Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "발레교습소" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 발레교습소 EN CORÉEN

ballegyoseubso
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 발레교습소 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «발레교습소» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
발레교습소

Ballet

발레

Le ballet est un art de la danse d'Europe. Le ballet était une danse sociale jouée à l'origine dans la cour européenne et l'aristocratie. Le premier ballet est né en Italie au XIIIe siècle et, au XVIe siècle, Catherine de Médicis épouse le roi de France Henri II et se répand au palais de France. Le Ballet a commencé à devenir très populaire au moment où Louis XIV a fondé la Royal Music Dance Academy au 17ème siècle. C'est la Russie qui a conçu et diffusé le ballet d'aujourd'hui. L'empereur russe du XVIIe siècle, Pierre le Grand, a invité de célèbres danseurs français à développer le ballet dans un art de scène à part entière, et le théâtre Marinsky à Saint-Pierre, où ils ont travaillé, deviendra le centre du ballet mondial. Le ballet nécessite plusieurs années de formation pour maîtriser le niveau d'apprentissage et la familiarité avec le corps, et beaucoup de pratique est nécessaire pour la maîtrise. Il est enseigné dans les écoles de ballet partout dans le monde et utilise sa propre culture pour le développer historiquement. 발레는 유럽에서 발생한 무용 예술이다. 발레는 본래 유럽의 궁정과 귀족사회에서 향유되던 사교무용이었다. 최초의 발레는 13세기 이탈리아에서 탄생하였으며, 16세기 카트린느 드 메디치가 프랑스 왕 앙리 2세와 결혼하면서 프랑스 왕궁으로 전파된다. 발레가 본격적으로 대중화되기 시작한 것은 17세기 루이 14세가 왕실음악무용아카데미를 설립하면서부터이다. 오늘날의 발레를 고안하고 전파한 것은 러시아이다. 17세기 러시아 황제 표트르 대제는 프랑스의 유명한 무용가들을 불러들여 발레를 본격적인 무대예술로 발전시켰으며, 이들이 활동하던 셍 피체르부르크의 마린스키 극장은 세계 발레의 중심지로 자리잡게 된다. 발레는 학습과 더불어 몸에 익숙해질 정도의 수준을 터득하기 위해 수년의 훈련이 필요하며, 능숙함을 위해서는 많은 연습이 요구된다. 전 세계적으로 발레교습소에서 교육되고 있으며 역사적으로는 자신들의 문화를 사용하여 발전시켜나가고 있다.

définition de 발레교습소 dans le dictionnaire coréen

École de ballet Film coréen réalisé par Chang Young-joo, produit en 2004. 발레교습소 2004년에 제작된 변영주 감독의 한국영화.
Cliquez pour voir la définition originale de «발레교습소» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 발레교습소


대안중기계연합기업소
daeanjung-gigyeyeonhabgieobso
대비로자나경공양차제법소
daebilojanagyeong-gong-yangchajebeobso
검덕광업연합기업소
geomdeoggwang-eob-yeonhabgieobso
급소
geubso
김책제철연합기업소
gimchaegjecheol-yeonhabgieobso
김종태전기기관차종합기업소
gimjongtaejeongigigwanchajonghabgieobso
경성여자의학강습소
gyeongseong-yeojauihaggangseubso
경수삽소
gyeongsusabso
하기국어강습소
hagigug-eogangseubso
한전대전보급소
hanjeondaejeonbogeubso
조선정악전습소
joseonjeong-agjeonseubso
라사압소
lasaabso
문첩소
muncheobso
남포제련종합기업소
nampojelyeonjonghabgieobso
남포조선연합기업소
nampojoseon-yeonhabgieobso
성진제강연합기업소
seongjinjegang-yeonhabgieobso
신의주화학섬유연합기업소
sin-uijuhwahagseom-yuyeonhabgieobso
신흥농업강습소
sinheungnong-eobgangseubso
약업총합소
yag-eobchonghabso
연합기업소
yeonhabgieobso

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 발레교습소

발레
발레USA
발레니아
발레니제도
발레다오스타주
발레다오스타프로마초
발레뒤쥐
발레
발레
발레뤼스
발레뤼스드몬테카를로
발레르산
발레르성당
발레리나
발레리아
발레리아가도
발레리아누스
발레
발레블랑
발레슈즈

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 발레교습소

가변요소·불변요
각득기
가구
가이피엔
가재색
가주
갈조
갈륨비
감광색
감나무통호랑하늘
가문비하늘
가문비넓적하늘
간이정유
간도
간폐석교
가스절연변전
가시범하늘
가시수염범하늘
가수분해효

Synonymes et antonymes de 발레교습소 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «발레교습소»

Traducteur en ligne avec la traduction de 발레교습소 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 발레교습소

Découvrez la traduction de 발레교습소 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 발레교습소 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «발레교습소» en coréen.

Traducteur Français - chinois

芭蕾舞班
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Clases de ballet
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ballet Classes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बैले कक्षाओं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دروس الباليه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Балет Классы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aulas de balé
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উড়ন্ত বয়েজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ballet Classes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terbang Boys
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ballettunterricht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バレエ教習所
130 millions de locuteurs

coréen

발레교습소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flying Boys
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lớp học Ballet
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பறக்கும் பாய்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उड्डाण करणारे हवाई मुले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uçan Boys
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lezioni di danza classica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zajęcia baletowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

балет Класи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clasele de balet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μαθήματα μπαλέτου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

balletklasse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ballet Klasser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ballet Classes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 발레교습소

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «발레교습소»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «발레교습소» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 발레교습소 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «발레교습소»

Découvrez l'usage de 발레교습소 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 발레교습소 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
보이지 않는 다리 1
수업 이 끝난 후 클러 러 는 다시 시간 맞 자신 이 다니 던 발레 교습소 로 돌아가 가정 교사 를 기다렸고 , 자신 이 다 른 곳에 다녀왔다 는 얘기 는 입도 벙끗 하지 않았다 . 3 주 후 , 부모님 은 클러 러 가 베셸 레니 가의 교습소 에 나가지 않고 있음 을 알게 ...
줄리오린저, 2013
2
다른 길이 있다: 쓰지만 영근 삶을 살아온 30인의 인생 이야기
함정에 빠졌다 돌아온친구들에게는 따뜻한 코코아를 — <밀애>와 <발레교습소>의 흥행에 연달아 실패하고는 많이 힘 들었죠? “빈둥거리다 밤 12시에 텔레비전을 켰는데 <밀애> 를 하고 있으면, 채널도 돌리지 못하고 다시 보면서 괴 로워하죠.
김두식, 2014
3
몸이 아니라고 말할 때
무용가였던 그녀는 아이들의 발레 교습소를 운영 했다. 그녀가 암을 발견한 것은 밴쿠버에서 줄리안을 키 우며 발레 교습소를 몇 반 운영하던 중이었다. “딸이 제게 나쁜 유방 엑스선 결과가 나왔으며 의사들 이 유방 절제술 실시만을 원한다고 ...
게이버 메이트, 2015
4
인형의 집
다섯 살 때, 엄마가 그녀의 손을 잡고 허름한 발레교습소를 찾았던 날부터 발레는 그녀의 전부였다. 처음으로 완벽하게 샹주망 바뛰를 하던 날, 그녀는 신이 나서 시장구석에서 작은 호프집을 하는 엄마 의 가게로 달려갔었다. 가게 앞에는 처음 보는 대형 ...
이기린, 2013
5
광고학개론(2010)(개정판) - 472페이지
그 외에도 다양한 방식의 전단지 광고들도 등장하고 14-40> 있다. 먼저 <그림 그림 14-41 창의적인 전단지 광고(발레교습소, 피아노교습소, 치과) □□□ 참고문헌 김성호,. 472 광고학 개론 그림 14-38 스키장 리프트를 이용한 광고(폭스바겐)
이명천, 2010
6
재벌 2세 6
그러나 어려서부터 발레를 꾸준히 해 온 그녀는 납치를 당하던 그날 도 발레 교습소로 향하던 중이었다. 발레 연습복과 플랫슈즈를 가방에 넣고 수수한 복장으로 거리로 나 섰다. 화장을 하지 않고 커다란 안경으로 얼굴을 가리면 어느 정도는 알아 보는 ...
네르가시아, 2013
7
[세트]그대, 신부(전2권,완)
은퇴를 하고 지금은 뉴욕 중 심가에서 발레 교습소를 운영하며 살고 있지. 넌 태어난 지 4년이 지나서 우리 집으로 보내졌어. 이 생각만 하면 나는 신의 뜻이 너무 감사해서 자다가도 벌떡 일어날 정 도야. 네가 다른 데도 아닌, 내가 사는 집에 와서 하루하 ...
한현숙, 2011
8
성공하는 직장인은 대화법이 다르다
<천lt; 천하 장사 세 <가족의 탄생>의 김태용, <발레 교습소> 세 천국>에 출연하는 마돈나>의 이해영, EBS TV<시네마 의 변영주 감독이 바로 그들이다. 사람 은 항상 손해보기 일쑤다. 주변에 사람이 모이지 않아 고독하다. 감싸 는 사람은 주변에 사람이 ...
이정숙, 2008
9
最新外來語辭典 - 170페이지
卷 받 랑샹 레이스 ( - lace) 주로 손 으로 짠 프랑스 의 고급 레이스 . 발레 , , , Lba ] let <圓] 무용 · 옴악 · 미술 의 종 합져 인 무대 예술 . 무용극 . o 발레 댄서 (- dancer) - 발레리나 . O 발래 마스터 (- master) 발레 교사 . O 발레 스쿨 : ( school) 발레 교습소 .
李鍾極, 1984
10
그랑주떼
학교 수업이 파한 뒤면 나는 그 건물의 3층에 위치한 종합학원에서 과외 수업을 들었고 리나는 지하에 위치한 무용원에서 발레 교습을 받았다. 나의 학원 수업과 리나의 발레 교습이 끝나는 시간은 똑같이 밤 10시였는데, 수업이 끝난 뒤 무용원으로 ...
김혜나, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «발레교습소»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 발레교습소 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'극적인 하룻밤' 윤계상 "걱정 때문에 사랑 놓치지 말라"
윤계상은 2002년 5집 앨범까지 참여하고 6집 앨범이 나오기 전에 탈퇴한 뒤 2004년 영화 '발레교습소'를 통해 배우로 데뷔했다. 윤계상은 "얼마나 연기자가 되고 싶었 ... «연합뉴스, nov 15»
2
배우 이미도, '서귀포 신스틸러 페스티벌'서 우아한 여신의 자태 뽑내
2004년 영화 '발레교습소'로 데뷔한 이미도는 다양한 작품을 통해 탄탄한 연기력과 독특한 개성을 더한 감초 연기로 시청자들의 많은 사랑을 받았다. 특히, 지난 2월 ... «에너지경제신문, sept 15»
3
"무주산골영화제에서 감독과 배우를 만나세요"
특히 영화전문가와 깊이 있는 이야기를 나누는 '산골 토크'에는 '발레교습소', '화차' 등을 연출한 변영주 감독을 비롯해 올레TV 무비스타 소셜클럽의 진행자 백은하 ... «연합뉴스, mai 15»
4
'슈퍼맨' 엄지온 블랙스완 등극, 발레교습소 점령 '앙증'
지난 1일 방송된 KBS 2TV '해피선데이-슈퍼맨이 돌아왔다'(이하 '슈퍼맨')에서는 남다른 댄스실력(?)을 지닌 딸 지온을 위해 발레 교습소를 찾는 엄태웅의 모습이 ... «뉴데일리경제, févr 15»
5
김동욱 29일 조용히 전역, "작품으로 뵐게요"
한편 김동욱은 영화 <발레교습소>로 데뷔한 후 드라마 <커피프린스 1호점>과 영화 <국가대표> <후구:제왕의첩> 등으로 호연을 보여왔다. 김동욱은 현재 차기작을 ... «오마이뉴스, mai 14»
6
[bnt화보] 배우 온주완 “현재는 솔로” 열애설 해명
사실 온주완이라는 배우가 2004년 데뷔작 '발레교습소'부터 근작 '인간중독'까지 출연한 작품이 무려 19편이고 숱한 캐릭터가 그를 거쳐 갔지만 왜인지 뚜렷하게 ... «bnt뉴스, mai 14»
7
윤계상 god 탈퇴 이유 고백, “오해에 상처 많이 받았다”…글썽
윤계상은 지난 2009년 tvN 'JP N Star'에서 “2004년 영화 '발레교습소'를 통해 연기를 처음 시작했을 때 사람들은 나보고 'GOD를 배신했다'고 했다”며 “그때 사람들의 ... «헤럴드경제, mai 14»
8
어제 뭐 봤어? '밀회' 피할 수 없는 인연의 끈이 이끄는 사랑
차갑게 돌변한 혜원에게 마음의 상처를 입은 선재는 공익근무 중 발레교습소에 들어가 난동을 부리다 유치장에 갇힌다. 한성숙(심혜진)과 서영우(김혜은), 서필원( ... «텐아시아, mars 14»
9
윤계상 "god 재결합, 해결할 문제 너무 많다"
이후 그는 영화 <발레교습소> <풍산개>와 드라마 <사랑에 미치다> <하이킥! 짧은 다리의 역습> <최고의 사랑> 등에 출연하며 연기자로 입지를 다져 왔다. 그러나 ... «오마이뉴스, févr 14»
10
한국발레에 꽂힌 16세 소년 “인도의 빌리 엘리엇 될래요”
프린스 샤르마(16)는 3개월 전부터 뉴델리 근교 신도시 구르가온에 있는 발레교습소 '센트럴 컨템포러리 발레(CCB)'에 다닌다. 영국의 척박한 탄광촌에서 발레리노를 ... «동아일보, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 발레교습소 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ballegyoseubso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur