Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "법익" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 법익 EN CORÉEN

beobig
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 법익 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «법익» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Intérêt légal

법익

intérêts juridiques sont également connus comme des objets protégés, disent les bénéfices ou la valeur d'un individu ou la communauté à laquelle l'infraction est interdite par le Code pénal. intérêts juridiques comme un objet de protection, il y a une forme idéelle est ensuite séparée du comportement de l'objet qui est placé derrière le sens et le but des dispositions de droit pénal, par exemple, mais la protection la vie mûre dans l'objet acte de assassiner est le même que pour l'homme. intérêts juridiques repose sur elle protégera les intérêts juridiques dans une certaine mesure constituant un concept central des exigences, mais aussi obtenu dans la formation du type d'exigences de configuration comme la pierre angulaire des exigences structurelles est une mesure de son segment non seulement séparé transgression contrefaçon crime wiheombeom . Cette fonction est appelée la fonction ou les fonctions politiques de la politique du droit pénal des intérêts juridiques, la fonction politique juridique des intérêts juridiques agira également comme une référence à toutes les dispositions des lois pénales existantes devraient être abolies et déterminer quels règlements seront maintenus. 법익은 보호객체라고도 하는데, 형법에 의해 그 침해가 금지되는 개인이나 공동체의 이익 또는 가치를 말한다. 보호객체로서의 법익은 형법 조문의 배후에 놓인 그 의미와 목적에 대한 관념적 형상이어서 행위객체와는 구분되는데, 예를 들면 살인죄에 있어서 보호법익은 생명이지만 행위객체는 사람인 경우와 같은 것이다. 법익은 구성요건의 중심개념이며, 또한 구성요건의 초석으로서 구성요건 유형을 형성함에 있어 그 구분의 척도가 되며 그 뿐만 아니라 범죄를 침해범과 위험범으로 구분하는 것도 법익을 어느 정도로 보호할 것인가를 기준으로 해서 이루어진다. 이와 같은 법익의 기능을 법률정책적 기능 또는 형사정책적 기능이라고 하는데, 법익의 법률정책적 기능은 기존의 형벌법규 중 어떤 규정은 폐지되어야 하고, 어떤 규정은 유지되어야 할 것인가를 판단하는 기준으로서도 작용한다.

définition de 법익 dans le dictionnaire coréen

Intérêt légal Bénéfices ou valeurs protégés par la loi. 법익 법적으로 보호되는 이익 또는 가치.
Cliquez pour voir la définition originale de «법익» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 법익


강익
gang-ig
기독교신우익
gidoggyosin-u-ig
기간외손익
gigan-oeson-ig
기간손익
giganson-ig
기정익
gijeong-ig
김병익
gimbyeong-ig
김동익
gimdong-ig
김구익
gimgu-ig
김광익
gimgwang-ig
김상익
gimsang-ig
고병익
gobyeong-ig
고정자산매각손익
gojeongjasanmaegagson-ig
공사수익
gongsasu-ig
구익
gu-ig
국익
gug-ig
권상익
gwonsang-ig
권성익
gwonseong-ig
겸익
gyeom-ig
경상손익
gyeongsangson-ig
십익
sib-ig

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 법익

원조직법
원주림
원초등학교
원행정처
의날
의학
의학자
의해부
인국사보승탑
인국사보승탑비
인사
인세
인세법
인소득
인카드
장비구

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 법익

개발이
개권유
가공이
감자차
금궤
기업이
기기기
김이
김영
김용
김세
김성
김수
공익·사
공헌이
공재
권오
권도
경상이

Synonymes et antonymes de 법익 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «법익»

Traducteur en ligne avec la traduction de 법익 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 법익

Découvrez la traduction de 법익 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 법익 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «법익» en coréen.

Traducteur Français - chinois

合法权益
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intereses legales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Legal interest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कानूनी हितों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المصالح القانونية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Юридические интересы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

interesses jurídicos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইনগত আগ্রহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intérêts juridiques
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kepentingan undang-undang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rechtliche Interessen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

法益
130 millions de locuteurs

coréen

법익
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kapentingan Legal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lợi ích hợp pháp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்டம் நலன்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कायदेशीर व्याज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yasal çıkarlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

interessi legali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

interesy prawne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Юридичні інтереси
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

interese juridice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έννομα συμφέροντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regsbelange
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rättsliga intressen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

juridiske interesser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 법익

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «법익»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «법익» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 법익 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «법익»

Découvrez l'usage de 법익 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 법익 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
헌법 재판 과 형법 정책 - 44페이지
21 세기 문턱 앞에 선 오늘날 의 한국 사회 에서도 법익 [ 주관적 권리 ) 과 사회 윤리 와 위 험 예방 은 형법 의 법익 으로서 똑같은 몫 을 요구 하고 었다 . 이런 법익 , 윤리 , 위험 의 미분화 상태 는 전통적인 사회 윤리 규범 , 개인 의 주관적 권리 , 사회적 ...
이상돈, 2005
2
소셜 미디어 연구: - 424페이지
하지만 명예훼손에 관한 법적 규정이 추구하는 법익은 개인의 인격권이다. 하지만 이 법익은 알 권리, 표현의 자유 등의 법익과 충돌 이 일어날 수 있다. 즉 명예훼손 행위에 의해 추구된 법익이 그로 인해 침해된 법익보다 덜 중요할 경우에는 위법성이 ...
김미경 , 김유정, 김정기, 김해원, 민병현, 2012
3
생명공학시대의법과윤리 - 48페이지
우선 형법 에서 나타난 변화 는 ' 추상적 위험범 ' 의확 대 추세 와 ' 보편적 법익 ' 개념 의 등장 이다 . ' 추상적 위험범 ' 은 명확성 의 원 리나 개별 행위 책임 원리 등 전통적 법치주의 원리 를 상대적 으로 약화 시킨 다 . 그것을 감수 하면서도 형법 에 ...
박은정, 2000
4
현대법의 이론과 실제: - 691페이지
아 래 에서는 이러한 여러 견해 를 삳펴 본다 . l )法 효에 대한 잿 w 態 1t 올 a 準 으로 g 別 하는 騰 행정 범과 형사 림 의 구 별 에 관한 기준 으로 가장 오래전 부터 주장 되어 은 견해 로서 , 형사범 은 법익 을 침해 하는 행위 인데 대하여 행정범 은 법익 을 ...
金哲洙, ‎琴浪金哲洙教授華甲紀念論文集刊行委員會, 1993
5
언론 자유와 인격권
제한의 경우는 대개 알권리가 다른 기본적 권리 또는 국 가적ᆞ사회적 법익과 상충하는 경우, 즉 타인의 명예나 인격권(개인 적 법익), 공중 도덕이나 사회 윤리(사회적 법익), 국가의 안전 보장이 나 질서 유지(국가적 법익)를 침해하는 때에만 가능하도록 ...
이재진, 2004
6
환경법 - 184페이지
환경 오염 의 민사법 상의 보호 법익 0) 재산권 설 재산권 설 에 의하면 환경 오염 으로부터 보호 받아야 할 법익 은 재산권 이며 그 중 에서도 특히 소유권 을 중심 으로 한 지상권 , 전세권 등 의 사용 수익 에 대한 권능 의 보호 라는 것이다 . 이 설 에 ...
조은래, 2003
7
불성론-흑비구경 - 1478페이지
아육왕 태자 법익 괴목 인 연경 (阿育 + 太 f -法益壞 9 丙緣經) 1 권 . K-1018(30-479). T-2045(50-172). 부진 (符秦) 시대 ( A.D. 391) 번역 . [ 역 ] 담마 난제 (借摩難提) . [ 약 ] 법익 괴목 인 연경 (法益壤 1 因緣經) . 아 육 왕자 법익 괴목 인 연경 (阿會· 초 + ...
정승석, 1998
8
고려대장경해제 - 3권 - 1478페이지
아육왕 태자 법익 괴목 인연 경 (阿肯. 1 太子 i 去益壞因緣經) 1 권 . K-1018(30-479). T-2045(50-172). 부진 (符秦) 시대 ( A.D. 391) 번역 . [ 역 ] 담마 난제 (營摩難提) . [ 약 ] 법익 괴목 인연 경 ( i 去益壤因緣經) . 아 육 왕자 법익 괴목 인연 경 (阿肯王子 ...
정승석, 1998
9
손호영의 로하우 LAW HOW : 20대 판사의 '우리가 법을 공부하는 이유'
손호영. 긴급피난 · 자구행위 · 피해자의 승낙 등이 이에 해당 한다. 형법 제20조(정당행위) 법령에 의한 행위 또는 업무로 인한 행 위 기타 사회상규에 위배되지 아니하는 행위는 벌하지 아 니한다. 제21조(정당방위) 1 자기 또는 타인의 법익에 대한 현재 ...
손호영, 2014
10
인터넷 언론 자유와 인격권
같은 맥락에 서 대법원은 형법 제21조의 소정의 정당방위가 성립하려면 침해 행위에 의하여 침해되는 법익의 종류,정도, 침해의방법, 침해행 위의 완급과 방위 행위에 의하여 침해될 법익의 종류, 정도등 일체 의 구체적 사정들을 참작하여 방위 행위가 ...
이재진, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «법익»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 법익 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
국민의 생명이 최우선 법익
알 권리는 헌법 유보조항(제21조 4항)과 법률 유보조항(제37조 2항)에 의해 다른 기본권이나 국가적, 사회적 법익과 상충 또는 마찰을 일으킬 경우 제한될 수 있다. «입법정책신문, oct 15»
2
가정폭력에 시달리다 전 남편 살해한 여성 '정당방위'아니다 [시선톡]
정당방위는 자기 또는 타인의 법익에 대한 현재의 부당한 침해를 방위하기 위한 행위를 말하며 정당방위로 인정받기 위한 까다로운 요건을 모두 충족해야 한다. «시선뉴스, oct 15»
3
참극 부른 한 마디 "남자답게 싸워보자"
형법(22조 1항)은 "자기 또는 타인의 법익에 대한 현재의 위난을 피하기 위한 상당한 이유 있는 행위"를 긴급피난으로 정의하고, 처벌하지 않는다. 긴급피난으로 무죄 ... «오마이뉴스, sept 15»
4
대리기사의 보복성 정차, 차주의 10m 이동주차는 '음주운전?'
또 1심과 달리 “당시 피고인의 이동주차는 '긴급피난'에 해당한다”는 이 재판부는 “피고인의 행위로 보호된 본인과 타인의 생명 및 신체에 관한 법익은 이로 인해 침해 ... «아시아경제, sept 15»
5
길 한가운데서 내려버린 대리기사…술취한 차주는 어쩌나
재판부는 "피고인의 행위로 인해 침해되는 사회적 법익보다 그로 인해 보호되는 피고인과 다른 사람들의 생명 및 신체에 관한 법익이 더 우월한 법익에 해당한다"고 ... «데일리한국, sept 15»
6
'국무총리 공관 인근 집회금지' 조항, 헌재 심판 받는다
유 판사는 그러면서 해당 조항에 대해 "집회의 자유의 중요성을 간과해 충돌하는 법익 사이의 균형을 이루지 못했고, 비례의 원칙에 위배돼 집회의 자유를 과도하게 ... «중앙일보, sept 15»
7
2015년 법원행시 1차시험 전문가 총평-형법
총론에서는 범죄론 영역이 10문항(작년 12문항), 죄수론 2문항(작년 3문항) 그리고 형벌론이 2문항(작년 3문항), 각론에서는 개인적 법익에 관한 죄가 15문항(작년 10 ... «법률저널, août 15»
8
“테스트 목적이라도 품목허가 없이는 의료기기 판매 못해”
그러나 헌재는 해당 조항이 명확성원칙이나 침해최소성의 원칙, 법익균형성원칙에 위배되지 않는다며 합헌 결정을 내렸다. 헌재는 “해당 조항에서 '사용'이란 '어떤 ... «청년의사, juil 15»
9
언론보도 피해 당사자 아니면 시정권고 신청 불가…"합헌"
현행 언론중재 및 피해구제 등에 관한 법률에 따르면 언론중재위원회는 언론의 보도 내용에 의한 국가적 법익, 사회적 법익 또는 타인의 법익 침해사항을 심의해 ... «중앙일보, mai 15»
10
경찰의 차벽과 인벽은 '질서유지선'이 아니라 '질서파괴선'이었다
집시법상 일정한 경우 집회의 자유가 사전 금지 또는 제한된다 하더라도 이는 다른 중요한 법익의 보호를 위하여 반드시 필요한 경우에 한하여 정당화되는 것이며, ... «뉴스타파, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 법익 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/beob-ig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur