Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "발성" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 발성 EN CORÉEN

balseong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 발성 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «발성» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 발성 dans le dictionnaire coréen

Vocalisation C'est un phénomène physiologique qui fait vibrer les cordes vocales en respirant pour produire des voix, et produit des voix avec articulation. À cette fin, plusieurs muscles du larynx coopèrent pour fermer le gongmun (gymnos), et pour aiguiser la surface de contact des cordes vocales pour modérer la tension. En musique, elle se réfère à la méthode de production du son du chant comme matériau de la musique vocale, selon la nationalité, elle a une méthode unique de vocalisation qui s'est développée en une musique ethnique unique. 발성 호기(呼氣)에 의해 성대를 진동시켜 음성을 만들어내는 생리현상으로 조음(調音)과 함께 말소리를 만들어낸다. 이를 위해서는 후두의 여러 근육이 협조적으로 작용하여 성문(聲門)을 닫고, 또 성대의 접촉면을 예리하게 하여 적당히 긴장시킨다. 음악에서는 성악의 소재로서 노랫소리를 만들어내는 방법을 일컫는데, 민족에 따라 고유한 발성법을 갖게 되고 이는 독특한 민족음악으로 발전하게 되었다.

Cliquez pour voir la définition originale de «발성» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 발성


아달성
adalseong
알성
alseong
백제팔성
baegjepalseong
베메그라이드활성
bemegeulaideuhwalseong
총괄성
chong-gwalseong
대구달성
daegudalseong
대사활성
daesahwalseong
달성
dalseong
도살성
dosalseong
가성대발성
gaseongdaebalseong
거발성
geobalseong
광학활성
gwanghaghwalseong
격자면활성
gyeogjamyeonhwalseong
전초팔성
jeonchopalseong
루안살성
luansalseong
만사나레스엘레알성
mansanaleseuellealseong
명활성
myeonghwalseong
식도발성
sigdobalseong
속발성
sogbalseong
특발성
teugbalseong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 발성

생역행
생예찰
생운명
생원인
생유전학
생주의회계
생진화
생학
설지옥
발성
발성
발성
발성장애
세브레
세카
세키요
소라
솔다

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 발성

가배량
가비라
가단
가고시마
가관측
가격구
가격탄력
가라쓰
가로땅굴
가나야마
가능
가산산
가스가야마
가시
가소
가야산산
가야산
가역
가연

Synonymes et antonymes de 발성 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «발성»

Traducteur en ligne avec la traduction de 발성 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 발성

Découvrez la traduction de 발성 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 발성 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «발성» en coréen.

Traducteur Français - chinois

发声法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vocalización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vocalization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वोकलिज़ेशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نطق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вокализация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vocalização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাচালতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vocalisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vokalisasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stimmgebung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

発声
130 millions de locuteurs

coréen

발성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vocalization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự hát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குரலொலிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vocalization
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seslendirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vocalizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wokalizacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вокалізація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vocalizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φωνοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vocalisatie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vokalisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vokalisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 발성

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «발성»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «발성» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 발성 en coréen

EXEMPLES

3 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «발성»

Découvrez l'usage de 발성 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 발성 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
데퍼리 송의 골반발성 영어
<책소개> 왜 내겐 영어뉴스도, 미드도 들리지 않는 걸까? 영어 원어민들의 독특한 발성법을 모른다면 아무리 영어에 투자해도 헛일이 되고 만다! 이 책은 주한미군에서 30년 동안 ...
송희만, 2014
2
호흡과 발성
[머리말] 성악가가 되려는 사람은 물론이고, 교사ᆞ아나운서ᆞ무대 예술인ᆞ정치가를 비롯하여 세일즈맨에 이르기까지 음성을 직업으로 하는 모든 사람들에게 도움이 될 수 있는 ...
문영일, 2007
3
감성과 신뢰의 스피치 기법: - 40페이지
이처럼 스피커가 발성을 어떻게 하는가에 따라 그스 피커는 다양한 믿음과 이미지를 심어주게 된다. 한마디로 스피치에서 발성은 자신감과 확신의 전달이라고 해도 과 언이 아니다. 이런 상황이기에 스피치에서 발성은 매우 중요하며, 스피치를 잘 ...
김은경, ‎송기인, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «발성»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 발성 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'스케치북' 김연우 “내 장점 편한 고음발성, 너무 쉽게 들려 단점이기도”
김연우는 먼저 장점으로 "20년 동안 변치 않는 목소리다. 변하긴 했지만 많이 변하지 않는 것 같다. 그리고 저음이나 고음이나 편하게 부르는 발성이 장점"이라고 ... «일간스포츠, nov 15»
2
히든싱어4 전현무 김연우 덕에 태어나 처음 첫 고음 발성 감격
히든싱어4 전현무 김연우 덕에 태어나 처음 첫 고음 발성 감격 ... 연예팀]'히든싱어4' 김연우가 전현무에게 보컬 레슨으로 단 몇 분 만에 잘못된 발성을 고쳤다. «일간스포츠, nov 15»
3
교수 파면 김인혜 “발성 가르치다 보면 손으로 치기도 한다”
이어 “이런 일이 있을 때 '못 버티겠으면 나가라'고 했지만 아무도 나가지 않아 교육 방법에 문제가 있다고 생각하지 않았다”면서 “발성을 가르치다 보면 등을 손으로 ... «동아일보, nov 15»
4
청소년 변성기에 잘못된 발성 습관, 음성질환 주의
최근 청소년 흡연이 사회적 문제가 되고 있는데, 청소년기 흡연은 성대에 염증을 일으키거나 심한 경우 성인기까지 허스키한 목소리를 만들 수도 있다. 또 오디션이나 ... «제민일보, oct 15»
5
'히든싱어4' 남궁연 "신해철 발성, 키높이 구두에서 나온다"
또한 모창능력자들에게 "다년간 연구한 결과, 신해철의 발성은 키높이 구두에서 나온다. 굉장히 불안정한 상태에서 노래를 한 거다"라며, "발꿈치를 들고 노래를 부르 ... «JTBC, oct 15»
6
'마리텔' 장영란, 콧소리 가득한 '뿔났어' 라이브…”기적의 발성
이에 시청자들은 “담배 타임”, “안 들은 귀 사요”, “기적의 발성”이라고 댓글을 달아 웃음을 자아냈다. 한혜리 기자 hyeri@ 사진. MBC '마이 리틀 텔레비전' 방송캡처. «텐아시아, oct 15»
7
원어로 듣는 결혼행진곡... 주인공 '소년 발성'이 아쉽네
제13회 대구국제오페라축제에서 독일 비스바덴 국립극장이 선보이는 바그너의 오페라 '로엔그린'의 한 장면. 대구오페라하우스 제공 ... «한국일보, oct 15»
8
김형태원장의 목소리컬럼
피터팬처럼 어른이 되어서도 소년의 목소리로 남는 경우를 '변성 발성장애'라고 한다. '변성 발성장애'란 후두나 성대는 구조적으로 성인의 것이지만 인위적으로 소년 ... «헬스조선, oct 15»
9
'슈스케7' 반전소녀 이지희, 합격..성시경 "음성-발성 좋아"
이어진 심사평에서 성시경은 "노래 들으면서 이거('슈스케7') 하기 잘했다고 생각했다"며 "음정 발성 모두 좋았다. 들으면서 노래하고 싶어졌다"며 극찬했다. «Korea Daily, août 15»
10
'마리텔' 김현아 교수, 배우들 발성 줄어드는 이유가…“음향 시설 발달 …
그러면서 김현아 교수는 “배우들 발성이 줄어들고 있는 추세가 된 이유는 미디어, 음향 매체, 마이크가 발달함에 따라 발성 훈련을 막는 요인으로 작용하고 있다”면서 ... «동아일보, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 발성 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/balseong>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur