Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "과나후아토" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 과나후아토 EN CORÉEN

gwanahuato
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 과나후아토 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «과나후아토» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
과나후아토

Guanajuato

과나후아토

Guanajuato est la capitale du Mexique et la province de Nahuató, avec une population de 153 364 habitants. 과나후아토는 멕시코 과나후아토 주의 주도로, 인구는 153,364명이다.

définition de 과나후아토 dans le dictionnaire coréen

Guanajuato C'est la capitale du Mexique et la province de Nahuatoto. 과나후아토 멕시코 과나후아토주(州)의 주도(州都).
Cliquez pour voir la définition originale de «과나후아토» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 과나후아토


다토
dato
도미사토
domisato
도요사토
doyosato
가미사토
gamisato
가토
gato
기요사토
giyosato
고하토
gohato
라토
lato
레차토
lechato
레가토
legato
렌르샤토
lenleusyato
로그라토
logeulato
로나토
lonato
나가토
nagato
나무토마토
namutomato
나토
nato
닌자토
ninjato
노바토
nobato
눌라토
nullato

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 과나후아토

급기
기경행
기음
과나
과나바코아
과나카스테주
과나
과나후아토
남풀
냉각
냉액체
녁산성
년도수지
농소초

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 과나후아토

아토
갈색점
갈색산림
갈색
감적
감탄고
간울구
간목승비
가와모
게츠/질베르
게야노오
경격
경래음식후즉
경래구
경래관구
경송
마키아토
아토

Synonymes et antonymes de 과나후아토 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «과나후아토»

Traducteur en ligne avec la traduction de 과나후아토 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 과나후아토

Découvrez la traduction de 과나후아토 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 과나후아토 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «과나후아토» en coréen.

Traducteur Français - chinois

瓜纳华托
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guanajuato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guanajuato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Guanajuato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غواناخواتو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гуанахуато
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Guanajuato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুয়ানাজুয়াত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Guanajuato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Guanajuato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Guanajuato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グアナフアト
130 millions de locuteurs

coréen

과나후아토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Guanajuato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Guanajuato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குயனஜூவாட்டோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Guanajuato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Guanajuato
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Guanajuato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Guanajuato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гуанахуато
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Guanajuato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γκουαναχουάτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Guanajuato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Guanajuato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guanajuato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 과나후아토

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «과나후아토»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «과나후아토» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 과나후아토 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «과나후아토»

Découvrez l'usage de 과나후아토 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 과나후아토 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
올라! 남미여행 100: 남미에서 꼭 가봐야 할 여행지100 - 430페이지
사카테 카스와 과나후아토는 식민 시 대 누에바 에스파냐 부왕령을 대표하는 광산 지역이었다. 3)미겔 이달고(1753~1811)는 1810년 '돌로레스의 외침'으 로 알려진 민중 봉기로 멕시코 의 독립 혁명을 주도한 신부 (Papa). 봉기엔 실패했지만, 멕 시코 ...
박명화, 2014
2
남자 혼자 라틴 : 진한 여행, 쿨한 기록
지금도 매년 9월 16일 독립 기념일 전야제에는 대통령이 거행하는 기념 의식이 열리 며, 과나후아토 동쪽 50킬로미터 지점에 있던 그 당시 마 을의 이름도 신부의 이름을 따 돌로레스 이달고 Dolores Hidalgo 라고 명명되었다. 주말 저녁에 후아레스 ...
류수한 저, 2015
3
돋보기 근현대사19 라틴아메리카 독립 전쟁:
임영태. 들은 모두 죽어라!” 미구엘 이달고와 그의 반란군이 지녔던 군기 '돌로레스의 절규'라고 부르는 사건이다. 이윽고 이 달고가 이끄는 원주민 농민과 메스티소들은 광산촌인 과나후아토 시(사카케카스, 포토 시와 함께 3대 은광 중심지. 16~17세기 ...
임영태, 2014
4
중남미에서 꿈을 찾다 (천사의 중남미 일주 4-과테말라, 쿠바, 멕시코)
<책소개> 『중남미에서 꿈을 찾다』는 저자가 140일간 중남미를 종단한 이야기를 담은 그 네 번째 책이자 중남미 여행의 마지막 이야기를 담은 책으로 과테말라, 쿠바, 멕시코의 ...
이수호, 2013
5
안녕, 여행: Travel Essay - 227페이지
멕시코의 작은 도시 과나후아토는 스페인 식민 시대 에 은을 채굴하던 곳으로 은광이 유명하다. 지금은 은을 캐지 않아 은광 도 시라는 수식어가 어울리지 않지만 원색을 흔히 사용하는 멕시코에서도 가 많은 이야기를 듣고 느낄 수 하늘 높이 솟아 있는 ...
채지형, 2014
6
사랑, 닿지 못해 절망하고 다 주지못해 안타까운
l 연보 프리다 칼로 와 디에고 리베라 의 일생 1885 년 12 월 8 일 디에고 리베라 , 멕시코 과 나후 아토 에서 출생 . 1895 년 디에고 리베라 , 산 카를로스 미술 원 입학 . 1907 년 7 월 5 일 프리다 갈로 , 멕시코 코요 아칸 에 서 출생 . 디에고 리베라 , 정부 쟝 ...
최유경, 2011
7
Tusan segye taebaekkwa sajŏn - 174페이지
엣날 에는 원주민 의 마을 이었으며 , 과 나바 코아 는 인 디언 말로 ' 물가 의 땅 ' 을 의미 한다 . 1617 년 에 스파 냐 사람 이 건설 ... 세계 유산 목륵 에 수륵 되었다 . 과 나후 아토 주 -州 Guana)uato 멕시코 중앙 에 있는 주 , 주도 0 · h 都) 는 과 나후 아토 .
Dusan Donga Paekkwa Sajŏn Yŏnʼguso, 2002
8
외래어표기용례집: 지명・인명 - 310페이지
Guadalupe 과달 루폐 109 Guadiar,a R. 과디아 나 강 109 Guainia 가이 니아 109 Guaird 과 이라 109 Guarn 광 검 Guanacaste 과 나카 스테 109 Guanajuato 과 나후 아토 109 Guanare 과 나레 109 Guaranda 과란 다 109 Guardafui, cape 과 르다 ...
국어연구소 (Korea), 1986
9
검은 꽃 (한국문학전집 017):
문학동네 한국문학전집 제17권은, 자유로운 상상력과 명민한 문장력으로 삶에 대한 고정관념을 "파괴할 권리"를 끊임없이 주장해온 작가 김영하의 『검은 꽃』이다.『검은 꽃』은 ...
김영하, 2014
10
1만 시간 동안의 남미 3 (아르헨티나&칠레)
[도서소개] 책소개 입소문 폭발, 화제의 3부작 완간 네티즌의 애를 끓인 여행서, 1만 시간 동안의 남미 시리즈 드디어 완결! ‘책을 다 읽었다는 것이 너무 아쉬워 조금씩 아껴가며 ...
박민우, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «과나후아토»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 과나후아토 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
포스코 북중미 선재 공급확대…멕시코 가공센터 준공
포스코는 지난 13일 멕시코 과나후아토주 비자그란 공단에서 연산 2만5천t 규모의 선재가공센터인 포스코-MVWPC의 준공식을 가졌다고 15일 밝혔다. «헤럴드경제 미주판, oct 15»
2
세계 4대 공연예술축제 세르반티노서 최초로 한국특집 개최
세르반티노 축제는 유네스코 세계문화유산으로 지정된 과나후아토에서 펼쳐지는 행사로 아비뇽 페스티벌, 에든버러 페스티벌, 퀘벡 여름축제 등과 함께 세계 4대 ... «포커스뉴스, oct 15»
3
멕시코서 벼락에 일가족 7명 사망
이날 멕시코 중앙부 멕시코고원에 위치한 과나후아토 주 메사 쿠아타에 떨어진 벼락으로 어린이 4명을 포함해 7명이 사망했다고 24일 가디언이 보도했다. 근처 농장 ... «중앙일보, juil 15»
4
[READERS CAFE] 들고 가는 휴가 여행서 6선
에세이 중심의 이들 여행서는 굳이 여행을 계획하지 않아도 읽는 맛과 여행의 설렘을 함께 ... 도시 전체가 세계문화유산인 멕시코의 과나후아토는 16세기에 건설된 ... «헤럴드경제, juil 15»
5
신예 신나라, 억대 모델 계약 이어 웹 드라마 '고결한 그대' 캐스팅
지난 2011년부터 2013년까지 극단 사다리가 스페인 마드리드, 루마니아 시비우, 인도 벵갈로, 멕시코 과나후아토, 일본 도쿄 등 다양한 국가에서 선보였던 연극 ... «일간스포츠, juin 15»
6
'억대 신예' 신나라, 웹드라마 '고결한 그대'로 시청자 눈도장
지난 2011년부터 2013년까지 극단 사다리가 스페인 마드리드, 루마니아 시비우, 인도 벵갈로, 멕시코 과나후아토, 일본 도쿄 등 다양한 국가에서 선보였던 연극 ... «화이트페이퍼, juin 15»
7
美여성, 8년간 실종했던 딸 멕시코서 귀국
【프레스노(텍사스)=AP/뉴시스】양문평 기자 = 미국 텍사스 주의 한 여성과 그의 8 ... 가 가르시아의 딸이 아님이 드러나 루나는 과나후아토의 가족에게로 돌아갔다. «중앙일보, mai 15»
8
신예 신나라, 억대 모델 계약 체결…데뷔 전부터 주목
신나라는 지난 2011년부터 2013년까지 극단 사다리가 스페인 마드리드, 루마니아 시비우, 인도 벵갈로, 멕시코 과나후아토, 일본 도쿄 등 다양한 국가에서 선보였던 ... «SBS뉴스, mai 15»
9
美 여성 "저 아이는 내 딸"주장…멕시코 소녀 '황당' 미국행
22일(현지시간) AFP통신에 따르면 14살 소녀 알론드라 루나는 잘못된 양육권 분쟁에 휘말려 미국에 보내진 지 일주일만에 멕시코 과나후아토 집으로 돌아왔다. «뉴스1, avril 15»
10
도요타, 멕시코 신공장·중국 생산라인 건설…1조5704억원 투자
일본 도요타자동차가 중국과 멕시코 생산기지를 확대한다. ... 도요타는 15일 멕시코 과나후아토주에 신공장을 건설하고 중국 광저우에 10만대 규모의 생산라인을 ... «조선일보, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 과나후아토 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gwanahuato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur