Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "발흐" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 발흐 EN CORÉEN

balheu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 발흐 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «발흐» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Le

발흐

Connue sous le nom de Bactra, Balch était autrefois une grande ville du monde, mais elle a été complètement détruite par la Mongolie. Aujourd'hui, c'est une petite ville à environ 20 km au nord-ouest de Leh Sharif, la capitale du nord de l'Afghanistan. Et la rivière Amudriya, à 74 km au sud de l'ancienne rivière Agios. L'affluent passait devant la vallée. Balch était l'une des principales villes du Mont Hora. Il était situé dans la région perse de la Perse orientale. La ville ancienne de Balkh est le plus ancien en Afghanistan aujourd'hui est lié à un autre nom védique Bakrie et devint plus tard une nuit pour graisser le Rhin qui ils ont donné le nom de Bactriane. C'est le centre de Bactria ou Takarizutan et est bien connu comme la capitale. Balch est maintenant principalement un monument collectif, à environ 12 km de la rive droite de la vallée et à 365 m au-dessus du niveau de la mer. 박트라로 잘 알려져 있는 발흐는 한때 세계의 주요 도시였지만 몽골에 의해 완전히 파괴되었다. 오늘날 그곳은 북 아프가니스탄의 발흐 주의 주도 마자레 샤리프에서 북서쪽으로 20km 떨어진 작은 마을이다. 그리고 아무다리야 강 즉 고대의 옥수스 강에서 남쪽으로 74km 떨어져 있다. 그 지류가 이전에는 발흐를 지나 흘렀다. 발흐는 호라산의 주요 도시 중의 하나였다. 그것은 동 페르시아의 페르시아어 지역에 위치하였다. 고대도시 발흐는 오늘날 아프가니스탄에서 최고 오래된 장소이며 베다 이름 바크리외 관련되어 있고 후에 그리이스인들에게 박트라가 되었다가 그들이 박트리아의 이름이 주었다. 그곳은 박트리아 또는 타카리스탄의 중심이며 수도로 널리 알려져 있다. 발흐는 이제 대부분 집단 유적이며 계절에 따라 흐르는 발흐 강의 오른쪽 제방에서 약 12km 떨어져 있으며 해발고도는 365m이다.

définition de 발흐 dans le dictionnaire coréen

Le L'ancienne capitale du nord de l'Afghanistan. 발흐 아프가니스탄 북부의 고도(古都).
Cliquez pour voir la définition originale de «발흐» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 발흐


가르츠
galeucheu
게겐바흐
gegenbaheu
게이츠
geicheu
게임콘텐츠
geimkontencheu
게른스바흐
geleunseubaheu
그라이츠
geulaicheu
고츠
gocheu
괴를리츠
goeleullicheu
괴스니츠
goeseunicheu
고흐
goheu
고로데츠
golodecheu
골트크로나흐
golteukeulonaheu
고프흐
gopeuheu
구이츠
gu-icheu
구롄화츠
gulyenhwacheu
굼머스바흐
gummeoseubaheu
관톈페이츠
gwantyenpeicheu
경기스포츠
gyeong-giseupocheu
교육콘텐츠
gyoyugkontencheu
폴흐
polheu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 발흐

화성물질
화점
화통
화합금
회목
회산
효공업
효균
효기구
효버터
효버터밀크
효성소화불량
효소시지
효시험
효식품
효유
효차
발흐항공

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 발흐

데텔바
디첸바
글라덴바
그로스브라이텐바
라이헨바
라인바
람슈타인-미젠바
란스바흐-바움바
라우바
라우터바
레바
로어
뢰어라
로르샤
루켄바
나시
네카슈타이나
닌마
노이-안슈파
노이불라

Synonymes et antonymes de 발흐 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «발흐»

Traducteur en ligne avec la traduction de 발흐 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 발흐

Découvrez la traduction de 발흐 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 발흐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «발흐» en coréen.

Traducteur Français - chinois

巴尔赫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Balkh
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Balkh
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बल्ख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Балх
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Balkh
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাল্খ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Balkh
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Balkh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Balkh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バルフ
130 millions de locuteurs

coréen

발흐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Balkh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Balkh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பால்க்கில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Balkh
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Belh
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Balkh
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Balkh
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Балх
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Balkh
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπαλκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Balkh
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Balkh
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Balkh
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 발흐

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «발흐»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «발흐» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 발흐 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «발흐»

Découvrez l'usage de 발흐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 발흐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
이븐 바투타 여행기 1: - 546페이지
하나 를 지난 후 인적 하나 없이 모래 만 있는 사막 을 하루 반 동안 걸어서 발흐 시 예 당도 하였다 이 도시 는 이미 황 폐해 쳐 인적 이라곤 없지만 워낙 건 믈을 단단 하게 지은 터라 얼핏 보아서 는 사람들 이 살고 있는 것 같았다 . 원래 도시 는 웅장 하고 ...
이븐바투타, ‎Ibn Batuta, 2001
2
우마이야: 최초의 이슬람 제국 - 205페이지
다음 해인 736년에 아사드는 호 라산의 수도를 메르브에서 발흐로 옮겼는데 다음과 같은 이유 때문이었 다. 1) 발흐는 이슬람 이전부터 전통적으로 융성한 도시였다. 2) 발흐는 토 하리스탄의 중심 도시이기 때문에 아사드가 군사 작전을 효율적으로 할 ...
김승철, 2015
3
해상왕장보고의국제무역활동과물류 - 100페이지
이 길은 간다라 지방 에 가장 빠르게 도달 하는 지름길 이어서 이전 에 많은 天笠求法僧 이 자주 ' 왕래 하였다 . 와 한 계곡 을 지나 서쪽 으로 가면 이슈 카심 , 파이 자바드 , 탈리 간 을 거 쳐 쿤두즈 , 발흐 등 아프가니스탄 북로 의 주요 도시 에 도착 한다 .
김형근, 2001
4
포용의 정복자 이슬람: 한국 젊은이의 앞날을 위해 알아야 할 역사
무슬림의 공격 소식을 들은 야즈드게르드는 메르브를 떠나 동남쪽의 발흐로 피신하였다. 야즈드게르드가 없는 메르브가 저항하지 않아 무슬림 군대가 무혈입성 하였다. 아흐나프는 메르브에 머물면서 쿠파에서 지원군이 도착하면 발흐를 공 격하기로 ...
김승철, 2014
5
스토리 세계사 4 [중세편Ⅰ]:
후세인이 지배하던 발흐의 성채 는 파괴되었고 주민들도 무자비하게 학살당했다.5 칭기즈칸의 후예를 자처하다 1370년 4월 10일, 티무르는 발흐 정복을 마치고 유목 집단의 우두머리아미르와 지방 영주, 종교적 권위가 있는 사이드예언자 무함마드의 ...
임영태, 2014
6
연암 을 읽는다 - 408페이지
요 으로 이은 중간 의 어떤 지점 에 진실 아 있다고 발굽 } 고 있는 게 아니라 , 이 들을 뛰어 넘은 , 다시 말해 이 들을 지 ° 냥한 지점 에 진실 이 있다고 발흐 퐁고 있 다 이 지점 에서 일면 적이고 대렵 적인 두개 의 인식 은 마침내 지양 되는 바 , 들의 일면성 ...
박희병, 2006
7
한미FTA 한눈에 보기 - 63페이지
... 상담 비 7 억 ) 무역 조정지 윈 한미 FTA 발흐 이전 9,000 개의 기업 정보 조사 를 위해서는 최 소 2 년 필요 - 발효 1 년 이내 자료 제공 이 의무 사항 한미 FTA 외 한 칠레 ETA, 한 싱가포르 FTA 등에 도 원 夢] 검증 에 활용 섬유류 원산지 검증 시스템 25 ...
국회도서관 (Korea)., 2009
8
한국 의 발견 - 6권 - 366페이지
歸韓」 리리 리리 懼 3 -韓 11 - Irn 치 軻 키 鑑 1 압 呵 장명 傷 르 wrn 르 발흐 奮 얼 m - arn .蠶糖「 한국 외 활견 」' 서올 ' 편 초판 발간 지원 광고 [4 w& '& 4c1111111111 . ' % 흡 rnsaw 3Ib11hI, , ·' .I <y- i 피 , L 덩 신의 품위 를 5 지켜 주는 정통 예술 骨, ...
뿌리깊은나무 (Firm), 1983
9
민속 연보 - 1-2호 - 119페이지
... 浦 발흐 bt 貫 V 를 벼 偏 1 t I/ I . a A 민 를 고 %g 15 입 관 盲 가 2 還 r 뭔 두막 ] . 어 우 T 국립 민속 박물 콴 ' 민속 쉼터 사계 걸 텃밭 . ... l 사계 걸 텃밭 . 공개 l 畵 박 !%; 다곱 暴 박 3 bt I/ I 철 a 浦 발흐 l h 수 壺 11rnrn 國 as 산 C '93. g/17. r 健 1. l 19.
국립민속박물관 δμρι, 1993
10
지역언론과 문화 - 252페이지
... 회관 178(7.0) 357(9.5) 체육 248(9.7) 79(2.1) 길거리 농구대 l 271(10.6) 114(3.O) 도서관 97(3.8) 121 (3.2) Il, $ 소년 공원 285(11.2) 413(10.9) 147(5.8) 186(4.9) 음악 감상실 117(4.6) 242(6.4) 발흐 외 스끄 64(1.7) 98(3.8) 190(5.0) ' · · 용용 舍 ...
정상윤, 1998

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «발흐»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 발흐 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
아프간 당국 "무장괴한 총격으로 민간인 최소 13명 사망"
발흐주의 무니르 아흐마드 파하드 대변인은 괴한이 발크주 자레 지역을 통과하던 민간인이 탑승한 차량을 정차시킨 뒤 총격을 가했다고 말했다. 총격 사건은 아쉬라프 ... «뉴시스, sept 15»
2
'한-몽수교 25주년 기념 K-POP 콘서트' 성황리 개최한인동포 및 몽골인 …
이날 무대에서는 행사를 주관한 UBSTV 르 발흐자브 회장이 오송 주몽골대사에게 몽골전통악기인 '마두금'을 선물하며 한국 측에 감사의 뜻을 전하기도 했다. 르 발흐 ... «재외동포신문, juin 15»
3
14세기초 유목민 투르크종족이 아나톨리아반도를 접수했을 때
그러나 1831년 말에서 1832년 초에 발흐, 부하라 등지를 여행하며 투르크멘인들을 직접 만난 영국인 육군 중위 알렉산더 번즈(Alexander Burnes)는 투르크멘인들이 ... «교수신문, juin 15»
4
양해각서를 교환하고 기념촬영을 하고 있는 손선용 참사관(사진 왼쪽 …
주몽골대사관(대사 오송)은 지난 8일 몽골 최대의 민영방송사인 UBSTV(대표 르 발흐자브)와 한-몽 수교 25주년을 축하하기 위한 '2015 한국 우호의 달' 기념행사 ... «재외동포신문, avril 15»
5
잘츠부르크 자연기술박물관
이곳에는 오스트리아 출신 세계 스키 챔피언인 미카엘 발흐호퍼가 기증한 스키 장비도 있다. 또 어린이들이 가위를 가지고 종이에 프린트된 설계도 따라 오리고 자르 ... «국제신문, oct 13»
6
코끼리 타며 자란 소녀, 치타와 뒹구는 남매… 현대판 '모글리'
마테오 발흐는 오스트리아에 사는 8살 소년입니다. 마테오의 친구는 낯을 가리기로 유명한 설치류 '알프스마못'입니다. 마못과 마테오의 인연이 시작된 것은 5년 전. «경향신문, mai 13»
7
이웅현 '비극의 아프가니스탄'
... 하크의 그룹(카불)이, 북서부에서는 자비불라의 그룹(발흐)이, 그리고 서부에서는 이란의 지원을 받는 이스마일 한의 그룹(헤라트)이 두각을 나타내기 시작했다. «프레시안뉴스, mars 10»
8
읽다가 죽어도 좋아, 루미의 연애시
메블라나 젤랄루딘 루미는 1207년 9월30일 지금의 아프가니스탄인 발흐에서 태어났다. 그의 아버지는 그 당시 '학자들의 술탄(왕)'으로 불리는 위대한 이슬람의 ... «한겨례신문, déc 06»
9
신성의 불 꺼지지 않는 침묵의 땅
그러나 그는 분연히 거부하고 동부지방의 발흐(오늘의 아프가니스탄 영내)로 자리를 옮긴다. 2년간 투옥되는 시련을 이겨내고 끝내 왕을 설복해 그의 보호와 후원을 ... «한겨레, juin 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 발흐 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/balheu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur