Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "반분열국가법" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 반분열국가법 EN CORÉEN

banbunyeolguggabeob
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 반분열국가법 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «반분열국가법» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Droit national semi-partagé

반분열국가법

La loi nationale semi-partagée est la loi de la République populaire de Chine visant à réaffirmer le principe d'une Chine et à empêcher l'indépendance de la République de Taiwan. Cette loi a été adoptée lors de la troisième session du 10e Congrès national du peuple tenue le 14 mars 2005 avec 2 896 voix, 0 voix contre et 2 abstentions. Il est appelé anti-sectarisme, mais ce n'est pas une expression correcte. La loi stipule que des moyens non pacifiques peuvent être pris par les forces qui soutiennent l'indépendance de la République de Taiwan, qui appelle à l'intérieur de la République de Chine. La loi se compose de 10 articles. Parmi les 10 articles, le contenu des articles représentatifs est le suivant. ▪ Article 6: La Chine examine certaines mesures telles que la reconnaissance mutuelle de la liberté de voyager avec les autorités de Taiwan et la promotion de l'éducation, de la coopération économique, de la science et de la technologie, de la culture, de la santé et des échanges médicaux. ▪ Article 7: La réunification pacifique de la Chine devrait être réalisée par une consultation mutuelle et un niveau de négociation égal. ▪ Article 8: Le Gouvernement de la République populaire de Chine peut prendre des mesures militaires contre les forces qui soutiennent l'indépendance de Taiwan. 반분열국가법은 중화인민공화국의 법으로, 하나의 중국 원칙 재확인과 타이완 공화국 독립 저지를 목적으로 하고 있다. 이 법은 2005년 3월 14일에 열린 제10기 전국인민대표대회 3차 회의에서 찬성 2,896표, 반대 0표, 기권 2표로 통과되어 제정되었다. 반국가분열법이라고 부르기도 하나, 올바른 표현은 아니다. 이 법은 중화민국 내에서 발호하고 있는 타이완 공화국의 독립을 지지하는 세력에 비평화적 수단을 취할 수 있도록 규정하고 있다. 이 법은 10개 조항으로 구성되어 있는데, 10개 조항 가운데 대표적인 조항의 내용은 다음과 같다. ▪ 제6조: 중국은 타이완 당국과 여행의 자유 상호 인정과 교육, 경제 협력, 과학 기술, 문화, 보건·의료 교류 촉진 및 범죄와의 전쟁 등 몇 가지 대책을 논의한다. ▪ 제7조: 중국의 평화적 통일은 상호 협의와 동등한 수준의 교섭을 통해 실현되어야 한다. ▪ 제8조: 중화인민공화국 정부는 타이완의 독립을 지지하는 세력에 무력 수단을 취할 수 있다.

définition de 반분열국가법 dans le dictionnaire coréen

Droit national semi-divisé La loi a été promulguée par la Chine pour empêcher l'indépendance de Taiwan et réaliser l'unification bilatérale. 반분열국가법 중국이 타이완의 독립을 막고 양안 통일을 실현하기 위해 제정한 법.
Cliquez pour voir la définition originale de «반분열국가법» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 반분열국가법


부인치가법
bu-inchigabeob
음양가법
eum-yang-gabeob
가법
gabeob
갑상샘결절검사법
gabsangsaemgyeoljeolgeomsabeob
갑상선기능검사법
gabsangseongineung-geomsabeob
개합보사법
gaehabbosabeob
각기안마법
gaggianmabeob
가자법
gajabeob
감목양마법
gammog-yangmabeob
간접후두검사법
ganjeobhudugeomsabeob
간접화법
ganjeobhwabeob
가상평가법
gasangpyeong-gabeob
가스분사법
gaseubunsabeob
거화법
geohwabeob
건축사법
geonchugsabeob
자산재평가법
jasanjaepyeong-gabeob
평균원가법
pyeong-gyun-wongabeob
사가법
sagabeob
신생아행동평가법
sinsaeng-ahaengdongpyeong-gabeob
원가법
wongabeob

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 반분열국가법

복법
복설
복창
복최소이승법
복측정법
복해
본환원
부논어
부패특별위원회
비간
비례
빗간
사각
사간질
사계
사굴절망원경

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 반분열국가법

가브리엘합성
가변비율
가감
가금
가격
가계연구
가계육종
가능
가산
가사소송
가설연역
가스분석
가스멸균
가스팩배양
가스트린측정
가시분광광도
가식
가속원가회수
가속둔전
가야보인

Synonymes et antonymes de 반분열국가법 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «반분열국가법»

Traducteur en ligne avec la traduction de 반분열국가법 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 반분열국가법

Découvrez la traduction de 반분열국가법 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 반분열국가법 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «반분열국가법» en coréen.

Traducteur Français - chinois

反分裂国家法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ley Antisecesión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anti-secession law
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एंटी अलगाव कानून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قانون مناهضة الانفصال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Анти - раскол закон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lei anti-secessão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এন্টি-বিচ্ছিন্ন আইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Loi anti-sécession
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

undang-undang anti-pemisahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anti-Sezessionsgesetz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

反分裂国家法
130 millions de locuteurs

coréen

반분열국가법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anti-pemberian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Luật chống ly khai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்ப்பு பிரிவினை சட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अर्ध विभाजित राष्ट्रीय कायदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Anti-ayrılık kanunu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Legge anti-secessione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Prawo antysecesyjną
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Анти- розкол закон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lege anti - secesiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αντιαποσχιστικού νόμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Anti- afskeiding wet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Anti-separation lag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Anti - løsrivelse lov
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 반분열국가법

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «반분열국가법»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «반분열국가법» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 반분열국가법 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «반분열국가법»

Découvrez l'usage de 반분열국가법 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 반분열국가법 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
국가 안전성 지수 의 정립 과 활용 - 160페이지
회의 거행 3 웰 12 일 10 기 전인대 3 차 회의 주석 단 제 4 차 회의 거행 X 民 테 報 8 2 人聞 테 報 3 웰 12 일 溫家寶 국무원 전체 회의 개최 8 3 윌 13 일 胡錦禱 국가 군사 위원회 주석 당선 XRH 報 6 13 13 3 省 4 일 반 분열 국가 법 人民 테 報 9 -9 -9 3 ...
문흥호, 2007
2
동북아지역의갈등, 협력과한반도평화구축을위한대외전략 - 23페이지
2005 년 3 월 중국 전인대 가 통과 시킨 것도 ' 통일 법 ' 이 아닌 ' 반 분열 국가 법 ' 이었다 . 75 중국 은 대만 독립 세력 이 대만 을 중국 으로부터 분리 시키 거나 대만 이 분리 될 수 있는 중대한 사태 가 발생할 때 또는 평화 통일 의 가능성 이 완전히 상실 ...
배정호, 2006
3
자주 국방론 - 68페이지
... 샤오 寒· ] ·康) 사회 ) ' 의 건설 , 국가 주권 과 영토 의 보전 , 분열 저지 및 통일 촉진 , 그리고 패권 주의 반대 등으 로 나뉜다 . ... ( 수 서 < ) ) 의 제 3 차 회의 에서 압도적 인 지지 로 통과 된 소 위 「 반 분열 국가 법 」( b (分裂國章 은 ) 은 이를 잘 반영 한다 .
김재엽, 2007
4
북핵, 대 파국 과 대 타협 의 갈림길 - 114페이지
뒤이어 3 월 14 일 에는 무력 을 동원 해서라도 대만 독립 을 저지 할 수 있다는 내용 의 ' 반 분열 국가 법 ' 을 공식적 으로 통과 , 발 효 시켰다 . 둘째 , 일본 의 영향력 확대 및 군사 대 국화 에 대한 견제 의 본격화 이다 . 일본 이 신 방위 대강 을 발표 한 직후 ...
정욱식, 2005
5
인간답게 사는 법(후속편 1)
즉 우파나 우익이 지나쳐 서 친기득권 수호전사가 되거나, 좌파나 좌익이 너무 좌로 치우쳐 서 민족, 국가주의로 흐르는 ... 왜냐하면 극렬한 좌우 간의 대립으로 인하여 국론이 분열되고 국가가 파경이라도 맞는다면, 종국에는 좌도 우 도 모두 함께 ...
박희성, 2011
6
서울대 권장도서로 인문고전 100선 읽기 2:
중국의 경우 통일국가를 이룰 때 흥성한 통일국가가 무너지고 분열하면 쇠퇴했다는 분석도 있 면 다. 몽테스키외는 의 정신을 이루는 또 하나의 물리적 요인인 '인구'(제23편)에 대해 논한다. 로마인은 인구 증가 를 위한 을 만들 필요에 쫓겼다고 ...
최효찬, 2015
7
국가 흥망의 기로
의해 제정신이어야할 국민정신은 온데간데 없고 이리저리 헷갈리면서 그저 당파정치상에 이끌려 분열 할 수 밖에 없다. ... 이에 '책임' 가치관이 공동사회의 공통윤리 영역(信義忠)과 인륜의 영역(孝)을 침해하지 않는 기 (기준가치관)위에서 자유로운 ... 이러한 가치관의 모순당착 (矛盾撞着) 의 유형들은 가치관의 다양성 때문에 발생하는 갈등과 대립 을 조정 해결할수 있는판단기준 (해석이나 집행의 기준포함) ...
길병덕(혜암스님), 2014
8
다음국가를말하다
분열을 볼 때 공준 창출은 국가 공동체 차원에서만 요구되는 것이 아님을 알 수 있습니다. 저는 이 점에서, ... 또한 대안으로 제시하신 내각책임제로의 권력 구조 변경 문제는, 대통령책임제〓반의회책임 제를 말씀드린 저와는 다른 것 같습니다. 제 생각 에는 ... 생각됩니다. “오히려 법률가들이 의 존재를 부정합니다” 선생님과 제가.
박명림, 2011
9
국가 보안법 개폐론 의 허 와 실: 자유 민주주의 수호 를 중심 으로
그렇다면 개정안 대로 수정 이 되는 경우 북한 은 반 국가 단체 가 아닌 것으 로 되는가 하는 것이 문제 로 대두 한다 . ... 게 될 수밖에 없다고 한다면 왜 하필 이면 불안 과 불만 이 팽배 해 있는 이 시점 에 보안법 개정 문제 를 들고 나와 국론 분열 을 자초 하려 하는지 알 수 없다 . 디 ) 은박 · 그 무등 $ l 우 1cal7 조 ) 으 1 111 정 개정안 은 제 7 조 제 1 조 ( 반 국가 단체 등 찬양 · 고무죄 ) 를 삭제 하고 그 조항 을 반 국가 단체 ...
이진우, 2001
10
韓國民事法學의現代的展開: 然藍裴慶淑教授華甲記念論文集 - 860페이지
21 ) 서 독 ( 법적 용법 ) 독 ( 민범 시행 ) 제 2 장 국제 사빕 l 제 1 절 ·] A l ) I ] 13Ic · d ) 인 ·]43-w) (DSG% l > A At 올 · 1 - · ]又 2 는 · 1 - 2 들는 ... S/ 제 3 전과 제 4 절의 지정 들이 어떤 사 l m 이 법를 은 국제 적 성격 을 갖는 민사법 F-1 산 을 국가 의 에 따 且 게 하 又! ... 조 (反定 과 轉定: 법 분열 ) J) 타국 의 이 지정된 때에는 제 3 조 ( 반정 ) 이 법률 이 지징 하는 다른 나라 의 이 독 그렇게 하 서 독 ( 법적 용법 ) 독 ...
裴慶淑, 1991

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «반분열국가법»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 반분열국가법 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
신장위구르 저항, 힘으로 누를 수만은 없는 까닭은…
시진핑(習近平) 중국국가주석이 우루무치 체류 중에 발생한 것이다. .... 차 전국인민대표대회 제 3차 회의에서 '반분열국가법(反分裂國家法)'이라는 것을 통과시켰다. «프레시안뉴스, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 반분열국가법 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/banbun-yeolguggabeob>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur