Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "방상" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 방상 EN CORÉEN

bangsang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 방상 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «방상» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Propager

방상

Il est un politicien, un homme militaire et un homme de la Marine de l'Est. 방상은 전한의 정치가로, 자는 군빈이며 동해군 사람이다.

définition de 방상 dans le dictionnaire coréen

Il est également connu comme "Sangsae". Il porte un masque de mineur comme un maître et lui met un masque sur le visage.Il tient une fenêtre et une hache à deux mains et se tient devant le pendentif pour enlever le mal et l'injustice. Quand nous atteignons le cimetière, nous allons d'abord dans le cercle intérieur, et nous allons à la fenêtre à chaque coin et chasser le némésis et le liquide. Il y a quatre yeux avec plus de quatre objets, et un à quatre yeux avec cinq yeux. Dans le concours national, chacune des quatre images prend quatre wagons, guide la route devant la procession rituelle, et arrive à la crête de la montagne. 방상 방상씨(方相氏)라고도 한다. 광부(狂夫)를 도사처럼 관복을 입혀 방상씨 가면을 쓰고 양손에 창과 도끼를 들고 행상 맨 앞에 서서 잡귀와 부정을 몰아내는 역할을 한다. 묘지에 이르면 먼저 광내로 들어가 사방 모퉁이를 창으로 쳐 잡귀와 액을 쫓는다. 4품 이상은 눈이 4개이고, 5품 이하는 눈이 두 개 달린 방상씨를 쓴다. 국상에서는 4개의 방상이 각기 네 대의 수레를 타고 발인 행렬 양 앞에서 길을 안내하고, 산릉에 도착하면 먼저 현궁에 들어가서 창으로 네 모퉁이를 쳐 잡귀를 몰아낸다.
Cliquez pour voir la définition originale de «방상» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 방상


감동당상
gamdongdangsang
감광상
gamgwangsang
강상
gangsang
가스광상
gaseugwangsang
괴상광상
goesang-gwangsang
고흥능가사목조사천왕상
goheungneung-gasamogjosacheon-wangsang
공상망상
gongsangmangsang
공시당상
gongsidangsang
구곡광상
gugoggwangsang
구관당상
gugwandangsang
과대망상
gwadaemangsang
과민관계망상
gwamingwangyemangsang
관찰망상
gwanchalmangsang
광역변성광상
gwang-yeogbyeonseong-gwangsang
광염광상
gwang-yeomgwangsang
관각당상
gwangagdangsang
광상
gwangsang
관계망상
gwangyemangsang
경수광상
gyeongsugwangsang
교대광상
gyodaegwangsang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 방상

산종합시장
산중학교
산집
산천
산초등학교
산충류
산충처트
산통
방상
방상
방상시탈
방상
방상씨-방패
방상씨-수레
방상씨-의자
방상씨-창
방상씨-탈
방상의자료
방상절리
방상

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 방상

각진국사
가장국가사
가족병리현
가람시조문학
갈구이
갈석
감가보
감리마애여래
감산사석조비로자나불좌
가면현
간암의 증
간경정맥역류현
간행물문화대
간섭현
간섭
가상중간
가우스사
가역현

Synonymes et antonymes de 방상 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «방상»

Traducteur en ligne avec la traduction de 방상 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 방상

Découvrez la traduction de 방상 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 방상 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «방상» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Bangsang
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bangsang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bangsang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bangsang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bangsang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bangsang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bangsang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bangsang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bangsang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bangsang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bangsang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

方相
130 millions de locuteurs

coréen

방상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bangsang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bangsang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bangsang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bangsang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bangsang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bangsang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bangsang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bangsang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bangsang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bangsang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bangsang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bangsang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bangsang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 방상

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «방상»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «방상» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 방상 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «방상»

Découvrez l'usage de 방상 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 방상 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
아수라 2
날려서 방상을 압박해들 어갔다. “그런 반푼도 안 되는 예절일랑 집어던져 버리고 어디한번 막나가 보시 지 그래? 그리고... ” 왼손 주먹이 작은 호선을 그리며 돌았다. 그 손을 막기 위해 방상 쌍수를 십자로 교차했지만 그것은 의미가 없는 행동에 불과 ...
한수오, 2013
2
[세트] 아수라 (전8권/완결)
하지만 방상은 명색이형가단의 돌격대장이며 홍독계 다음으로 꼽히는 이인자였다. 그는 어느새 웃다가 말고 몸을 뒤틀어서 간발의 차이로나마 백발귀의 주먹을 피했다. “이러지 마시오, 형님. 당주님의 친구라고 예의를 차리는데도 한계 가 있는 거요!
한수오, 2013
3
노동의 대가 14
안에서 벨소리에 응답하지 않자, 방상일은 수차례 벨을 누른 것으로 모자라 문을 발로 걷어찼다. “안에 있는 거 아니까 어서 문 열어!” 그제야 문이 살짝 열리며 방상일의 내연녀 배슬기가 얼굴을 내밀었 다. “다, 당신 왔어? 나 몸이 너무 아파서.
가이하, 2013
4
[세트] 노동의 대가 (전19권/완결)
안에서 벨소리에 응답하지 않자, 방상일은 수차례 벨을 누른 것으로 모자라 문을 발로 걷어찼다. “안에 있는 거 아니까 어서 문 열어!” 그제야 문이 살짝 열리며 방상일의 내연녀 배슬기가 얼굴을 내밀었 다. “다, 당신왔어? 나 몸이 너무 아파서.
가이하, 2013
5
중세국어모음조화의연구 - 129페이지
방상 57a,60a, 하 39b> 녁 을 < 구 방상 60a> 녀그 로 < 구 방하 83a,s3b> c.v-cI-Fq : 젼구 < 구 방하 72b), 젼구 - p 로 < 구 방하 72b> . c.v - c2 + 으 : 거슬 < 구 방상 50a, 하 16a 외 11 회 > 거슨 < 구 방하 61b) 거스 뢰나 < 구 방하 55b> 버스 슨 < 구 방하 ...
李根圭, 1986
6
왕이 될 것이다 3권(완결):
자를 가진 가면을 쓰고 덩치 산만한 곰의 가죽을 뒤집어 쓴 방상씨는 줄곧 담의 곁에 앉아있던 설화를 향하여 눈 길을 쏟고 있었다. 투박한 가면을 쓰고 있는 방상씨의 포 악한 모습이 재미있어진 설화가 그것을 보고 흐무지게 웃 었고, 그 웃음에 방상씨의 ...
유백아, 2014
7
고려시대 국어시가의 창작 전승 기반연구 - 154페이지
6 개의 우상 이 각각 1 개 의 방상 을 상징물 로 볼 때 4 선악 부는 그 상위 의 방상 이 되고 6 개의 방상 은 곧 국왕 의 방상 을 제외한 방상 으로 파악 될 수 있다 . 그러므로 이 두 가지 사 실 이 건국 초기 부터 8 개 이상의 방상 이 조직 될 수 있는 여건 이 ...
임주탁, 2004
8
환동무적 4
트웰브. 그렇다면 저 여인도....... “반갑군요. 저는 모용화라고 해요. 연 언니와는 동문수학한 사이죠.” “무천후야.” 야율연과 동문수학한 사이. 그렇다는 것은그녀의 실력도 상당하다는 뜻이다. “나도 소개를 해야겠지? 대력사, 방상이라고 한다.” 그리고 ...
트웰브, 2013
9
디 임팩트 9
장대수. 곳 에 서 있던 화지약이 빗방울도 잘라 버리는 쾌검을 휘둘 빛살처럼 쏘아 대는 쾌검을 향해 마주 검을 날렸다. 채챙챙챙. 화지약이 부러진 방상이 뒤로 넘어질 때 제일 가까운 빠각. 앞니가 밤공기를 가르는 거센 장풍이 방상의 복부에 벼락처럼 ...
장대수, 2015
10
任晳宰全集: 韓國口傳說話 - 187페이지
宰相家 에서는 그러 라 하구 이십 낭 을 주어 서 받어 개 지구 그 집 하인 을 데리구 의양 서 온 양반 자제 들이 묵구 있는 舍館 에 데리구 와서 리 사람들 이 방상 씨를 쓸 일행 이라구 말했다 . 그리구 하인 을 보내 놓구 金先達 은 몸 을 감 추구 서울 바닥 을 ...
任晳宰, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «방상»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 방상 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
전투복 어깨에 단추가?…미처 몰랐던 군복의 비밀들
경계근무를 서야하거나 전방 지역 근무자들의 경우 방한화와 방상내외피가 추가로 보급된다고 한다. 그러나 실제로는 물량이 충분치 않아 일부 장병들이 방한 의류를 ... «뉴스1, nov 15»
2
서울디지털대 문예창작학과 재학생…'고은문학축제' 대상
이날 대상을 받은 임지현 학생 외에도 서울디지털대의 2학년 전미혜 학생이 차상을, 1학년 이순산 학생이 참방상을 수상하며 큰 관심을 끌었다. 김종광 서울디지털대 ... «전자신문, nov 15»
3
중진공-방사청, 중소벤처 방상분야 진출 지원 위한 공동 설명회 개최
중소기업진흥공단(이사장 임채운)과 방위사업청(청장 장명진)은 23일 안산 소재 중소기업연수원에서 '방위산업 분야 우수 중소벤처기업의 방산분야 진출 지원을 ... «디지털타임스, nov 15»
4
신형 전투복 불법 제조·유통해 수억원 챙긴 일당 적발
최씨 등 제조업자는 허가를 받지 않고 장씨와 김씨로부터 원단을 사들여 자신의 봉제공장에서 전투복과 방상 외피를 만들어 용산 등지의 매장에서 현역 군인 등에게 ... «연합뉴스, nov 15»
5
불패전신:전장의 서막, 시즌2 맞이 대규모 콘텐츠 방출
<불패전신>은 중국의 유명한 방상의 원작소설을 바탕으로 스토리를 담은 모바일 액션 RPG로 원터치만으로도 화려한 스킬 구사와 손맛이 짜릿한 액션 전투를 경험할 ... «중앙일보, oct 15»
6
방상외피 물량 몰아준 방사청 간부 실형
김 씨는 지난 2013년부터 방사청 장비·물자계약 업무를 총괄하면서, 고교 선배의 부탁을 받고 내부 업무지침 등을 위조해 특정 업체에 18억 원가량의 방상외피 납품 ... «YTN, juil 15»
7
軍 장병, 8월부터 어깨에 태극기 단다
태극기 크기는 가로 8㎝, 세로 5.3㎝이며 디지털 무늬 전투복과 방상외피 오른쪽 어깨 재봉선 하단이나 팔 주머니 덮개에 붙는다. 태극기는 '일반색'과 '위장색' 2종으로 ... «파이낸셜뉴스, juin 15»
8
퍼펙트월드 신작 '불패전신', 네이버 앱스토어 인기 무료 순위 1위 올라
불패전신은 중국의 유명 소설작가 '방상(方想)'의 원작소설을 바탕으로 시간여행을 떠나는 모험자의 스토리를 담은 액션 RPG 작품으로, 버튼하나 만으로도 화려한 ... «중앙일보, juin 15»
9
[터치클립]퍼펙트월드코리아, 중국 인기 웹소설 원작 불패전신 출시
불패전신은 원터치만으로도 화려한 스킬 구사와 손맛이 짜릿한 액션 전투를 경험할 수 있는 블록버스터 3D 액션 RPG인데요. 중국의 유명 소설작가 '방상'의 원작소설 ... «헝그리앱, juin 15»
10
퍼펙트월드 코리아, 신작 모바일게임 '불패전신' 정식 출시
중국의 유명 소설작가 '방상(方想)'의 원작소설을 기반으로 탄탄한 스토리 라인을 구성한 <불패전신>은 원터치만으로도 화려한 스킬 구사와 손맛이 짜릿한 액션 전투 ... «플레이포럼, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 방상 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bangsang>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur