Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "반달리즘" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 반달리즘 EN CORÉEN

bandallijeum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 반달리즘 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «반달리즘» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
반달리즘

Vandalisme

반달리즘

Le vandalisme ou le dommage est l'acte ou la tendance à détruire les installations culturelles, artistiques et publiques. C'est le français, dérivé de l'idée erronée que les Vandales, qui ont fondé un royaume en Afrique au début du Ve siècle en Europe, ont été pillés et détruits de la côte méditerranéenne vers Rome. Le vandalisme lui-même a du vandalisme. Parce que quand les Vandales se sont déplacés, le leader avait déjà accepté la culture romaine et reconnu l'excellence de la culture romaine, et donc la destruction était très limitée. Au contraire, la culture et les arts de Rome ont été détruits par les esclaves et les pauvres de la fin de l'Empire romain, les artistes tardifs et les gens ordinaires de Rome. La façon la plus facile d'imiter l'ancienne culture grecque à la Renaissance est de prendre un oreiller et de regarder une petite main dans un vieux bâtiment à Rome. En d'autres termes, ce sont les Romains eux-mêmes qui ont détruit la "vieille Rome" pour faire de la "nouvelle Rome". 반달리즘 또는 훼손 행위는 문화·예술 및 공공 시설을 파괴하는 행위 또는 그러한 경향을 말한다. 5세기 초 유럽의 민족 대이동 때 아프리카에 왕국을 세운 반달족이 지중해 연안에서 로마에 이르는 지역까지 약탈과 파괴를 거듭한 민족이라고 잘못 알려진 데에서 유래된 프랑스 말이다. 반달리즘이라는 말 자체가 반달리즘을 내포하고 있다. 왜냐하면 반달족이 이동하던 때 그 지도자는 이미 로마 문화를 받아들여 로마 문화의 우수성을 인정하였고, 그런 까닭에 파괴 행위는 극히 일부였다. 오히려 로마의 문화와 예술은 로마 제국 말기의 노예나 빈곤층 그리고 후대의 예술가와 로마의 보통사람이 더 많이 파괴했기 때문이다. 르네상스 시기에 고대 그리스 양식을 흉내 내려고 한다면 가장 쉬운 방법이 로마시에 있던 오래된 건축물에서 기둥 등을 가져다가 약간 손을 보면 되었기 때문이다. 다시 말해 “새로운 로마”를 만들기 위해 “옛 로마”를 파괴한 이는 로마인 자신이었다.

définition de 반달리즘 dans le dictionnaire coréen

Vandalisme Détruisez-les avec l'ignorance des autres cultures \u0026 nbsp; ou des arts religieux. 반달리즘 다른 문화나 종교 예술 등에 대한 무지로 그것들을 파괴하는 행위.
Cliquez pour voir la définition originale de «반달리즘» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 반달리즘


발리즘
ballijeum
벨리즘
bellijeum
블랙저널리즘
beullaegjeoneollijeum
개피털리즘
gaepiteollijeum
그래프저널리즘
geulaepeujeoneollijeum
글로컬리즘
geullokeollijeum
경제내셔널리즘
gyeongjenaesyeoneollijeum
경마저널리즘
gyeongmajeoneollijeum
러시아포멀리즘
leosiapomeollijeum
리얼리즘
lieollijeum
마키아벨리즘
makiabellijeum
머추리얼리즘
meochulieollijeum
미디어임페리얼리즘
midieoimpelieollijeum
미니멀리즘
minimeollijeum
네오헤켈리즘
ne-ohekellijeum
네오오리엔탈리즘
ne-oolientallijeum
니힐리즘
nihillijeum
뉴저널리즘
nyujeoneollijeum
뉴내셔널리즘
nyunaesyeoneollijeum
사회주의리얼리즘
sahoejuuilieollijeum

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 반달리즘

다제도
다해
다호
단환
닫이
반달
반달가슴곰
반달꼬마거미
반달누에나방
반달돌칼
반달
반달무늬잎말이나방
반달배꼽구슬우렁이
반달썰기
반달
반달연골
반달
반달차기
반달판막

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 반달리즘

알고리즘
아포리즘
볼런투어리즘
분광프리즘
대처리즘
대물프리즘
어피니언저널리즘
리고리즘
로션프리즘
매너리즘
머머리즘
머니터리즘
네이더리즘
니콜프리즘
뉴머너터리즘
색지움프리즘
세큘러리즘
센세이셔널리즘
실린더리즘
슈퍼리얼리즘

Synonymes et antonymes de 반달리즘 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «반달리즘»

Traducteur en ligne avec la traduction de 반달리즘 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 반달리즘

Découvrez la traduction de 반달리즘 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 반달리즘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «반달리즘» en coréen.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vandal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vandal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बर्बर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вандал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vândalo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভানড্ল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vandal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vandal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vandal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アンチヴァンデル
130 millions de locuteurs

coréen

반달리즘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vandal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người vandale ngày xưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாண்டல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कलाकृतीची किंवा सार्वजनिक मालमत्तेची जाणूनबुजून वा अजाणतेपणी नासधूस करणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vandal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vandal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vandal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вандал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vandal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βανδάλων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vandalisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vandal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vandal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 반달리즘

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «반달리즘»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «반달리즘» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 반달리즘 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «반달리즘»

Découvrez l'usage de 반달리즘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 반달리즘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
real 영국은 주말에 오픈한다
반달리즘: 문화예술 및 공공시설을 파괴하는 행위를 뜻하는 용어. 5세기 초 유럽의 민족대이동 때 반달족이 로마제국이 이루어놓은 시설과 예술작품 등을 파괴한것에서 유래했다.영국을 깨끗하게유 지하라Keep Britain Tidy라는 영국의 한 환경보호 ...
문호경, 2012
2
미디어 기업을 넘어 콘텐츠 기업으로
이러한 현상은 '넷 반달리즘(NetVandalism)'과 일 맥상통한다. 넷 반달리즘은 '디지털상에서의 이유 없는 일탈∙파 괴 행위'로 정의할 수 있다. 문화, 종교, 예술에 대한 무 자비한 파괴행위를 가리키는 반달리즘에서 비롯된 용 어로 온라인상에서 벌어지고 ...
성열홍, 2010
3
생각하는한국인을위한반미교과서 - 217페이지
반달리즘 은 약탈 과 파괴 , 그것도 문화 에 대한 약탈 과 파괴 를 뜻 한다 . 5 세기 무렵 에 흉노족 의 침입 으로 말미암아 반달 족 이 서쪽 으로 쫓겨 오면 서 로마 와 스페인 의 도시 들 로 쳐들어 가 약탈 과 파괴 를 저질렀던 데서 비롯된 말이다 . 반달 족게 ...
홍성태, ‎노순택, 2003
4
2016 시나공 일반상식 단기완성: - 1359페이지
1359 반달리즘 (vandalism) • 문화재, 예술품, 공공기물 등을 파괴하는 반사회적 행위로, 로마를 침공한 반달족*이 로마문화를 파괴한 것에서 유래 된 용어이다. • 유네스코는 반달리즘을 막기 위한 대표적인 기구이다. • 반달족 : 북아프리카의 카르타고 ...
길벗 R&D 일반상식연구팀, 2015
5
6월의 모든 역사 - 세계사
455년 6월 2일 반달족, 로마를 침공하다 반달리즘Vandalism은 다른 문화나 종교 예술 등에 대 한 무지로 그것들을 파괴하는 행위를 뜻하는 용어이다. 이는 반달족이 타他민족을 상대로 무자비한 약탈과 파괴 행위를 거듭한 일에서 유래되었다.
이종하, 2013
6
시칠리아의 암소 - 236페이지
그러나 유감 스럽게도 이 모든 오명 을 한 몸 에 지고 , 유 일 하게 야만인 의 대명사 가 되어야 했던 부족 이 있으니 그것이 반달 족 이요 , 그들을 가리키는 고유명 사는 오늘날 문화 파괴자 를 가리키는 보통 명사 가 되었으니 , 그것이 바로 ' 반달리즘 ...
진중권, 2000
7
21세기 한국 행정 과 정책 의 주요 과제 - 174페이지
이는 주거 형태 또는 주거지 격리 에 따른 사회적 배제 를 단적으로 보여주는 예라 할 수 있다 . 30 28) 반달리즘 ( vanda I ism 이 란 도시 의 문화 · 예술 이나 공공 시설 을 파괴 하는 행위 로서 5 세기 초 유럽 의 민족 대이동 때 아프 리키 에 왕국 을 세운 ...
박흥식, 2008
8
빌린 책 산 책 버린 책 1: 장정일의 독서일 - 2008페이지
그의 주장은 독서 문화를 뿌리째 흔드는 반달리즘처럼 보이기도 하지만 우리가 조금만 겸손해 진다면, 읽어 보지 못한 책에 대해서도 용기를 내어 말 해야 할 까닭을 찾을 수 있다. “아무리 책을 많이 읽는 독자라고 해도 이 세상에 존재하는 책의 극히 ...
장정일, 2014
9
포용의 정복자 이슬람: 한국 젊은이의 앞날을 위해 알아야 할 역사
3 당시 무슬림은 자신들을 신자라고 표현하는 경향이 있었다. 나중에 나오지만 무슬림이 아닌 사람 들을 불신자라고 지칭하는 것도 여기에서 비롯된다. 4 문화나 예술을 파괴하려는 행위를 반달리즘이라고 하는데 가이세릭이 이끄는 반달족이 제1장.
김승철, 2014
10
한국속의 세계: 우리는 어떻게 세계와 소통해 왔는가 - 241페이지
... 가는 모 방송사 취 재진 에게 확인 을 부 탁 했더니 . 지도 는 커녕 박물관 전체 가 텅 비어 있었다고 한다 . 반 문명 인 들 에 의해 저칠러 진 저주 받을 현대판 반달리즘 (地 n 由佑 m . 문명 파 ...
정수일, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «반달리즘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 반달리즘 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"잡혀서 죄송" 폭스바겐 조롱하는 환경운동가들
이 프로젝트를 주도한 반달리즘의 조 엘란은 "에어 프랑스나 제데에프 수에즈 엔지 같은 공해 유발기업들이 기후변화협약총회를 후원함으로써 사실은 문제의 일부인 ... «오마이뉴스, nov 15»
2
아르헨 인권단체 "마크리 당선인은 인권정책 의지 있나" 추궁
또 군사정권의 만행을 알리는 한 박물관 건물에 누군가가 낙서하는 '반달리즘'(문화,예술 및 공공시설을 파괴하는 행위) 사건이 발생하기도 했다. 한편 카를로토는 ... «연합뉴스, nov 15»
3
미국 콜로라도서 또 무차별 총격(업데이트)
CNN에 따르면 이 동영상이 공개된 후 산하 병원에 3차례의 반달리즘(파괴행위) 공격이 발생했으며, 지난해에는 방화와 불법 침입 공격 등을 받은 바 있다. «허핑턴포스트, nov 15»
4
돼지저금통 쪼개 모스크에 기부한 美어린이 '훈훈'
로라는 "반달리즘(유적 파괴 행위)이 얼마나 끔찍한 일인지에 대해 아들과 대화했다"며 "우리의 교회가 중요하듯 다른 이들의 교회 역시 중요하다는 얘기를 나눴다"고 ... «뉴시스, nov 15»
5
버나비 사우스 지역, 잦은 자동차 반달리즘에 주민 걱정 많아
기사목록 | 글자크기. 버나비 사우스 지역, 잦은 자동차 반달리즘에 주민 걱정 많아 ... 그는 “밤과 새벽 시간에 순찰이 강화된다면 반달리즘이 줄어들 것”이라고 말했다. «Korea Daily, oct 15»
6
임당동 고분 안 털렸다더니…'반달리즘' 키우는 문화재청
지난해 1~2월 도굴당한 국가 사적인 경북 경산 임당동 1호분 봉분 경사면에 뚫린 도굴갱. 이번 도굴 사건을 계기로 국가 사적 관리체계의 해이와 부실을 지적하는 ... «한겨레, oct 15»
7
IS 멈추지 않는 반달리즘
아주경제 윤은숙 기자 =수니파 무장조직 '이슬람국가'(IS)의 폭력적인 반달리즘 (다른 문화·종교·예술 등에 대한 무지로 파괴하는 행위)이 멈출 기미를 보이지 않고 ... «ajunews, août 15»
8
IS만 '반달리즘' 아니다, 관광·난개발도 문화 파괴범
IS가 장악한 시리아의 수많은 문화 유적이 반달리즘(다른 문화·종교·예술 등에 대한 ... 의 고층 빌딩 숲'으로 불리는 예멘의 고대 요새도시 시밤도 반달리즘에 시달린다. «중앙일보, août 15»
9
'요나의 무덤'을 놀이공원으로 - 끝없는 IS 반달리즘
요나의 무덤'을 놀이공원으로 - 끝없는 IS 반달리즘. 입력 2015-06-21 19:49. 트위터로 퍼가기; 페이스북으로 퍼가기; 구글+로 퍼가기; 인쇄; 글자 크게; 글자 작게. «국민일보, juin 15»
10
훼손된 자유, 그곳에 반달의 흔적
반달족에서 이름을 딴 반달리즘이란 말은 특히 18세기 말 프랑스대혁명 시기, ... 이슬람 극단주의자들의 타 문화 문화재 파괴 역시 반달리즘의 전형으로 꼽힌다. «한겨레21, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 반달리즘 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bandallijeum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur