Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "방울벌레" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 방울벌레 EN CORÉEN

bangulbeolle
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 방울벌레 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «방울벌레» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
방울벌레

Bug de bug

방울벌레

C'est un insecte de cricket habité en Asie, y compris la Corée, la Chine et le Japon. Ce nom a été donné à cause du son de la cloche. 방울벌레는 한국, 중국, 일본 등 아시아에 서식하는 귀뚜라미의 곤충이다. 방울소리와 같은 울음소리 때문에 이런 이름이 붙여졌다.

définition de 방울벌레 dans le dictionnaire coréen

Bug bug Grasshopper [Orthoptera] Insectes du grillon. 방울벌레 메뚜기목[直翅目] 귀뚜라미과의 곤충.
Cliquez pour voir la définition originale de «방울벌레» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 방울벌레


바다방울벌레
badabang-ulbeolle
배나무껍질벌레
baenamukkeobjilbeolle
방물벌레
bangmulbeolle
북방울벌레
bugbang-ulbeolle
대만물벌레
daemanmulbeolle
동양알락방울벌레
dong-yang-allagbang-ulbeolle
둥글물벌레
dung-geulmulbeolle
각시손톱물벌레
gagsisontobmulbeolle
검은점털벌레
geom-eunjeomteolbeolle
검정배물벌레
geomjeongbaemulbeolle
긴다리여울벌레
gindaliyeoulbeolle
곰방울벌레
gombang-ulbeolle
꼬마둥글물벌레
kkomadung-geulmulbeolle
꼬마물벌레
kkomamulbeolle
무늬뿔벌레
munuippulbeolle
나팔벌레
napalbeolle
노랑머리방울벌레
nolangmeolibang-ulbeolle
뽕나무갈벌레
ppongnamugalbeolle
뿔벌레
ppulbeolle
딱부리물벌레
ttagbulimulbeolle

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 방울벌레

방울나무
방울난초
방울늑대거미
방울다다기양배추
방울대감
방울대사
방울
방울백목이
방울
방울뱀고기
방울비짜루
방울
방울새난
방울새란
방울새풀
방울실잠자리
방울실잠자리과
방울염라거미
방울왕거미
방울

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 방울벌레

알락방울벌레
갈잎거품벌레
가랑잎벌레
갈라파고스민고삐수염벌레
갈색벼잎벌레
갈색무늬거위벌레
갈색무늬납작밑빠진벌레
가루이무당벌레
가루깍지벌레
가문비거품벌레
가는청동머리먼지벌레
가는조롱박먼지벌레
가는무늬밑빠진벌레
가슴점박이먼지벌레
가시다리큰벼잎벌레
가시나무비단벌레
가시수중다리잎벌레
방울벌레
습지방울벌레
여울알락방울벌레

Synonymes et antonymes de 방울벌레 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «방울벌레»

Traducteur en ligne avec la traduction de 방울벌레 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 방울벌레

Découvrez la traduction de 방울벌레 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 방울벌레 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «방울벌레» en coréen.

Traducteur Français - chinois

蠕虫会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gotas Worm
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Worm drops
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कृमि बूँदें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطرات دودة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

червь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gotas Worm
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাগ বাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gouttes de Worm
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

titik cacing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Worm Tropfen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鈴虫
130 millions de locuteurs

coréen

방울벌레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

irungnya worm
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Worm giọt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வோர்ம் சொட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जंत थेंब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Solucan damla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gocce Worm
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krople ślimakowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

черв´як
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

picături Worm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σταγόνες σκουλήκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wurm druppels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Snäck droppar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Worm dråper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 방울벌레

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «방울벌레»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «방울벌레» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 방울벌레 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «방울벌레»

Découvrez l'usage de 방울벌레 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 방울벌레 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
술래의 발소리
그 순간, 들리던 방울벌레 소리가 일제히 멎었다. 어둠 속에서 방울벌레 들이 나란히 나를 올려다보았다. 입가의 수염 같은 것을 동시에 꿈틀거렸다. 나는 턱에 힘을 꽉 주고 살충제의 분 사기 레버에 손가락을 댔다. 그러나 레버를 누르기 직전 에 아빠, ...
미치오 슈스케, 2015
2
조장희 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 87) - 3페이지
참억새, 삘기, 엉겅퀴, 쑥 부쟁이 등 풀꽃들이 사이좋게 어울리고, 칡덩굴과 댕댕이 도 알맞게 벋어 있어 벌레 교향악단의 연주 ... 벌레 교향악단에는 여치, 베짱이, 철써기, 쌕쌔기, 꼽등 이, 귀뚜라미, 방울벌레, 풀종다리 등 악기를 가진 벌레는 모두 모여 ...
조장희, 2013
3
병아리의 꿈(창비 아동문고 11): - 45페이지
우리들 의 좋은 먹이 가 되던 곤충 이나 벌레 가 날 이 갈 수록 줄어들고 있으니 참 걱정 이란다 . 사람들 에게 꿈 을 심어 주는 나비 잠자리 비단 벌레 , 아름다운 음악 을 들려 주는 매미 귀뚜라미 여치 방울 벌레 , 여름밤 을 밝혀 주는 반 딪불 , 자기 몸 에서 ...
강정규, 1982
4
강 동쪽의 기담 (세계문학전집 124):
갈대발을 친 낡아빠진 장지문 이 서 있는 툇마루 밖은 정원이 있는지 없는지 분간할 수 없을 만큼 캄캄하고, 처마끝 풍경과 더불어 벌레를 기르는 바구니 속에서 방울벌레가 가는 울음소리를 내고 있다. 선 생인 오토요가 연일을 맞아 화분을 늘어놓고는 ...
나가이 가후, 2014
5
검정고양이의 산책 혹은 미학강의
방울벌레가 고즈넉이 울기 시작한다. 벤치를 가리키자 이제 말하려는 건내가 오늘 이로하의 이야기를 듣고 떠오른 생각이 야. 오늘 이야기에는 세 사람의 화자가 있었어. 한 사람은 이로하, 또 한 사람은 강변에 사는 여성, 그리고 마지막 한 사람은 그 ...
모리 아키마로, 2013
6
나쓰미의 반딧불이: 우리가 함께한 여름날의 추억
어리귀뚜라미와 방울벌레가 노래를 멈추자, 산골 마을이 쓸쓸한 정적에 감싸였다. 은은하게 빛나던 달이 산 너머로 가라앉으니, 창밖에 끝없는 어둠만 계속되었다. 이 집만 깊은 바닷속에 가라앉은 듯한 느낌. 그때. 딸랑, 딸랑....... 풍경이 울었다. 뒷산의 ...
모리사와 아키오, 2015
7
보광동 안개소년
회 장이 얼굴을 찌푸리고 다시한 번 어깨를 세게 내리쳤어. 방울벌레를 손바닥으로 때려잡듯. “빨리 나가자고 하시네요.” 안의 표정이 좀 따분하게 보였어. “어서 나가자.” 남 원장이 내 팔을 잡아끌었어. “아니에요, 회장님이 그에게 남긴 메시지가 있어요.
박진규, 2012
8
쟁선계 12
자정을 넘긴 늦여름 산길은 밤벌레들의 공연장이었다. 쓰으쓰으 쯔르르르 링. 링. 링. 쓰르라미, 베짱이, 귀뚜라미, 방울벌레....... 풀숲 밑에 몸을 감춘 채 한철을 만끽하는 온갖 밤벌레들의 울음 소리가 그믐밤의 침묵을 점점이 깨트리고 있었다. 그 나른한 ...
이재일, 2014
9
재미있는 동화책
유종우. 햇빛을 머금은 채 반짝거리고 있는 풀들에 호기심이 생겨, 고개를 숙이곤 그 향기를 맡아 보았답니다. 풀 내음이 코끝으로 전해져 오자, 고양이는 기분이 좋아져 풀밭 위를 폴짝폴짝 뛰어다녔어요. 그 순간 풀밭에서 쉬고 있던 방울벌레 무리가 ...
유종우, 2014
10
손에 잡히는 과학 교과서 15 에너지: - 115페이지
매미 뱃속의 텅 빈 공간은 이 소리를 크게 부풀 리는 역할을 하지요. 생물은 에너지 순환 장치 115 소리를 내고 빛을 내고 전기나 초음파를 만드는 등 생물이 살아가는 데는 다양한 에너지가 존재해요. 방울벌레나 여치, 귀뚜라미는 좌우의 날개에 톱니 ...
정창훈, ‎김은희, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «방울벌레»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 방울벌레 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
['부산산림교육센터' 숲 체험] 맑은 공기와 나무·곤충… 도심 숲에서 …
2반 송요셉 군은 "집 화단에서 보기 힘든 방울벌레 같은 곤충을 숲에서 직접 볼 수 있어 좋았다"고 말했다. 숲 체험의 가장 큰 장점은 현장에서 자연을 오롯이 느낄 수 ... «부산일보, oct 15»
2
자연 하나 되는 우포늪에서의 밤!
귀뚤귀뚤 소리에 방울벌레도 혀 굴리며 소리 낸다. 칠흑어둠도 마다않고 김밥 한 조각으로 멀리 흰 물빛 바라보며 긴 밤 즐긴다. 먼 곳에서 찾아온 벗도 잠시, 색동옷에 ... «위클리서울, juil 15»
3
'꿈 앤 잡' 미래 유망 직종·직업 <1> 곤충산업
윤 소장은 메뚜기 여치 딱정벌레 방울벌레 땅강아지 등 여러 종류의 곤충을 사육하고, 육종해서 전국 농가에 분양한다. 지네를 사육해 지네환 지네술 등의 약재를 만들 ... «국제신문, juin 15»
4
“신기한 누에·곤충의 세계로!” 특별전시회 인기
또, 교과서에 나오는 넓적사슴벌레를 비롯해 연못 속의 사냥꾼 물방개, 호랑이 무늬를 닮은 호랑나비, 울음소리가 아름다운 방울벌레 등 10여 종의 살아있는 곤충도 ... «식약일보, avril 15»
5
농진청, '신기한 누에·곤충의 세계로!' 특별전
또 교과서에 나오는 넓적사슴벌레를 비롯해 연못 속의 사냥꾼 물방개, 호랑이 무늬를 닮은 호랑나비, 울음소리가 아름다운 방울벌레 등 10여 종의 살아있는 곤충도 ... «뉴시스, avril 15»
6
농진청, 곤충 이용한 체험학습 프로그램 개발
이번에 개발한 체험학습 프로그램은 학생들의 관심과 흥미를 끌 수 있는 장수풍뎅이, 배추나비, 호랑나비, 왕귀뚜라미, 방울벌레 등 비교적 친근한 애완학습곤충을 ... «뉴스와이어, oct 13»
7
좀비 메뚜기는 왜 풀 꼭대기서 죽나
우리나라의 메뚜기 목에는 무려 151종이 있고, 그 안에는 메뚜기뿐 아니라 여치, 베짱이, 귀뚜라미, 방울벌레, 땅강아지 등이 모두 포함된다. 메뚜기 목은 나비나 ... «한겨레, sept 13»
8
살아있는 누에와 곤충, 직접 체험하세요
또한 멸종위기종인 '울도하늘소'를 비롯해 호랑이 무늬를 닮은 '호랑나비', 우는 소리가 아름다운 '방울벌레', 물속의 청소부 '물방개' 등 10여종의 살아있는 곤충이 ... «환경매일신문, mai 13»
9
[생태] '귀뚤귀뚤' 울음, 이내 마음을 적시네
귀뚜라미로 통일된 이름 = 귀뚜라미, 방울벌레, 베짱이, 긴꼬리, 쌕쌔기 참 예쁜 이름도 많고 소리도 정말 많아요. 그래도 우리는 모두 귀뚜라미라고 부릅니다. «경남도민일보, sept 12»
10
[지구는 살아있다] 매미의 반란
사랑의 세레나데를 귀뚜라미나 방울벌레처럼 감미롭게 부르는 것이 아니라 너무 우렁차서 요란하고 시끄러울 정도다. 소리가 클수록 종족번식에 유리하기 때문이다. «디지털타임스, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 방울벌레 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bang-ulbeolle>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur