Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "뱃고사" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 뱃고사 EN CORÉEN

baesgosa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 뱃고사 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «뱃고사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 뱃고사 dans le dictionnaire coréen

Un blaireau Un sacrifice sur le navire pour la sécurité du navire et l'abondance du poisson. 뱃고사 배의 안전과 풍어를 위해 배에서 지내는 제사.

Cliquez pour voir la définition originale de «뱃고사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 뱃고사


대학입학예비고사
daehag-ibhag-yebigosa
대학입학예비국가고사
daehag-ibhag-yebiguggagosa
대학입학학력고사
daehag-ibhaghaglyeoggosa
단기고사
dangigosa
동고사
dong-gosa
동국고사
dong-guggosa
개공고사
gaegong-gosa
감대청고사
gamdaecheong-gosa
간고사
gangosa
그물고사
geumulgosa
고사
gosa
국조고사
gugjogosa
계방고사
gyebang-gosa
매청고사
maecheong-gosa
마세고사
masegosa
못자리고사
mosjaligosa
모탕고사
motang-gosa
남원고사
nam-wongosa
남고사
namgosa
떡고사
tteoggosa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 뱃고사

간재비
노래
노래굿
놀이
물질
보이
사공
살벌레문치
서낭
자반
장사
재천

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 뱃고사

악원고사
안반고사
베나마르고사
부다고사
고사
고사
춘방고사
임백안독고사
정원고사
정당고사
집들이고사
조선상고사
고사
사라고사
상량고사
고사
속경연고사
고사
고사
영묘고사

Synonymes et antonymes de 뱃고사 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «뱃고사»

Traducteur en ligne avec la traduction de 뱃고사 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 뱃고사

Découvrez la traduction de 뱃고사 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 뱃고사 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «뱃고사» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Baetgosa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Baetgosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A badger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Baetgosa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Baetgosa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Baetgosa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Baetgosa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Baetgosa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Baetgosa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Baetgosa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Baetgosa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベトゴサ
130 millions de locuteurs

coréen

뱃고사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Baetgosa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Baetgosa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Baetgosa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Baetgosa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Baetgosa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Baetgosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Baetgosa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Baetgosa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Baetgosa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Baetgosa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Baetgosa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Baetgosa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Baetgosa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 뱃고사

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «뱃고사»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «뱃고사» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 뱃고사 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «뱃고사»

Découvrez l'usage de 뱃고사 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 뱃고사 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
민족 과 문화: 한국 인류학 30년 - 1권 - 428페이지
제의 와 뱃고사 선주 의 개안 풍어제 인 뱃고사 가 지방 에 따라서 는 대단히 성 대하여 주민 이 함 께 참여 하고 농악 놀이 를 갖기도 하여 뱃고사 가 주연 (酒宴) 과 놀이 위주 가 되 기도 한다 . 한국 의 어촌 중에서도 뱃고사 가 가장 성대한 곳 은 서해안 ...
김광억, ‎한국문화인류학회, 1988
2
한국민속의이해: 국립민속박물관특설강좌 - 41페이지
배 에서 지내는 제사 를 「 뱃고사 」 라고 부른다 . 이 뱃고사 는 섣달 그믐 날 오후 와 설날 아침 에 지내는 것이 일반적 이지만 마을 의 제사 와 맞추어 정월 초 사 흔날 지내는 곳 도 많다 . 동해안 과 남해안 , 그리고 서해안 등 지역 에 따라 뱃고사 의 형태 나 ...
국립민속박물관 (Korea), 1998
3
어촌민속지: 경기도・충청남도편 - 127페이지
여기 서 무격 의 뱃기 축원 기능 이 결과적 으로 선주 들의 뱃고사 로 이어지는 것을 볼 수 있다 . 풍어제 를 지낸 직후 선주 들은 각자 개별적 으로 뱃고사 를 지다 . 이 경우 뱃고사 는 풍어제 를 구성 하는 한 절차 일 수 있다 . 왜냐하면 풍어제 를 지내고 ...
국립민속박물관 (Korea), 1996
4
全北傳統民俗 - 1권 - 754페이지
열 마날 고사 ) 등 이 있다 고군산 열도 에서 뱃고사 가 가장 多樣 하게 행해지 는 곳 은 防築島 이었는데 . 물 내릴 때 秋夕. 섣달 그믐 . 조금 때 . 매말 그믐 출어 시 .凶漁時 등 이 있고 선유도 와 明島 의 경우 는 출 어시에 만 뱃고사 를 지낸다 고 한다 .
全羅北道 (Korea), 1990
5
태안개미목마을: 어촌생활의파노라마 - 171페이지
뱃고사 일시 뱃고사 를 지내는 시기 는 대략 네 가지 유형 으로 나누어 볼 수 있다 . 첫째 , 배 를 처음 지었 거나 구입 하였을 때에 뱃고사 를 지낸다 . 의항리 사람들 은 새 배 를 직접 짓기도 하지만 사용 하던 배 를 구입 하기도 한다 . 어느 경우 든 새로이 배 ...
충남대학교. 마을연구단, 2006
6
남해의민속문화 - 103페이지
( 액 이 끼 이지 않은 날 ) 을 뽑아 이 날 을 뱃고사 의 날로 정하는 것이다 . 제사상 에 2 인분 의 밥 을 차리는 것으로 봐 배 자체 를 다스리는 선왕 ( 앱포 ) 과 바다 를 다스리는 용왕 모두 에게 헌식 을 하는 것임을 알 수 있다 . 이 두 대상 신이 바다 에서 의 ...
姜南周, 1991
7
巫俗信仰 - 197페이지
뱃고사 의 서낭 기에 대하여 河孝 솜 , - . - . . . . - . . - . . - . . . - - . - . - . . . - . . < 차 례 > . - . - - . - . - - . - . - . - 겨 il .序言 4 . 낭 機能 l 12 . 사깨 s 紂關 5.語 l 13 . 낭 製作裝飾 i T.序言韓國 의 海岸 및 島娛地方 의 각 漁村 에서는 舊 1 과 음력 正月 모름 ,秋夕 등 의 ...
崔吉城, ‎民俗學會 (Korea), 1989
8
남자는그물치고여자는모를심고 - 313페이지
뱃고사 뱃고사 는 한 해 동안 의 풍어 를 기원 하고 사고 가 나지 않기 를 비 는 제사 이다 . 원래 뱃고사 는 선주 가 개인적 으로 지내는 제사 이나 , 마분 에서는 어촌계 가 공동 으로 협동 호 를 소유 하고 운영 하기 때문에 공동 적 으로 제사 를 지낸다 .
한양명, 2007
9
우리 민속 의 맥락 과 현실 의식 - 111페이지
이러한 배 서낭 에 대한 제사 를 흔히 뱃고사 라 한다 . 그러면 그러한 뱃 고사 는 주로 언제 지내는지 에 대해 알아 보기 로 하겠다 . 물론 배 서낭 을 거행 하는 기회 도 배 에 따라 다르 겠지만 보통 어느 배나 뱃고사 를 지내 는 경우 를 보면 다음 과 같다 .
박계홍, 1998
10
한국의마을신앙: 현장조사보고서 - 1권 - 25페이지
이들은 무속인 들이 뱃고사 를 하러 바다 에 나갈 때에도 어촌계 직판 장 앞마당 에서 구경꾼 들의 홍 을 돋운다 . 6 초부 정초 가망 : 김경화 만신 이 담당 한 초부 정초 가망 의 말미 에 김혜경 만신 이 평복 차림 의 선주 와 상인 들 에게 복잔 을 내렸다 .
국립민속박물관 (Korea), 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «뱃고사»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 뱃고사 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
한가위가 왜 '가배'라고 불렸는지 아십니까?
이밖에도 어촌에서는 만선(滿船)을 기원하는 뱃고사를 지냈으며 소싸움, 닭싸움, 활쏘기도 신나는 구경거리였다. 한가윗날은 무엇보다 조상에게 감사를 드리는 차례 ... «위클리서울, sept 15»
2
"문화가 있는 날, 전통 돛단배로 옛 사공의 숨결을"
참가자들은 출항 전 무사안전을 기원하며 행해졌던 뱃고사를 재현한 출항의례를 비롯하여 돛 올리기, 노 젓기, 치('키'의 옛말) 잡기, 매듭 묶기 등 다양한 항해 체험 ... «문화뉴스, juin 15»
3
옛 사공의 숨결을 느끼며 전통 돛단배 항해에 오른다
참가자들은 출항 전 무사안전을 기원하며 행해졌던 뱃고사를 재현한 출항의례를 비롯하여 돛 올리기, 노 젓기, 치('키'의 옛말) 잡기, 매듭 묶기 등 다양한 체험활동을 ... «중앙일보, juin 15»
4
나주서 '호남 유물전'·목포서 '전통 돛단배' 출항
참가자들은 출항 전 무사안전을 기원하며 행해졌던 뱃고사를 재현한 출항의례를 비롯해 돛 올리기, 노 젓기, 치('키'의 옛말) 잡기, 매듭 묶기 등 항해 체험활동을 통해 ... «아시아경제, juin 15»
5
고려시대 '보물선'... 806년 만에 실물 그대로 복원
이날 진수식은 전남도립국악단과 목포시립무용단의 축하공연에 이어 배서낭 모시기, 뱃고사, 돛 올리기, 배 띄우기, 항해 등의 순서로 진행됐다. 돛을 올리고 힘차게 ... «오마이뉴스, nov 14»
6
남근 깎아 달라는 처녀의 소원, 당집에 주렁주렁
삼척시는 관광산업 촉진을 위해 성 민속공원에 동해안별신굿과 뱃고사 등 어업생활문화를 보여주는 어촌민속전시관, 그리고 세계 성 민속과 성 관련 품목들을 다양 ... «데일리안, nov 14»
7
"지발 고기 좀 많이 나고 잘살게 해주소"
동해안 별신굿과 영등제, 뱃고사, 초매식 등이 그것이다. ... 별신과 영등, 뱃고사가 일차적 생산담당자인 어민들이 주도하는 것이라면 초매식은 '관 주도 의례'의 성격이 ... «아시아뉴스통신, déc 12»
8
'70년대 목선' 사라진 자리에 'FRP 선박'...
용왕님께 제물을 바치는 뱃고사(용왕제)에는 선주, 선원, 배목수, 친지는 물론 구경꾼도 함께했다. 구경꾼이 많았던 것은 고사 음식을 여럿이 나누어 먹어야 재수가 ... «신문고, août 12»
9
도깨비는 무엇인가
뱃고사를 지낼 때 산물을 하면서 “물 위에 참봉, 물 아래 참봉, 고기 많이 잡게 해주옵소서.” 하면서 기원하는데, 이때의 참봉이 바로 도깨비를 말한다. 전라북도 산간 ... «조선일보, juil 12»
10
조선후기 조운선
이날 진수식은 국립남도국악원(진도) 공연단의 흥겨운 축하공연을 시작으로 배서낭 모시기, 뱃고사, 돛 올리기, 배 띄우기, 항해체험 순서로 진행된다. 이 조운선은 ... «연합뉴스, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 뱃고사 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/baesgosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur