Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "법장" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 법장 EN CORÉEN

beobjang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 법장 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «법장» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Acteur (Dynastie des Tang)

법장 (당나라)

La cour est un moine de la dynastie chinoise des Tang. En tant que troisième grand champion de Hwaom-jong, Hyun-su dort, et le château d'origine est Kang. J'ai été enseigné par mes collègues et j'ai enseigné de temps en temps à divers spécialistes de "Hwa-myeong-gyeong". Il est généralement appelé "la hauteur d'un hapamon" en raison de la grandeur de l'hapamon. "Xinhua Mom", "Sangha Kyung", "Mongol" et beaucoup d'autres traductions bouddhistes. 법장은 중국 당나라 시대의 승려이다. 화엄종의 제3대 종주로서 자는 현수, 본래의 성은 강씨이다. 지엄에게 배우고 가끔 《화엄경》을 여러 선비들에게 가르쳐 측천무후의 신임이 두터웠다. 화엄종이 그에 의하여 크게 이루어진 까닭으로 보통 "화엄종의 고조"라고 부른다. 《신화엄》·《능가경》·《밀엄경》 등 많은 불경을 번역하였다.

définition de 법장 dans le dictionnaire coréen

Le tribunal C'est un moine coréen qui a servi comme secrétaire général de l'Ordre bouddhiste coréen Jogye. Il a dirigé le travail correctionnel pour les détenus. Dans son livre, il y a un "voyageur qui recueille la douleur". 법장 대한불교조계종 총무원장을 지낸 한국의 승려이다. 교도소재소자에 대한 교화사업에 앞장섰다. 저서로는 《고통을 모으러 다니는 나그네》가 있다.
Cliquez pour voir la définition originale de «법장» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 법장


배첩장
baecheobjang
첩장
cheobjang
청첩장
cheongcheobjang
업장
eobjang
갑장
gabjang
깅이집장
ging-ijibjang
공동작업장
gongdongjag-eobjang
구례야생화체험학습장
gulyeyasaenghwacheheomhagseubjang
계급장
gyegeubjang
겹장
gyeobjang
하얼텅국제수렵장
ha-eolteong-gugjesulyeobjang
흑룡통첩장
heuglyongtongcheobjang
호접장
hojeobjang
현수법장
hyeonsubeobjang
접장
jeobjang
절첩장
jeolcheobjang
캉룽사국제수렵장
kanglungsagugjesulyeobjang
나주집장
najujibjang
난지도쓰레기매립장
nanjidosseulegimaelibjang
쌍용통첩장
ssang-yongtongcheobjang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 법장

의해부
인국사보승탑
인국사보승탑비
인사
인세
인세법
인소득
인카드
법장비구
법장
법장화상전
적개입
적부검
적위험
전논쟁
전류-대전통편
전류-속대전

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 법장

가은
가별
가칠
가든극
가계해수욕
가지
가질대
가족공동
가락동농수산물시
가랑이체
가라토시
가리
가마미해수욕
가평군-가평
가산초등학교품걸분교
가산산성야영
가송
가술시
가터훈

Synonymes et antonymes de 법장 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «법장»

Traducteur en ligne avec la traduction de 법장 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 법장

Découvrez la traduction de 법장 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 법장 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «법장» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Beopjang
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Beopjang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The court
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Beopjang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Beopjang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Beopjang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Beopjang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Beopjang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Beopjang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Beopjang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beopjang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

法蔵
130 millions de locuteurs

coréen

법장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Beopjang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Beopjang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Beopjang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Beopjang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beopjang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Beopjang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Beopjang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Beopjang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Beopjang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Beopjang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Beopjang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Beopjang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Beopjang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 법장

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «법장»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «법장» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 법장 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «법장»

Découvrez l'usage de 법장 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 법장 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
법장의 대승기신론의기:
2006년도에 『대승기신론에 대한 원효 법장의 주석비교』라는 이름으로 우리나라에서는 최초로, 법장의 『대승기신론의기』를 번역하고 원효의 『대승기신론소』 와 그 주석을 비교함으로서 법장의기의 우월성과 그 진명목 을 와 한국불교 및 일본불교의 ...
전종식, 2013
2
대승기신론정해: - 2페이지
이에 필자는 원효와 법장의 주석을 그러한 입장에서 새로 이 번역하여, 이를 상호 비교하고 그릇된 부분은 주를 달아 시정하기 위한 작업을 진행하였으며, 아직까지 번역된 바 없 는 법장의 의기 (義記) 번역도 완성되어 『대승기신론에 대한 元曉法藏의 ...
전종식, 2013
3
동아시아불교와화엄사상 - 326페이지
이시이 는 종래 의 불교학 연구 방법론 을 재검토 하면서 9 ) 여러 가지 지우나 , 법장 교학 의 선구 가 된 부분 도 있다고 평가 한다 .「 제 장 -乘義 의 전개 와 별교 일승 , 에서는 법장 일 숭의 의 특색 을 정 영사 혜원 ,毛 태지 의 , 삼론 길장 , 자은 기 (勤 등 ...
조윤호, 2003
4
華嚴經探玄記 - 1권 - 7페이지
탐 현기 의 저자 와 저술 연대 「 화엄 업 탐탐 기 (華嚴經探 호 記)」 는 당 (府) 현수 법장 (賢首法藏, 643 - 712 ) 의 저 술 로서 20 권 으로 되어 있다 . 이는 60 「 화엄 」 을 주석 하여 화엄종 의 요 의 를 밝힌 것이며 , 불타 발 타라 가 번역 한 60 권 「 화엄경 ...
法藏, ‎노혜남, 1994
5
龍巖車文燮博士停年紀念歷史學論叢 - 78페이지
법장 은 지엄 이 雲華寺 에서 r 화엄경 」 을 강의 할 때 이를 듣고서 입문 했는 몌 . 대개 의 상이 入室 한 같은 해이 거나 , 아니면 그 이듬해 정도 였을 것으로 짐작 된다 . 19 ) 법장 은 의상 보다 18 세나 주 T 였고 , 또한 머리 를 깍지 않은 세속 인 이었다 .
車文燮, ‎檀國大學校. 史學會, 1995
6
新羅佛教 의 再照明 - 57페이지
의도 에서 법장 은 원효 와 는 달리 취식 석문 에 있어서 第- b 識位 롤 배제 하였다고 추정 된다 .就識釋文 에 있어서 원효 와 법장 의 견해 차이 는 始覺 에서 의 生,住,異,滅四相 과 三細六龜 그리고 표 意 에 대한 주석 에서 드러나고 있다 . 이 가운데서 ...
慶州市 (Korea), ‎新羅文化宣揚會, 1993
7
100문100답: 선불교강좌편 - 2권 - 430페이지
한월 법장 쪽에서 는 법장 의 제자 담길 홍인 (潭 솜 弘忍, 1599 - 1638 ) 이 r 오종 구 <五宗救)」 를 써서 도민 을 다시 비판 한다 . 결국 r ( 33 년 청의 세종 은 「 간마 변이 록 (練廳辨異錄)」 을 발표 하여 밀운 원오 의 입방 을 적극 옹호 하고 법장 일파 를 ...
一指, ‎대원정사 δμρι Θμοδα 편집부, 1997
8
신라화엄사상사연구 - 157페이지
이렇듯 연기 된 법상 을 차별적 으로 건립 해 가는 사상 경향 은 법장 의 사상 에서 뚜렷하게 나타났다 . 다만 원효 의 화엄사 상은 볍 장의 사상 보다 융섭 적인 성격 을 갖지만 , 하나 속에 융섭 하여 들어온 여러 법상 이 다시 하나 속에 차별 된 모 습 으로 ...
김두진, 2002
9
韓國學 의 世界化: 제 6회 국제 학술 회의 논문집 - 1권 - 122페이지
그 소년 이 화엄종 을 대성 한 현수 대사 법장 ( 643 - 712 ) 이었다 . 16 세 의 법장 은 아직 출가 하지는 않았 었다 . 보통 소년 귀족 이었다 . 이 소년 이 무엇 을 위하여 석가 의 전신 사리 앞에서 指燃供養各 하옜 는가 . 그의 선조 는 중앙 아시아 출신 이 고 ...
한국정신문화연구원. 研究協力室, 1991
10
고운 사상 의 맥 - 139페이지
자전 > 과 < 법장 화상 전 > 은 최치원 이 사상적 종교적 으로 확고한 신념 을 가지 고 세도 인심 (骨道< · c · ) 을 자임 한다는 의도 를 가지고 집필 했다는 점 에서 앞 의 두 승전 과 구별됨 직하다 . 이들 두 전기 가 우리나라 와 중국 의 화엄 불교 를 대표 ...
최영성, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «법장»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 법장 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
대법관 후보 강형주·성낙송·이기택…'50대 남성-서울대 법대-판사' 일색
왼쪽부터 강형주 법원행정처 차장, 성낙송 수원지법장, 이기택 서울서부지법원장. 대한변협 “구성 다양화 헛구호” 비판 대법원장, 곧 박대통령에 1명 임명 제청. «한겨레, août 15»
2
대법원, 대법관 후보자 27명 명단 공개
심사에 동의한 인사들은 △조용구 사법연수원장(58·연수원 11기) △강영호 특허법원장(57·12기) △박홍우 대전고법원장(63·12기) △심상철 서울고법장(57·12기) ... «중앙일보, juil 15»
3
해외 유출 칠성도 귀환 법요식
14일 오전 부산 금정구 범어사 보제루에서 국외 유출 칠성도 귀환 법요식이 열린 가운데 스님들이 칠성도를 법장 안으로 옮기고 있다. 가로 55㎝, 세로 84㎝ 크기의 ... «중앙일보, juil 15»
4
청담사 터 '말로만 보존'… 7년 전 발굴 때보다 참담
최치원이 쓴 <법장화상전>에는 청담사를 비롯해 해인사, 범어사, 화엄사 등 10개 사찰이 언급돼 있다. 이 중 청담사 터는 그 위치를 알지 못했으나 2008년 발굴조사 ... «경향신문, mai 15»
5
삼엄한 경계 속 그들이 전한 말 "앗 살라무 알라이쿰(당신에게 평화가 …
조계종 총무원장의 해외 파병 부대 방문은 법장 스님의 이라크 자이툰부대 방문(2005년) 이후 처음이다. 한때 '중동의 파리'로 불린 베이루트는 휴양지로 적격이었다. «조선일보, mars 15»
6
예산 수덕사 주지에 정묵 스님
정묵(正默) 스님은 법장 스님을 은사로 1976년 수계(사미계)했으며, 선본사, 호압사 주지와 12,13,14,15대 중앙종회의원과 수석부의장을 지냈다. 현재 호압사 회주를 ... «세계일보, févr 15»
7
일면 스님 “덤으로 사는 삶, 한 명이라도 더 살려야죠”
생명나눔실천본부는 1994년 법장 스님이 창립한 생명공양실천회가 출발점이다. 법장 스님이 2005년 입적하자 이식 수술로 새 생명을 얻은 일면 스님이 자연스럽게 ... «동아일보, oct 14»
8
"스님! 불 들어가요∼"
하도 여러 분이 돌아가신지라 기사를 써놓고 앞뒤를 바꾸고, 늘였다 줄였다 하다가 그만 정대 스님의 열반송에 엉뚱하게도 당시 총무원장이던 법장(法長) 스님 법명을 ... «조선일보, oct 14»
9
[브라보 라이프 인터뷰] “죽음을 다루면서 삶을 더 알차게 살게 됐습니다”
전직 대통령들의 장례와 같은 국가적 행사뿐만 아니라 서경보 스님, 정몽헌 회장, 정대 스님, 법장 스님, 법정 스님, 여운계씨와 같은 큰스님들과 유명인사들의 장례도 ... «브라보마이라이프, oct 14»
10
'꿈이 있어 아름다운 세상'…봉화 청량사 산사음악회
송광사 16국사의 끝 스님인 법장 고봉선사에 의해 중창된 고찰이다. 경상북도 봉화군에 위치한 청량산의 문수봉, 금탑봉, 연화봉, 반야봉으로 둘러싸인 청량사에는 ... «뉴스1, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 법장 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/beobjang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur