Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "박토" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 박토 EN CORÉEN

bagto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 박토 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «박토» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 박토 dans le dictionnaire coréen

Bosom Éplucher la terre végétale. 박토 표토를 벗겨내는 일.

Cliquez pour voir la définition originale de «박토» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 박토


대역토
daeyeogto
동벽토
dongbyeogto
동토
dongto
객토
gaegto
갈색토
galsaegto
감적토
gamjeogto
금오옥토
geum-oogto
기심정토
gisimjeongto
고령토
golyeongto
국토
gugto
경격토
gyeong-gyeogto
경래음식후즉토
gyeonglaeeumsighujeugto
경송토
gyeongsongto
경토
gyeongto
레득토
ledeugto
망토
mangto
목극토
moggeugto
낙토
nagto
농토
nongto
사막토
samagto

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 박토

태훈
테로이데스
테리아조사
테리아화석
테리오신
테리오클로로필
테리오트로핀
테리오파지
테리오파지요법
통사
통사신석언해
통사언해
트리아
트리아사슴
티무르부카
판석
팔괘
팔양

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 박토

갈색점
갈색산림
가미사
감탄고
간울구
간목승비
가와모
게츠/질베르
게야노오
고하
고이
곰비
과나후아
경래구
경래관구
교쿠

Synonymes et antonymes de 박토 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «박토»

Traducteur en ligne avec la traduction de 박토 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 박토

Découvrez la traduction de 박토 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 박토 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «박토» en coréen.

Traducteur Français - chinois

剥离
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Excluyendo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stripping
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अलग करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Зачистка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

decapagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décapage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelucutan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abisolieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バクト
130 millions de locuteurs

coréen

박토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stripping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உரித்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोसोम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soyunma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Spogliarello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stripping
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зачистка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stripping
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απογύμνωσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stroping
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stripp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stripping
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 박토

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «박토»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «박토» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 박토 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «박토»

Découvrez l'usage de 박토 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 박토 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
박토의혼
현직 언론인이자 작가의 콩트집. 주변의 세상사는 이 야기를 소재로 한 54편을 실었다.
이계홍, ‎조정래, 1994
2
체면치레 하시는 하나님
의 종류가 박토 셋과 옥토 하나로 정해져있듯이 말씀을 듣는우리의 마음도 하나님 께서 미리 예정해 놓으신 것은 아닐까요? 하나님께서 옥토로정해 주신 마음은어 떤 말씀도 주의 깊고 즐겁게 경청해서 깨닫고 실천할 것입니다. 그러나 하나님께서 박토 ...
김흥규, 2013
3
향촌
부러지거나 가죽에 상처가 나도 산 에 흙 속에 길이 있다 남들이 불모지 박토 굴 모래땅이라고 거들떠보지도 않 는 밭을 산 상천은 가꾸면 옥토가 된다는 신념에 가득 찼 다. 웬만한 박색도 분치장 잘 시키고 매미 날개 같은 고운 옷 입혀 놓으면 절색이 ...
이춘직, 2013
4
풍류왕 김가기 2
하기는. 우리 통진현(通津縣: 김포) 땅에 견주어도 박토 이긴 하지. 목멱산(木覓山: 남산)만 없다면 그나마 나을 텐 데.......” 통진현에는 왕림 일가의 전장(田莊)이 있었는데 토지가 상당히 기름졌다. “선조들의 피땀이 밴 지역이니 함부로 처분할 수도 없 고.
김태연, 2012
5
한국 교회여, 낮은 곳에 서라
이 속이 바로 복음의 씨앗이 뿌려질 토양이라는 사실을 잊은 채 이 토양을 박토로 취급하려고 합니다. 가시덤 불로 덮인 박토로 방치해두려 합니다. 기독교의 케리 그마kerygma가 개인과 역사 변혁의 씨앗으로 심어질 터전을 이렇게 무시하고, 어떻게 ...
한완상, 2009
6
셀러브리티
정수현. 숙 쵸 . 스마 . l 스 겅스 의 박토 러나 나 맏스 ? 쪼좋 0 ! 베 점늬 부니 박토 라다 네걷 ! 1_ , 숙 빅토리아 베컴(Victoria Beckham) 결혼 전의 이름은 빅토리아 아담스.. 그녀는 영국의.
정수현, 2012
7
어린 상록수: 귀농총서 7
... 말도 안 되는 소리 하지 말라며 되레 더 세게 몰아붙인 적이 있다. 하긴농사일에서 농군의 자식이 아닌 오건이 세습 농군보다 나을 순없을 게다. 아무리 기술이 좋아도 땅이 워낙 박토여서 노력에 비 해 소출이 형편없고 못 먹고사니 좋은 소린 못들었다.
오영수, 2014
8
祭饗날 - 14페이지
(間) 차라리 박토11)나마 한 섬지기쯤 남은 게 있으니 그걸 팔어서 편안히 공부 를 하라고 해도 그건 머리를 내저으면서 싫다는구나, 할머니허구 어머니허구는 무얼 먹고 사느냐면서. 10) 수말리: 수만리. 11) 박토(薄土): 메마른 땅. 崔氏 오−냐.永五 나 ...
채만식, 2014
9
냉혈단심 3
호중기는 사자요두(獅子搖頭)를 시전하여 야객의 시선을 흩뜨리고 연이어 사자박토(獅子搏兎)라는 초식을 구사하여 단번에 야객의 목 덜미를 움켜쥐려 했다. 너무도 빠른 공격이라 야객은 긴 대감도를 들고 있으면서도 호중기 의 접근을 막지 못했다.
고명윤, 2011
10
정음시초 제3집:
상전벽해(桑田碧海) 박토(薄土). 척박(瘠薄)한 땅 박토, 흙 한줌만 걷어내면 검은 황금 석탄이 쏟아지던 태백산맥 모운동(暮雲洞)이 가스 난방 시대 되어 사람들 다 떠났지만 이제 다시 맑고 고운 산을 찾아 석양에 구름 모이듯 사람들이 모여든다고 한다.
김석현, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «박토»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 박토 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[국제뷰티엑스포] 토탈 마스크 OEM/ ODM 그룹, 이지코스텍
특히, 프리미엄 코코넛 젤리 마스크팩은 천연미생물인 아세토박토 자일리늄을 고도의 대량 배양기술을 통해 천연원료(코코넛 과일수)와 발효하여 개발한 고분자천연 ... «Aving, oct 15»
2
바이오 셀룰로오스 마스크팩 인기 주도한다
임동훈 팀장은 “코코넛 성분을 함유한 바이오 셀룰로오스 마스크 시트는 천연 미생물인 아세토박토 자일리늄의 대량 배양 기술을 이용, 코코넛 과일수와 발효해 제작 ... «코스인코리아닷컴, oct 15»
3
<식물왕 정진영> 29. 올 여름에 수고 많았어 '벌노랑이'야
이토록 연약한 모습을 한 녀석이 양지에 박토를 골라 뿌리를 내리며 강인한 생명력을 보여주니 말입니다. 주변의 다른 초본식물들이 폭염에 말라 비틀어져 잎을 떨어 ... «헤럴드경제, août 15»
4
가지각색 제주문화를 한 눈에 아우르다
전은자 이중섭미술관 큐레이터의 연재물 '도구로 보는 제주문화'는 이번에 '박토에서 삶을 일구던 잠대'라는 주제로 이야기를 풀어가며 김태일 제주대학교 건축학부 ... «제주의소리, juil 15»
5
[고맙다, 사회교리-8]
그러면 박토가 옥토 되고 옥토가 박토 되는 상황에서 예기치 않은 곳에서도 좋은 소출을 낼지 모른다. 마찬가지로 예수는 하느님 나라의 복음을 여기저기 심는 데 노고 ... «가톨릭뉴스 지금여기, juil 15»
6
[칼럼] 노무현이 그리워지는 세상
박토를 갈아엎을 쟁기를 누가 과감하게 들이대느냐는 것이다. 이른바 보수라고 하는, 세상이 어떻게 돌아가는지도 모르고 무엇이 자기 자손들의 장래를 결정하는지도 ... «팩트TV, juin 15»
7
잠녀미학, 꾸밈없는 생존의 삶 자체로 드러난다
또한 빌레왓 박토(薄土)가 많은 마을에서는 잠녀의 의존도가 높을 수밖에 없었다. 잠녀들은 가족의 생계를 지키는 중요한 수익을 담당했음에도 불구하고 자신의 딸 ... «제민일보, mai 15»
8
연예인 피부관리법은 '수분 충전'…겟잇뷰티 마스크팩 순위 주목
반면 바이오 셀룰로스 마스크팩은 천연 미생물 '아세토박토 자일리늄'을 배양한 기술로 만든 천연 시트를 사용해, 얼굴에 부착한 뒤 완전히 건조시키면 피부의 피지를 ... «디오데오, avril 15»
9
개와 고양이 부부
오행이 돌아가는 아내와는 다르게 사주의 이곳저곳이 끊어져 있어 이른바 박토가신(博土假信)이다. 배포와 통이 큰 아내와는 다르게 자신하나 간수하기 바쁜 사람이 ... «한국경제, févr 15»
10
'외둥이' 찬가
박토에서 한 톨이라도 더 거두어들이자면 많은 인력이 필요하다. 소작료가 추가되니 그건 지주와 양반에게도 기쁨이다. 그러니 출산은 물론 '다산'은 축복이었다. «한겨레, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 박토 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bagto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur