Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "바위취" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 바위취 EN CORÉEN

bawichwi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 바위취 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «바위취» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
바위취

Kozo

바위취

C'est une plante vivace attachée à un bourdon. La hauteur est d'environ 60 cm et les feuilles sont réunies en porte-greffe, en forme de rein, de 3 à 5 cm de long, de 3 à 9 cm de large et de blanc. Les fleurs fleurissent en mai ~ juin, la tige de la fleur s'élève de 20 à 40 cm de haut et court sur des cônes. Il y a cinq pétales, et les trois premiers ont des taches rouges foncées. Les deux pétales en dessous sont blancs et clairsemés, et ils se trouvent côte à côte avec une longueur de 1-2 cm. 바위취는 범의귀과에 딸린 여러해살이풀이다. 키는 60cm쯤이고, 잎은 뿌리줄기에서 뭉쳐 나는데 신장 모양이며 길이 3~5cm, 폭 3~9cm이고 흰색 무늬가 있다. 꽃은 5~6월에 피는데 꽃줄기가 높이 20~40cm 정도로 곧게 서며 원추꽃차례에 달린다. 꽃잎은 다섯 장인데, 윗 세 장에는 짙은 붉은색 점이 있다. 아래에 달린 두 장의 꽃잎은 흰색이고 바소꼴이며 길이 1~2cm 정도로 나란히 아래를 향한다.

définition de 바위취 dans le dictionnaire coréen

Kozo Une plante herbacée vivace à feuilles persistantes de la plante dicotylédone Rosaceae. 바위취 쌍떡잎식물 장미목 범의귀과의 상록성 여러해살이풀.
Cliquez pour voir la définition originale de «바위취» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 바위취


백두산바위취
baegdusanbawichwi
벌개미취
beolgaemichwi
비취
bichwi
참바위취
chambawichwi
개미취
gaemichwi
갯개미취
gaesgaemichwi
각시취
gagsichwi
가는각시취
ganeungagsichwi
기취
gichwi
김희취
gimhuichwi
국화수리취
gughwasulichwi
구실바위취
gusilbawichwi
흰바위취
huinbawichwi
니취
nichwi
산각시취
sangagsichwi
시취
sichwi
씨눈바위취
ssinunbawichwi
수리취
sulichwi
톱바위취
tobbawichwi
위취
wichwi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 바위취

바위송이풀
바위수국
바위수염
바위옷우무
바위자고새
바위장대
바위절마을호상놀이
바위제비물떼새
바위족제비고사리
바위종다리
바위종다리과
바위주름
바위채송화
바위취
바위취
바위타기영양
바위타령
바위털갯지렁이
바위틈고사리
바위

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 바위취

각시서덜
갈포령서덜
간성구
가오야오좐
가새곰
가사유
가야단풍
가야산은분
고금의방유
고금유
고금사문유
고금사실유
결송유
겸내
경막외마

Synonymes et antonymes de 바위취 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «바위취»

Traducteur en ligne avec la traduction de 바위취 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 바위취

Découvrez la traduction de 바위취 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 바위취 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «바위취» en coréen.

Traducteur Français - chinois

虎耳草
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

saxífraga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kozo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चट्टान पर उगनेवाला एक प्रकार का पौधा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاسر الحجر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

камнеломка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saxífraga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Saxifrage
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saxifrage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saxifrage
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Steinbrech
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ユキノシタ
130 millions de locuteurs

coréen

바위취
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saxifrage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây hồ nhĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Saxifrage
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिवळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taş kıran çiçeği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sassifraga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skalnica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ломикамінь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

saxifrage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έμπετρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klip breek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saxifrage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

saxifrage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 바위취

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «바위취»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «바위취» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 바위취 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «바위취»

Découvrez l'usage de 바위취 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 바위취 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
히말라야바위취
<책소개> 단편소설의 메커니즘을 완전하게 발휘한 작품이다. 모든 작품들에서 돋보이는 능력 즉, 소재를 현실로 형상화하는 상상력과 치밀한 구성력이 뛰어나다. ■ 본문 - ‘작가의 ...
강명희, 2013
2
韓國双子葉植物誌(草本篇) - 213페이지
바위취 ( 봅 바위취 ) Saxifraga trnctara Linyte subg. re7rfforrnis (OAwi) 포 for9 . 중 , 북부 의 고산 - 일본 , 사합 렌 , 지시 마 . 3. 잎 은 앝 모양 , 또는 긴 타원형 인데 . 기부 가 차츰 좁 아젠다 . 4.骨 줄기 에 잎 이 없다 . 꼴 은 백색 이다 . 잎자루 가 불분명 ...
朴萬奎, 1974
3
약이되는한국의산야초: 원색도감 - 310페이지
바위취 요 ) 띠 fago sto / 0 시 / ya MEER5 와 g - 호이 愈( t 흐흐 ) 효능 - 어린이 답독 ( ST ) 으로 뇌 醫(驅 우 ) 드 靈 으켜 경련 울 靈 으 聽 1 畿 때 와 Tell 나 鹽 혜 를린 데 등 이 초 (燈耳草) · 석 하엽 (石荷葉) · 동이 초 (傳耳 후 ) · 범의귀 · 왜 호이 초라 ...
김태정, 1996
4
한국어식물이름의연구 - 142페이지
... 구름 오이풀 구름 제비꽃 구름 털 제비꽃 구리 대 구리 때 구 렷대 구멍 이 구미리 구밀 구상 나무 구상 난풀 구상 낭 구슬 갓 냉이 구슬 개 고사리 구슬 골무 꽃 구슬 냉이 구슬 댕댕이 나무 구슬 바위취 구슬 붕이 구슬 오이풀 구실 구실 바위취 구실 붕이 ...
임소영, 1997
5
쉽게찾는우리꽃: 여름 - 45페이지
45 톱 바위취 鹽 의구 1 과 sixffrep A (羅胸齒 L 속명 / 벤쩜 호이 초 (罷誥虎耳草) 분포지 / 중부 · 북부 지방 의 깊은 산속 + 1 있는 바위 표면 개화기 / 68 월 卵 비 흰색 결실기 / 9 월삭 과 知 1 / 5 - 25Crn 특징 잎자루 가 길고 잎 은 콩 曹 모양 이다 .
김태정, 1994
6
[세트] 화가야에 피어나다 (무삭제개정판) (전2권/완결)
바위취 아무에게도 보일 수 없는 흉터를 지니 고 살아간다. 지지 않은 봄꽃 사이로 여름 꽃이 피어오른다. 화가야, 꽃의 가야. 한 번 핀 꽃들은 시들지않고 겨울의 초입까지 꽃태를 떨친다. 땅을 감 싸는 포근한 기운에 3월에 피어난 꽃이 10월까지도 싱싱 ...
이영희, 2014
7
화가야에 피어나다 1 (무삭제개정판)
바위취 아무에게도 보일 수 없는 흉터를 지니 고 살아간다. 지지 않은 봄꽃 사이로 여름 꽃이 피어오른다. 화가야, 꽃의 가야. 한 번 핀 꽃들은 시들지 않고 겨울의 초입까지 꽃태를 떨친다. 땅을 감 싸는 포근한 기운에 3월에 피어난 꽃이 10월까지도 싱싱 ...
이영희, 2014
8
서른 개의 노을
<책소개> ■ 책 소개 포근함을 아로새긴 노을빛 이야기들 추억을 엮어 인생을 담은 강명희 소설집 ■ 본문 - ‘작가의 말’ 일 년 사 개월 만에 묶는 소설집이다. 물론 여기에 수록된 ...
강명희, 2015
9
맛있는 들풀(보고 느끼는 도감)(양장본 HardCover)
When it's Spring, some wild flowers become edible. Let's find out which one we can eat.
마루야마나오토시, 2007
10
우렁각시는알까?: 이동하창작집 - 15페이지
그러면 계절 은 노루귀 바위취 머위 솜다리 큰앵초 등 초 PJ - 한 봄 꽃 무더기 속 에서 금방 여름 더위 로 치달을 것이었다 . 겨울 한 철 . 그것도 엄동 만 빼고 나면 두루 좋은 날들 이지만 그중에서도 이마 로 한껏 봄볕 을 받으며 해 종일 양지 바른 너럭 ...
이동하, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «바위취»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 바위취 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
검게 착색된 피부를 아기 피부로 돌리는 방법?
아이뷰티랩에서 판매하는 화이트랩은 피부착색크림 판매 1위 제품으로식물성 스쿠알렌, 토코페롤과 알로에, 아티초크, 바위취, 신선초 농축액 등 유익한 성분이 추가 ... «헤럴드경제 미주판, oct 15»
2
매바위 굴의 비극 담은 애잔한 데칼코마니
지금은 제법 노란 물이 든 바위취와 돌단풍이 수면에 밀착된 모습이 완벽한 데칼코마니를 이루고 있다. 조금 과장하면 수직 절벽에 대형 거울을 설치해 놓은 듯, 우뚝 ... «한국일보, sept 15»
3
[이굴기의 꽃산 꽃글]구실바위취
뚜껑 없는 관처럼 길게 이어진 길을 통과하면서 가장 기억에 남은 건 구실바위취였다. 모양을 낸 접시 같은 잎을 배경으로 둥글게 모인 꽃들이 안테나처럼 쭉 뻗어 ... «경향신문, août 15»
4
전국 야생화 탐방 ②청양 고운식물원
노루오줌, 바위취가 더위를 잊게 한다. 잠시 쉬어 가는 공간에서도 꽃 감상이 빠지지 않는다. 서양봉선화라고도 불리는 임파첸스가 화려한 색감을 자랑하고, 방갈로 ... «일요시사, juil 15»
5
숲과 정원이 어우러진 야생화 배움터, 청양 고운식물원
노루오줌, 바위취가 더위를 잊게 한다. 잠시 쉬어 가는 공간에서도 꽃 감상이 빠지지 않는다. 서양봉선화라고도 불리는 임파첸스가 화려한 색감을 자랑하고, 방갈로 ... «디트뉴스24, juil 15»
6
숲과 정원이 어우러진 야생화 배움터
노루오줌, 바위취가 더위를 잊게 한다. 잠시 쉬어 가는 공간에서도 꽃 감상이 빠지지 않는다. 서양봉선화라고도 불리는 임파첸스가 화려한 색감을 자랑하고, 방갈로 ... «이데일리, juil 15»
7
[충남 청양]7월의 가볼만한 곳②
노루오줌, 바위취가 더위를 잊게 한다. 잠시 쉬어 가는 공간에서도 꽃 감상이 빠지지 않는다. 서양봉선화라고도 불리는 임파첸스가 화려한 색감을 자랑하고, 방갈로 ... «데일리안, juil 15»
8
7월에 가볼 만한 곳, 야생화 탐방
습지원과 수련원, 일년초원, 비비추 군락이 여름날의 식물원 여행을 즐겁게 한다. 탐방로 곳곳에는 바위취, 섬초롱꽃, 노루오줌 등 여름 야생화가 발길을 잡고 임파첸스 ... «대한민국정책포털 korea.kr, juil 15»
9
7월엔 식물원으로 야생화탐방을 가자
노루오줌, 바위취가 더위를 잊게 한다. 잠시 쉬어 가는 공간에서도 꽃 감상이 빠지지 않는다. 서양봉선화라고도 불리는 임파첸스가 화려한 색감을 자랑하고, 방갈로 ... «라펜트, juin 15»
10
파란 하늘과 멋진 구름, 시원한 바람
조금 더 내려오니 등산로 옆에 하얀 바위취가 군락으로 피었습니다. 이렇게 넓은 곳에 어울려 펴 있으니 정말 아름답습니다. 오늘 산행은 파란 하늘과 아름다운 구름, ... «오마이뉴스, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 바위취 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bawichwi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur