Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "박송비" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 박송비 EN CORÉEN

bagsongbi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 박송비 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «박송비» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mousseux

박송비

C'est un bout de la fin de la période Goryeo. 박송비는 고려 후기의 무신이다.

définition de 박송비 dans le dictionnaire coréen

Mousseux Général de la fin de la période Koryo · Peuples loyaux. Il a abattu Samcheongcho et a cassé le régime de Choi et a tourné le régime au roi. Il a servi comme chef du mandat et secrétaire principal de la guerre. Ils ont mis en place une grande boule pour le pays dans les trois générations du roi Gojong, Wonjong et Chungryangwang. 박송비 고려 후기의 장군·충신. 삼별초를 앞세워 최씨정권(崔氏政權)을 무너뜨리고 정권을 왕에게 돌렸다. 위사공신(衛社功臣), 참지정사(參知政事)를 지냈다. 고종·원종·충렬왕 등 3대에 걸쳐 나라를 위해 큰 공을 세웠다.
Cliquez pour voir la définition originale de «박송비» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 박송비


대금득승타송비
daegeumdeugseungtasongbi
가공비
gagongbi
금오산성중수송공비
geum-osanseongjungsusong-gongbi
기반정비
gibanjeongbi
기업정비
gieobjeongbi
김시민장군전공비
gimsiminjang-gunjeongongbi
공공경비
gong-gong-gyeongbi
공비
gongbi
공통비
gongtongbi
구경비
gugyeongbi
궁궐경비
gung-gwolgyeongbi
관구검기공비
gwangugeomgigongbi
계동비
gyedongbi
경비
gyeongbi
경직성경비
gyeongjigseong-gyeongbi
경주남산신성비
gyeongjunamsansinseongbi
내주축성비
naejuchugseongbi
남산신성비
namsansinseongbi
농비
nongbi
운송비
unsongbi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 박송비

세훈
세훈묘
세희
소립
소영
소촌화
속낙지탕
박송
수검
수경
수근
수근마을
수근미술관
수년
수량
수만

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 박송비

가덕도척화
가두배추밤나
가두배추금날개밤나
가교
가락국양왕신도
가락지나
가람시
가랑잎박나
가랑잎나
가랑
가란잠-영왕
가리
가루명충나
가루외대버섯아재
가문비알락명밤나
가문비구과잎말이나
가는고
가는줄개가리
가는미나리아재

Synonymes et antonymes de 박송비 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «박송비»

Traducteur en ligne avec la traduction de 박송비 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 박송비

Découvrez la traduction de 박송비 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 박송비 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «박송비» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Baksongbi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Baksongbi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Baksongbi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Baksongbi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Baksongbi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Baksongbi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Baksongbi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পার্ক Songbi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Baksongbi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Park Songbi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Baksongbi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バクソンビ
130 millions de locuteurs

coréen

박송비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sparkling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Baksongbi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்க் Songbi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पार्क Songbi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Park Songbi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Baksongbi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Baksongbi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Baksongbi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Baksongbi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Baksongbi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Baksongbi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Baksongbi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Baksongbi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 박송비

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «박송비»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «박송비» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 박송비 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «박송비»

Découvrez l'usage de 박송비 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 박송비 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
고려 무인 이야기 - 4권 - 167페이지
예부 시랑 ( 정 4 품 ) 으로 있는 김궤 (金執) 라는 자가 우복 야 ( 정 2 품 ) 박송비 에게 그 부당함 을 지적한 것이다 . " 혈구산 은 홍한 산 인데 일찍이 고종 께 아뢰어 크게 불사 를 일으키 고 임금 의 의대 를 봉안 하였소 , 하지만 얼마 안 되어 고종 께서 승 ...
이승한, 2001
2
江華夫人: 方基煥長篇歷史小說 - 1권 - 145페이지
말 탄 두 사나이 보다도 앞장서 서 달려 가던 김인준 이 걸음 을 멈추더 니 박송비 를 향해서 활 과 화살 을 빌려 달라는 손짓 을 했다 . 쓸 만한 사냥 거리 라도 눈 에 잡혔나 , 그쯤 생각 하고 박송비 는 궁시 를 건네 주었고 김인준 은 재 9J ] - 르게 화 살 을 ...
方基煥, 1985
3
高麗後期佛教史研究 - 128페이지
박송비 는 본래 德原( 경북 寧海) 의 향리 로서 軍伍 에 적을 두 ,z 있다 가 *歸 1258 년 (高宗 45) 3 월 에 將軍 으로서 柳微,金俊 등과 함께 樣%宜 를 제거 하 는데 참여 함으로써 바로 그 해 에 大將軍 이 되고 衛社功臣 에 봉해 졌으며 , 심지어 그의 출신지 ...
蔡尚植, 1991
4
몽골 세게제국과 고려:
유경 ( 해 때 ) , 김인준 ( 슬 1 그 1 숯 ) , 김승준 ( 슬몽 1 것 ) , 어 공주 ( 후 깽전 ) , 장군 박송비 ( 전만 만 캬 도 렁 낭장 임연 ( 유전 굶 ) , 대성 박 전식 〈 전 꿋문 ) , 별장 몽성 차 송우 〈 로만 한 캬 낭장 김홍 취 ( 슬람 만 ) , 김인준 의 아들 김대재 ( 슬닛 흣후 ) ...
이윤섭, ‎이선영, 2013
5
한국 정치 의 역사적 기원 - 329페이지
비록 형식 상으로는 왕정 복고 가 이룩 되었지만 실제로 는 최 의 를 주륙 했던 유경 , 박송비 등 이 실권 을 장악 했으며 , 왕 의 편전 옆 에 정방 을 설치 하여 이전 의 무단 정치 를 되풀이 하였다 . 실제로 최씨 무단 정권 을 몰락 시 킨 것은 왕권 이 아니 ...
진덕규, 2002
6
高麗 의 武人政權 - 356페이지
31 ) 한편 송 길유 는 卒伍 에서 출발 하였으며 , 32 ) 박송비 는 德原吏 로서 주 에 발 을 들여 놓았다 한다 . 33 ) 이들은 박송비 · 송 길유 등 이 ( 김준 을 ) ( 최 ) 이에 게 칭찬 하므로 , ( 최 ) 이가 이를 믿고 出入 할 때 마다 반드시 ( 김 ) 준 으로 하여금 호위 ...
金塘澤, 1999
7
一然과三國遺事: 一然의生涯와思想 - 173페이지
이처럼 일연 이 중앙 정치 무대 에서 부갸 될 수 있었던 것은 박송비 의 지원 에 의한 것이 었으며 , 이를 통해 불 때 일옌 의 정치적 입장 은 최씨 정권 과 쇼 俊 등과 는 그 이해 판게 달리 하며 왕정 복고 17 ) 를 지지 하는 입장 에 있었 는지 도 모른다 .
中央僧伽大學 (Korea). 佛敎史學研究所, 1994
8
고려 시대 사상사 산책 - 250페이지
74 그러나 1258 년 ( 고종 45 년 ) 에 왕정 이 복고 되면서 일연 은 박송비 朴樹 1 의 초청 으로 강화도 의 선 월사 禪 1 ]社 에 주석 하면서 수선사 를 관할 하였다 . 박송비 는 김준 旬% 등과 함께 최씨 정권 을 타도 한 안물 이며 1268 년 ( 원 종 8 년 ) 에는 ...
김두진, 2009
9
국역 "고려사".: 열전 - 8권 - 153페이지
왕 이 그 말 을 믿고 백승현 과 내시 l A ]侍 대장군 섀 %軍 조문 주 趙文( Ls ) 국자 좨주 國( ,祭酒 김구 全& , 장군 將軍 송송 례 宋松禮 7 ) 등에 게 지시 해 가 궁궐 을 짓게 했는데 , 예부 시랑 禮部侍郎 김궤 金執 가 우복 야 L .慣射 박송비 ] T 松% u 에게 ...
동아대학교. 석당학술원, 2006
10
高麗王朝史: 忠烈王 - 忠定王 - 55페이지
신해 일 에 참지 정사 (春知政事) 박송비 0T 松底) 가사 망 하였다 . 박송비 는 군인 출신 으로 김인준 ( $ f (俊) 과 함께 최 의 ( r . ( 0 를 베고 여러번 승진 하여 큰 벼슬 에 올랐 는데 , 천성 이 너그러워 다른 사람 과 공 을 다투지 않았다 . 그의 전기 (傳記) 는 ...
柳在河, 2000

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «박송비»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 박송비 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[문화리뷰] 경숙이, 경숙이 아버지…고맙데이!
2012년도 MBC에서 방영한 <무신>이라는 작품에 박송비 역으로 출연해 그 존재감을 과시한 김영필!. '박해일 도플갱어'의 발견은 관람객의 눈과 귀를 즐겁게 해줄 뿐 ... «문화뉴스, mars 15»
2
, 경상도 말이 시가 되다
2012년도 MBC에서 방영한 <무신>이라는 작품에 박송비 역으로 출연해 그 존재감을 과시한 김영필! 박해일 도플갱어의 발견은 관람객의 눈과 귀를 즐겁게 해줄 뿐 ... «오마이뉴스, mars 15»
3
박제상 '징심록', 영해 박씨 가문이 대대로 전승
영해박씨 세보에 의하면 박명천의 영해 이거 이후 가문은 더욱 번성, 특히 고려말 무인집권기에 이르러 박제상의 33세인 참지정사 박송비朴松庇(?∼1278), 신호위 ... «코리안스피릿, déc 14»
4
'무신' 김주혁, 의형제로 지내던 김영필까지 감찰 '내분'
이날 김준은 박송비에게 “형님께서 지나치게 황궁을 염려한다”며 불편한 심기를 토로했다. 이에 박송비와 이공주는 “자네가 너무 급하게 움직여서 걱정이 돼서 그렇다” ... «TV Report, sept 12»
5
'무신' 김주혁, 초고속 승진…고려 권력자로 우뚝 설까
박송비(김영필)은 대군장 이공주(박상욱)과 김준을 비교하며 “용맹만 가지고는 안돼. 학문을 알아야 하고 더불어 눈치가 있어야 하지. 이공주에겐 학문이 없다. «SBS뉴스, avril 12»
6
'무신' 천하를 둘러싼 최우-최향 '두 형제의 난' 시작
지난 방송에서는 최향의 계략으로 최우가 사면초가에 몰렸다. 이에 김준(김주혁 분)은 최우의 목숨을 구하기 위해 온몸을 던져 싸운다. 또한 최우의 가신 박송비( ... «매일경제, mars 12»
7
무신 "문무겸전의 김준과 들러리로
박송비(김영필 분)에게는 최우를 위한 계책을 낸다. 어째서 우리나라에서는 남자란 모름지기 제 이름자만 쓸 줄 알면 된다는 항우와 같은 무장은 나타나지 않는 것인가 ... «스타데일리뉴스, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 박송비 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bagsongbi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur