Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vatican" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VATICAN

From Latin Vāticānus mons Vatican hill, on the western bank of the Tiber, of Etruscan origin.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VATICAN EN ANGLAIS

Vatican  [ˈvætɪkən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VATICAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Vatican est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VATICAN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Vatican» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Vatican dans le dictionnaire anglais

La définition du Vatican dans le dictionnaire est le palais des papes à Rome et leur résidence principale depuis 1377, qui comprend des bureaux administratifs, une bibliothèque, un musée, etc, et est attaché à la basilique de Saint-Pierre. L'autre définition du Vatican est l'autorité du pape et de la curie papale.

The definition of Vatican in the dictionary is the palace of the popes in Rome and their principal residence there since 1377, which includes administrative offices, a library, museum, etc, and is attached to the basilica of St Peter's. Other definition of Vatican is the authority of the Pope and the papal curia.


Cliquez pour voir la définition originale de «Vatican» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC VATICAN


African
ˈæfrɪkən
Aiken
ˈeɪkən
American
əˈmɛrɪkən
bacon
ˈbeɪkən
Dominican
dəˈmɪnɪkən
hurricane
ˈhʌrɪkən
Jamaican
dʒəˈmeɪkən
lexicon
ˈlɛksɪkən
Macon
ˈmeɪkən
Mexican
ˈmɛksɪkən
mistaken
mɪˈsteɪkən
octastichon
ɒkˈtæstɪkən
pelican
ˈpɛlɪkən
republican
rɪˈpʌblɪkən
shaken
ˈʃeɪkən
silicon
ˈsɪlɪkən
stereopticon
ˌstɛrɪˈɒptɪkən
stricken
ˈstrɪkən
taken
ˈteɪkən
undertaken
ˌʌndəˈteɪkən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME VATICAN

Vat.
vatable
vatful
vatic
Vatican City
Vatican Council
Vaticanism
vaticide
vaticinal
vaticinate
vaticination
vaticinator
vaticinatory
vatman
vatted
vatter
vatting
vatu
Vauban

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME VATICAN

African-American
all-American
Anglican
Asian-American
barbican
Central American
Corsican
Costa Rican
East African
indican
Latin American
Mozambican
Native American
North American
Pan-American
publican
Puerto Rican
South African
South American
West African

Synonymes et antonymes de Vatican dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VATICAN»

Vatican vatican dress code museum tickets scandal history tours news booklet celebration holy mass solemnity peter paul presided over pope francis june basilica museums official site information cultural heritage virtual collections sistine chapel raphael today includes fides agency osservatore romano press office radio from city rome visit photos videos read articles book hotels home page state founded following signing lateran pacts between italy

Traducteur en ligne avec la traduction de Vatican à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VATICAN

Découvrez la traduction de Vatican dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vatican dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vatican» en anglais.

Traducteur Français - chinois

梵蒂冈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vaticano
570 millions de locuteurs

anglais

Vatican
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेटिकन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفاتِيكان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ватикан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vaticano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোপের শাসন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vatican
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vatican
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vatikan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バチカン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바티칸 궁전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vatikan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tòa thánh Vatican
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வத்திக்கான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हॅटिकन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vatikan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vaticano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Watykan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ватикан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vatican
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βατικανό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vatikaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vatikanen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vatikanet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vatican

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VATICAN»

Le terme «Vatican» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.298 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vatican» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vatican
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vatican».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VATICAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vatican» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vatican» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vatican en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «VATICAN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Vatican.
1
Ayaan Hirsi Ali
I'd love to go and visit the Mosque in Mecca again, just for the sheer beauty of it, not for God - much the way a non-Catholic might go to Vatican City because of the beauty of the buildings and the artifacts.
2
Aaron Allston
If you hack the Vatican server, have you tampered in God's domain?
3
Abdullah of Saudi Arabia
To allow the construction of places of worship other than Islamic ones in Saudi Arabia, it would be like asking the Vatican to build a mosque inside of it.
4
Francis Arinze
Vatican II declares the Church... as necessary for salvation.
5
Elayne Boosler
The Vatican is against surrogate mothers. Good thing they didn't have that rule when Jesus was born.
6
Godfried Danneels
Before Vatican II, in theology, as in other areas, the discipline was fixed. After the council there has been a revolution - a chaotic revolution - with free discussion on everything. There is now no common theology or philosophy as there was before.
7
Godfried Danneels
There is a very well-defined procedure that allows the Vatican to raise issues with a particular theologian about something that does not appear in conformity with the Catholic faith. It is not always easy to make this determination.
8
Nelson DeMille
Even the most radical Islamic terrorist would not want to see the revered holy city of Medina go up. It would be like losing the Vatican in Rome.
9
Joe Elliott
The Vatican takes your breath away.
10
Robert Hughes
It was the basilica of gossip, the Vatican of inside dope.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VATICAN»

Découvrez l'usage de Vatican dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vatican et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inside the Vatican
Offers a historical perspective on the Vatican, shows some of its treasures, and describes daily life in the Vatican.
Bart McDowell, 2005
2
The Vatican Diaries: A Behind-the-Scenes Look at the Power, ...
In The Vatican Diaries, Thavis reveals Vatican City as a place struggling to define itself in the face of internal and external threats, where Curia cardinals fight private wars and sexual abuse scandals threaten to undermine papal ...
John Thavis, 2013
3
Inside the Vatican
Draws on interviews with Vatican officials to offer a firsthand look at the people, politics, and bureaucracy of the Vatican, revealing how popes are elected and how dissident theologians are disciplined.
Thomas J. Reese, 1998
4
The Vatican Vergil: A Masterpiece of Late Antique Art
Here are thirty-two of the most interesting illustrations from the Vatican Vergil, reprinted in full color from the 1980 facsimile published in Graz, Austria, in collaboration with the Vatican Library.
David Herndon Wright, 1993
5
101 Questions and Answers on Vatican II
An informative and accessible guide to everything you want to know about Vatican II.
Maureen Sullivan, 2002
6
From Trent to Vatican II : Historical and Theological ...
In this book a distinguished team of Catholic scholars offers a close examination of the full nature and scope of these changes. Each contributor offers an impartial investigation of a particular issue.
Raymond F. Bulman Professor of Theology Saint John's University, Frederick J. Parrella Associate Professor of Religious Studies Santa Clara University, 2006
7
The Vatican and Saint Peter's Basilica of Rome
The precision and attention to detail that Letarouilly demanded of his engravers advanced the art of etching in the nineteenth century. Exquisite rendering techniques and precise execution make this book as beautiful as it is useful.
Paul Letarouilly, 2009
8
St. Peter's in the Vatican
This volume presents an overview of St. Peter's history from the late antique period to the twentieth century.
William Tronzo, 2005
9
Vatican II: The Battle for Meaning
The book offers comprehensive presentation of the theological and historiographical debate about Council Vatican II. The attempt to go beyond "the clash of interpretations" - Vatican II as a rupture in the history of Catholicism on one side ...
Massimo Faggioli, 2012
10
Britain and the Vatican During the Second World War
The British government and its envoy assisted the Allied cause in Italy despite being confined to the Vatican from 1940 to 1944. This text provides new perspectives on the papacy's predicament and the struggle to keep Italy out of the war.
Owen Chadwick, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VATICAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vatican est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
At Vatican, Mayors Pledge Climate Change Fight
VATICAN CITY — About 60 mayors from around the world gathered here on Tuesday and pledged to combat global warming and help the poor deal with its ... «New York Times, juil 15»
2
Vatican 'may' consider divestment from fossil fuels, despite pope's …
The Canadian activist Naomi Klein speaking at the Vatican at a conference on the climate change encyclical by Pope Francis. She called the document ... «The Guardian, juil 15»
3
Vatican Was Going Green Long Before Pope's Climate Decree
Pope Francis attends a general audience in Vatican City. The charismatic leader is using his popularity to try and elevate climate change on the global agenda. «National Geographic, juin 15»
4
Leak of Pope's Encyclical on Climate Change Hints at Tensions in …
Was this the work of frustrated conservatives in the Vatican, as some experts have speculated? Does it portend big fights at a pivotal October meeting in which ... «New York Times, juin 15»
5
Vatican must link removal of Minnesota bishops to pedophilia scandal
In a signal that the Vatican is at last catching up to the concerns of the faithful, both Archbishop John Nienstedt and Lee Piche, an auxiliary bishop, resigned in ... «Dallas Morning News, juin 15»
6
Vatican Establishes Tribunal To Investigate Bishops In Abuse Cases
Taking a new step toward holding bishops accountable for not protecting children who were sexually abused by priests, Pope Francis has set up a tribunal that ... «NPR, juin 15»
7
Reports: Hackers hit Vatican website over 'genocide' comment
Turkish hackers reportedly hit the Vatican's website on Monday evening after Pope Francis referred to the mass killings of Armenians by Turks as a “genocide.” «The Hill, avril 15»
8
Pope Francis warns Vatican leaders against 'spiritual Alzheimer's'
Every year around this time, Pope Francis and the senior governing cardinals, bishops and priests of the Vatican — referred to as the Curia — meet for an ... «Washington Post, déc 14»
9
Vatican abuse commission gains second abuse survivor, several …
Pope Francis has added members to the new Vatican commission advising him on safeguarding children from sexual abuse, appointing an additional eight ... «National Catholic Reporter, déc 14»
10
Vatican Document on Family Revises Language on Gays
VATICAN CITY — The final version of a controversial Vatican document issued on Saturday radically revised its earlier wording on homosexuals, eliminating ... «NBCNews.com, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vatican [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/vatican>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z