Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "방호의" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 방호의 EN CORÉEN

banghoui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 방호의 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «방호의» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Protection

방호의

Protecteur est le tatouage coréen, politicien. Le bâtiment principal est Onyang, la volonté de dormir. Mon père est un ancien combattant, et ma femme est le fils aîné d'Imyoung Daeun, le quatrième fils de Sejong. En 1514, il devient vice-principal bouddhiste en 1520, Manpo-kiss en 1522 et Chungpyeong en 1524. 1525 jeonrajwa a également été jiedushi navale, vice Hoeryong, la maladie de 1536 et la probabilité ordinaire a été consacrée en 1540 saga suivie Gadeokdo Mutual Group, 1542 Chungju Pastor, 1544 marine probabilité ordinaire jiedushi. En 1545, il est devenu le chef de l'armée de la Marine Chungcheongdo, et en 1549, il a servi comme officier supérieur. Il a été mis en accusation avec Cho Kwang-won, qui était un observateur de maintien de la paix au moment de son règne. Le 25 avril 1554, le garde a été battu à la compagnie Dornbei. Depuis, il a été chef de l'Université centrale de Dongji et de l'Université de Chonghong en 1556. Bien qu'il ait été un homme littéraire, il a contribué à la défense de Zugu et Rousseong en étant excellent dans sa capacité. 방호의는 조선의 문신, 정치가이다. 본관은 온양, 자는 의지이다. 아버지는 증 병조판서 방윤이고, 부인은 세종의 넷째 아들인 임영대군의 고손녀이다. 1514년 사헌부지평을 시작으로, 1520년 부령부사, 1522년 만포첨사, 1524년 정평부사가 되었다. 1525년 전라좌도수군절도사, 회령부사, 1536년 경상우도병마절도사를 역임하고 1540년 상호군, 1542년 충주목사, 1544년 경상우도수군절도사에 이어 가덕도축성사가 되었다. 1545년 충청도수군절도사가 되고, 1549년 첨지, 1551년 평안도병마절도사를 역임하였다. 평안도병마절도사 재임 시절 평안도관찰사 조광원과 함께 언관들의 탄핵을 받았으나 명종이 윤허하지 않았다. 1554년 4월 25일 방호의는 정2품 지돈녕부사에 제수되었다. 이후 동지중추부사, 1556년 청홍도병마절도사를 역임했다. 문인이었으나 무재에도 뛰어나서 왜구와 여진족 방어에 공헌하였다.

définition de 방호의 dans le dictionnaire coréen

Protecteur La dignité de la dynastie Chosun. Il a également contribué à défendre les guerriers et les rusines en restant dans l'armée de la marine, 방호의 조선 전기의 무신. 전라도수군절도사, 충청도수군절도사 ·평안도병마절도사 등을 지내며 왜적과 여진족을 방어하는 데 공헌하였다.
Cliquez pour voir la définition originale de «방호의» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 방호의


청초의
cheongchoui
최초의
choechoui
개도의
gaedoui
검조의
geomjoui
김우규-직녀의
gim-ugyu-jignyeoui
김천택-악붕거의
gimcheontaeg-agbung-geoui
공동모의
gongdongmoui
고소의
gosoui
고의
goui
구령요의
gulyeong-youi
권거의
gwongeoui
교의
gyoui
흑초의
heugchoui
호의
houi
현초의
hyeonchoui
적초의
jeogchoui
정호의
jeonghoui
남효의
namhyoui
송호의
songhoui

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 방호의

현초등학교
혈요법
형골
형구
형분
형주구묘
방호
방호문집
방호별감
방호
방호
방호
홍무정운대자
화곤충
화공원
화구조
화구획
화대교
화도료
화동

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 방호의

가격결정회
가인
가정
가족회
가족주
가중주
가례변
가례향
감독제주
감상주
감사위원회
간디주
강단사회주
강순
간접심리주
간평
가유흉화지

Synonymes et antonymes de 방호의 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «방호의»

Traducteur en ligne avec la traduction de 방호의 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 방호의

Découvrez la traduction de 방호의 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 방호의 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «방호의» en coréen.

Traducteur Français - chinois

保护
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de protección
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Of protection
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुरक्षा की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحماية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

защиты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de protecção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুরক্ষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de protection
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perlindungan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schutzart
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

防護の
130 millions de locuteurs

coréen

방호의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Protèktif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảo vệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संरक्षण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koruma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di protezione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ochrony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

захисту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de protecție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

της προστασίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beskerming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skydd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Beskyttelses
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 방호의

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «방호의»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «방호의» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 방호의 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «방호의»

Découvrez l'usage de 방호의 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 방호의 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
쟁천구패 2
조직을 관리하는 곳으로 방도 대부분이 숭의당 소속이었 다. 숭무당은 적룡방에서 나름대로 힘 좀쓴다하는 사람들이 모 인 곳으로, 일종의 전투부대라고 할 수있었다. 결국 무공으로 따지자면 방호는 적룡방 삼위 실력자인데, 현재 그의 처지는 ...
임준욱, 2014
2
닥치고 한 방 5
시내에 있는 구방호의 집으로 가 초밥을 먹던 강찬의 한마디였다. 그에 구방호가 장어 초밥을 씹다 말고 말했다. “얼마나 필요한데?” “삼백억 정도.” “삼백이라 그 정도면 빌려 줄 수 있지. 응? 너 방금 뭐라고 지껄였 냐?” 구방호가 놀라며 입을 열자 입안에 ...
한태승, 2013
3
韓日關係史料集成 - 11권 - 332페이지
방호 의 의 일 에 대하여 삼공 과 수의 하도록 금부 에 지시 하다 금부 의 공사 를 내리며 일 兎 다 . " 방호 의 <方好義) 가 조정 을 속인 일들 은 모두 이미 승복 했지만 , 다만 머뭇 거리고 있은 일은 승복 하지 않기 때문에 , 금부 가 지금 더 형신 하기 를 청한 ...
孫承喆, 2004
4
대한민국임시정부자료집: 한국광복군 1-6: - 426페이지
또한 이 방법 으로 방호 < < - 돌파 하기 위해서는 매 - Y - 숙런 된 ' 선자 - 운전병 의 확보 가 VI 수석 이다 . 전자 > , t ' 식접 ' 신자 방호 를 돌파 하는 방 % f 두 가지 ' 싱우 : 로 니 . 누어 신명 할 수 있을 것이다 . (l) 방호 의 폭 이 5 차 궤도 절이 의 10 분 의 4 ...
Korea (Provisional government, 1919-1945), ‎Korea (South). 국사편찬위원회, 2005
5
[무료] 마이더스 1
그 환국 보물은 그 상고사 사라진 보물> 중 RPG7 휴대용 대전차 로켓을 이용한 공격으로 사방이 불타오르고 엉망이 되어 가고 있었다. 미국 CIA 요원들이 탈레반을 호송하는 임무를 수행하기 위해 두 대 의 방호 차량들을 대동해 이동하던 중 적의 ...
강시후, 2013
6
의복과 환경 - 123페이지
125 제 6 장 충격 방호복 설게 만일 충격 에 대한 방호 만 이 디자이너 관심 이라면 시장 에 나와 있는 소재 들로써 방호복 을 고안 하는 데 큰 어려움 은 없을 것이다 . 만일 사 람 이 생명 이 없고 느낄 수 없는 대상 이라면 단 순히 달걀 이나 도자기 를 ...
수잔 M.와트킨스, 1998
7
[세트] 천화상련주 (전4권/완결)
진유하는 허리에 두 손을 척 올리고 그를 쏘아보는 홍 의소녀(紅衣小女)를 보며 한쪽 눈썹을 살짝 치켜 올렸다. ... 오만한 표정의 아름다운 홍의소녀의 뒤로 일행인 듯한 무복 차림의 청년들 몇과 그 옆에서 숨을 몰아 쉬고 있는 마부 방호의 모습이 보였다 ...
박수진, 2014
8
[무료] 천화상련주 1
진유하는 허리에 두 손을 척 올리고 그를 쏘아보는 홍 의소녀(紅衣小女)를 보며 한쪽 눈썹을 살짝 치켜 올렸다. ... 오만한 표정의 아름다운 홍의소녀의 뒤로 일행인 듯한 무복 차림의 청년들 몇과 그 옆에서 숨을 몰아 쉬고 있는 마부 방호의 모습이 보였다 ...
박수진, 2014
9
현장 중심의 해설로 배우는 알기 쉬운 산업안전보건법의 원리와 활용: 현장 중심의 안전보건관리
현장 중심의 안전보건관리 신인재 박사. - 제조금지물질의 제조 · 수입 · 양도 · 제공 또는 사용 금지(법 제37조) - 건축물이나 설비를 철거하거나 해체하려는 경우에 석면조사, ... 첫째로 Fool Proof 설계가 있다 이는 확보를 위한 “방호 개념이 있다.
신인재 박사, 2014
10
한국사의 구조와 전개: - 480페이지
이들은 총 205 호의 응 방호 를 조성 하였다 고 하였지만 , 고려 사람들 입장 에서는 훨씬 많은 응 방호 가 설치 되었다고 느끼고 있었 다 . 37 ) 이는 우선 해당 지역 에서 전통적인 고려 호등 제 에 입각 하여 응 방호 를 차 정한 것이 아 니라 이리 간올 ...
河炫綱, ‎河炫綱教授定年紀念論叢刊行委員會, 2000

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «방호의»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 방호의 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
에 담긴 민란 두목 송강 진실
방호는 부호에게 수확 생산물에 대한 납세를 하면서도 조정에 대해서도 각종 세금 착취 ... 불과 1년여 만에 천부지국의 땅에 나라를 세운 것은 광범위한 방호의 지지를 ... «오마이뉴스, oct 15»
2
<수호전> 허구에 담긴 송강 진실
불과 1년여 만에 천부지국의 땅에 나라를 세운 것은 광범위한 방호의 지지를 이끌어냈던 이념에 기반한 조직적인 응집력이 뒷받침된 것이었다. 이순은 수 십만 군대로 ... «오마이뉴스, oct 15»
3
KINS, 국내 원전 화재방호 안전성 향상 모색
김무환 KINS 원장은 “일본 후쿠시마 원전사고를 계기로 화제방호 관련 제도 개선이 필요하다”며 “이번 워크숍이 국내 원전의 화재방호의 안전성 향상에 기여할 것으로 ... «서울경제, sept 15»
4
방호에서 런웨이까지… 트렌치코트 여정
하지만 트렌치코트의 디자인은 바로 100년 전 전장의 참호 속 혹독한 환경에서 만들어졌다. 처음 현재의 ... 하지만 이는 방호의 끔찍한 상황을 보여주는 증거가 됐다. «대기원시보, août 14»
5
"보안사고 대응 첨단기술 확보해야”
세미나는 국가중요시설 방호의 중요성을 인식하고, 시설보안 기준정립 및 보안강화 대책을 마련하기 위해 마련됐다. 이날 행사에는 300여명의 중요산업시설 보안 ... «디지털타임스, juil 14»
6
세종청사, 전국최대 옥상정원 뽐내
정부세종청사에는 건물 밖으로 나가지 않고도 산소 같은 휴식을 즐길 수 있는 공간이 있다. 바로 옥상정원이다. 그동안 정부청사 옥상은 관리·방호의 어려움을 내세워 ... «YouTube, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 방호의 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/banghoui>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur