Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "바티칸" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 바티칸 EN CORÉEN

batikan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 바티칸 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «바티칸» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cité du Vatican

바티칸 시국

Cité du Vatican est une ville terrestre et rurale dans la capitale italienne de Rome, entourée d'une barrière qui sert de frontière. Cité du Vatican comprend les collines du Vatican et des plaines de la colline du Vatican du Nord, jinyeot avait une population d'environ 900 personnes dans la région de 0.44㎢ un des Etats indépendants très petits considérés comme zone et de la population. Mais les États pontificaux occupé une large péninsule centrale italienne à l'ancien centre de Rome, ont été contraints de fusionner au 19ème siècle royaume d'Italie, dans les 10 ans après 1870 avait restant avec les Roms, tous les autres domaines sont également détruits une fusion en Italie. L'État du Vatican a accédé à l'indépendance en signant le traité de Laterano en 1929 dans le but de rétablir cette règle papale. La Cité du Vatican est une sorte de prêtrise dirigée par le Pape et le siège des églises catholiques du monde entier. La plupart des fonctionnaires de la Cité du Vatican sont composés de membres du clergé et de religieux. Dans les relations internationales, il est appelé une constellation. 바티칸 시국은 이탈리아의 수도인 로마 시내에 있으며, 국경 역할을 하는 장벽으로 둘러싸인 영역으로 이루어져 있는 내륙국이자 도시국가이다. 바티칸 시는 바티칸 언덕과 언덕 북쪽의 바티칸 평원을 포함하며, 0.44㎢의 면적에 약 900명 정도의 인구를 지녔으며 면적과 인구로 보아 매우 작은 독립국가이다. 이전에 로마를 중심으로 이탈리아 반도 중부를 넓게 차지한 교황령이 있었으나, 19세기 이탈리아 왕국에 강제 합병되었고, 10년 후인 1870년에는 로마와 더불어 나머지 다른 지역도 모두 이탈리아에 합병되어 소멸했었다. 바티칸 시국은 이 교황령의 회복을 목표로 한 1929년 라테라노 조약의 체결로 독립을 성취하여 오늘에 이른다. 바티칸 시국은 교황이 통치하는 일종의 신권 국가로, 전 세계 가톨릭교회의 총본부이다. 바티칸 시국의 공무원들은 대부분 성직자나 수도자로 이루어져 있다. 국제 관계에서는 성좌로 호칭된다.

définition de 바티칸 dans le dictionnaire coréen

Vatican Il y a un endroit où l'histoire et la culture catholiques sont vivantes.Il y a des bâtiments et des œuvres d'art liés au catholicisme \u0026 nbsp ;. En 1984, il a été désigné comme site du patrimoine mondial par l'UNESCO. 바티칸 가톨릭의 역사와 문화가 살아있는 곳으로 가톨릭과 관련된 건축물과 예술작품이 있다. 1984년 유네스코에서 세계문화유산으로 지정하였다.
Cliquez pour voir la définition originale de «바티칸» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 바티칸


바비칸
babikan
도미니칸
dominikan
구시칸
gusikan
호쿠사이칸
hokusaikan
인디칸
indikan
멕시칸
megsikan
펠리칸
pellikan
프라추아프키리칸
peulachuapeukilikan
프로테오글리칸
peulote-ogeullikan
피칸
pikan
십아메리칸
sib-amelikan
싼첸바바이칸
ssanchenbabaikan
쇼코슈세이칸
syokosyuseikan
튤립시키사이칸
tyullibsikisaikan

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 바티칸

틀렛
틀리
틀릿
틀릿배
틀릿법
틀즈빌
틀프레어산
바티스테로
바티스트
바티에이아
바티칸공의회
바티칸궁전
바티칸도서관
바티칸미술관
바티칸성서사본
바티칸시국
바티팔리아
틴다
파호

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 바티칸

다르
데지마오란다쇼
디흐
도요세키쇼
가이쿄
가쿠노다테카바자이쿠덴쇼
글루
고도
고물
링단
미네오
무곤
나발
나루토시도이쓰
니혼간

Synonymes et antonymes de 바티칸 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «바티칸»

Traducteur en ligne avec la traduction de 바티칸 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 바티칸

Découvrez la traduction de 바티칸 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 바티칸 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «바티칸» en coréen.

Traducteur Français - chinois

梵帝冈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vaticano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vatican
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेटिकन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفاتيكان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ватикан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vaticano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোপের শাসন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vatican
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vatican
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vatikan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バチカン
130 millions de locuteurs

coréen

바티칸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vatikan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vatican
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வத்திக்கான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हॅटिकन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vatikan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vaticano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Watykan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ватикан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vatican
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βατικανό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vatikaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vatican
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vatikanet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 바티칸

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «바티칸»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «바티칸» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 바티칸 en coréen

EXEMPLES

9 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «바티칸»

Découvrez l'usage de 바티칸 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 바티칸 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
로마 바티칸 3일 완전 정복
더 이상! 두꺼운 가이드 북은 필요 없다! 스마트폰, 태블릿 PC 시대에 맞는 신개념 이탈리아 가이드 북! 이대로 따라가는 세계여행 시리즈 제 1편 로마-바티칸 3일 완전정복! 로마 ...
한승민, 2011
2
이야기 따라 바티칸 여행: - 8페이지
유럽의 유명한 관광지가 대개 그러하듯이, 바티칸은 언제나 사람의 물결로 넘쳐납니다. 하루 종일 그곳에서 시간을 보냈다 하더라도, 나 오고 나서 생각하면 무엇을 보았는지 잘 생각나지 않을 것입니다. 오 로지 기억나는 것은 도도하게 넘실대던 사람, ...
신양란, 2013
3
바티칸에서 꼭 봐야 할 그림 100:
회화 전용 미술관인 '피나코테 카Pinacoteca'는 애초에 바티칸이 아닌 로마의 일곱 언 덕 중 가장 높은 곳에 위치한 퀴리날레 궁에서 시작되 었다. 퀴리날레 궁은 그레고리오 13세Gregorius XIII, 1572~1585 재위 시절, 무더운 더위를 피하기 위한 여름 ...
김영숙, 2015
4
[체험판] 이야기 따라 바티칸 여행: - 8페이지
유럽의 유명한 관광지가 대개 그러하듯이, 바티칸은 언제나 사람의 물결로 넘쳐납니다. 하루 종일 그곳에서 시간을 보냈다 하더라도, 나 오고 나서 생각하면 무엇을 보았는지 잘 생각나지 않을 것입니다. 오 로지 기억나는 것은 도도하게 넘실대던 사람, ...
신양란, 2013
5
원코스 천지창조 완전정복 : 이탈리아여행자를 위한 스마트 바티칸투어:
삐급여행(조명화). 원코스 천지창조 완전정복 : 이탈리아여행자를 위한 스마트 바티칸투 어 지은이 삐급여행(조명화) 출판사 테마여행신문 TTN 출판사 출판일 2015-08-08 판매가격 3,000원 페이퍼명 ECN번호 ISBN번호 979-11-85778-94-5 이메일 ...
삐급여행(조명화), 2015
6
바티칸 대학살: The Vatican's Holocaust
언플러그북 교회문제시리즈 001 <밴드오브퓨리탄스>출판사에서 펴낸『바티칸의 대학살』은 20세기에 있었던 가장 끔찍한 종교적인 대학살을 기록한 내용이다. 강재 개종, ...
아브로 맨하탄, ‎언플러그북, 2012
7
바티칸 미술관에서 꼭 봐야 할 그림 100
1. 유럽행 그림 여행자를 위한 든든한 길잡이, ‘손 안의 미술관 ’ 알찬 유럽 여행을 꿈꾸는 자들이 신발끈을 단단히 동여매는 심정으로 이 책을 집어 들길 바란다. (중략) 아마도 ...
김영숙, 2015
8
바티칸: 영혼의 수도 매혹의 나라(양장본 HardCover):
Written by a former employee of the Vatican, this book offers readers an unprecedented photographic journey.
마이클콜린스, 2009
9
바티칸이 승인한 19일 자연피임법
1932년 가톨릭 로마 교황 비오 11세는 당시 다른 피임 방법과 낙태를 금지하는 대신 자연피임법을 용인하였으며 1968년 로마 교황 바오로 6세는 경구피임약과 다른 기구 사용을 금하고 ...
정인국, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «바티칸»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 바티칸 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
바티칸 "교황 아프리카 순방 예정대로 진행"(종합)
(제네바=연합뉴스) 류현성 특파원 = 바티칸이 프랑스 정보기관 등의 테러 위험 경고에도 25일(현지시간)부터 시작되는 프란치스코 교황의 아프리카 순방이 예정대로 ... «연합뉴스, nov 15»
2
바티칸, '바티리크스2' 관련 기자 포함 5명 기소
(제네바=연합뉴스) 류현성 특파원 = 바티칸 검찰은 최근 발생한 바티칸 기밀 절도·누설 스캔들인 이른바 `바티리크스2' 수사와 관련해 책을 출간한 이탈리아 기자 2명 ... «연합뉴스, nov 15»
3
어수선한 바티칸, 지금 권력암투중?
베네딕토 16세의 뒤를 이어 취임한 프란치스코 교황이 바티칸 재정 개혁을 위해 2013년 설치했던 특별위원회(COSEA)에서 흘러나온 비밀문서들이 이번 2차 바티 ... «한겨레, nov 15»
4
바티칸 "프란치스코 교황, 뇌종양에 걸리지 않았다"
바티칸 =AP/뉴시스】프란치스코 교황이 쿠바와 미국 방문을 마치고 28일(현지시간) 바티칸으로 돌아가는 전용기내에서 기자회견을 갖고 있다. 2015.09.29 2015-09- ... «뉴시스, oct 15»
5
교황 "바티칸과 로마 스캔들 용서해주자"
(제네바=연합뉴스) 류현성 특파원 = 프란치스코 교황은 14일(현지시간) 로마와 바티칸에서 발생한 여러 스캔들에 대해 용서해줄 것을 요청했다고 이탈리아 언론이 ... «연합뉴스, oct 15»
6
바티칸 라디오, 한국어 서비스 시작
바티칸 라디오 웹사이트에 한국어판이 추가됨에 따라, 교황청 소식을 보다 쉽게 접할 수 있으며, 교황청과 한국 교회 간 소통이 보다 활발해질 전망이다. 한국 시각으로 ... «가톨릭뉴스 지금여기, oct 15»
7
시노드 개막 하루 앞두고 교황청 주교 “난 동성애자”
4일 가톨릭 세계주교대의원대회(시노드) 개막을 앞두고 바티칸 고위 성직자가 '커밍아웃'을 했다. 이혼·동거·동성애 등 가족에 관한 이슈를 둘러싸고 첨예한 공방이 ... «경향신문, oct 15»
8
교황 "IS, 바티칸 침투 위험 있다"… 이유는 난민 유입?
프란치스코 교황이 최근 유럽의 난민 유입 사태와 관련, 수니파 극단주의 무장단체 이슬람국가(IS)가 난민 무리에 섞여 바티칸(교황청)을 공격할 가능성을 거론했다. «조선일보, sept 15»
9
바티칸 수용할 첫 난민 가정은 람페두사섬 새로 도착한 난민 될 것
【베를린=AP/뉴시스】유세진 기자 = 프란치스코 교황이 가톨릭 교구 및 신도들에게 이주민들을 따뜻하게 환영할 것을 호소함에 따라 바티칸이 받아들일 난민 가정의 ... «뉴시스, sept 15»
10
인천성모병원 노조 지부장, 바티칸으로 출국
이들은 국제노동단체와 이탈리아 노동단체의 지원을 받아 다양한 활동을 전개하고, 국제 여론에 호소하기 위해 바티칸 성베드르로 광장, 로마 중심지인 스페인 광장 ... «한겨레, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 바티칸 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/batikan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur