱 사가: 민스트럴 송> 등이다. 공개되는 <사가> 시리즈 3종 중 대략적인 정보가 공개된 타이틀은 PC ... «디스이즈게임닷컴, déc 14»
5
경쾌한 탭탠스의 세계로…'커피콘서트 - 스탭스와 친구들'
... 바닥을 빨리 밟아서 소리를 내며 추는 춤)가 미국에 유입, 흑인 춤과 융합되어 19세기경부터는 주로 흑인 연예인들에 의해 민스트럴과 보드빌 무대에서 추어졌다. «문화뉴스, nov 14»
6
성남아트센터, '세계유명공연포스터展' 개최
이번 전시는 100년의 포스터 역사를 아우르는 작품으로 크게 'Artists(아티스트)', 'Fantasy(환상)', 'Minstrel(민스트럴)', 'Theatrical Performance(극장 공연)'의 4섹션 ... «분당신문, mars 14»
7
술꾼·매춘부·갱스터… 미국을 바꾼 건 '하류 인생'
백인이 얼굴을 검게 칠하고 흑인 춤과 노래를 따라 하는 '민스트럴 쇼(minstrel show)'가 도시마다 인기였다. '휴가' 개념도 노예들이 선구였다. 이들은 일하기 싫으면 ... «조선일보, nov 12»
8
라그나로크, 3차 직업군 팬아트 공모전 수상작 발표
유저가 우수상을, 민스트럴과 원더러 직업을 신나는 배경과 함께 표현한 '메로니야' 유저가 준우수상을 수상하는 등 총 8명을 선발해 각각 30만원, 20만원, 10만원의 ... «게임메카, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 민스트럴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/minseuteuleol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur