Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "법정해제" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 법정해제 EN CORÉEN

beobjeonghaeje
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 법정해제 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «법정해제» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hors court

법정해제

La résiliation d'un tribunal est la résiliation d'un contrat conformément aux dispositions légales et se distingue de la résiliation d'un contrat par accord des parties. 법정해제은 법률규정에 의하여 계약을 해제하는 것을 말하며 당사자 합의에 의한 약정해제와 구분된다.

définition de 법정해제 dans le dictionnaire coréen

Hors cour Libération des contrats en vertu des dispositions de la loi. 법정해제 법률의 규정에 의하여 행하는 계약의 해제.
Cliquez pour voir la définition originale de «법정해제» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 법정해제


담석용해제
damseog-yonghaeje
디옥시리보뉴클레아제저해제
diogsilibonyukeulleajejeohaeje
객담용해제
gaegdam-yonghaeje
개제
gaeje
각질용해제
gagjil-yonghaeje
기곡대제
gigogdaeje
김태제
gimtaeje
구매제
gumaeje
경로우대제
gyeongloudaeje
경태제
gyeongtaeje
해제
haeje
혈소판응집저해제
hyeolsopan-eungjibjeohaeje
점액용해제
jeom-aeg-yonghaeje
직재서록해제
jigjaeseologhaeje
진해제
jinhaeje
중추성진해제
jungchuseongjinhaeje
무장해제
mujanghaeje
탄산탈수효소저해제
tansantalsuhyosojeohaeje
통행금지해제
tonghaeng-geumjihaeje
용해제
yonghaeje

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 법정해제

법정재단
법정전염병
법정조건
법정준비금
법정증거주의
법정지상권
법정책학
법정청산
법정추인
법정충당
법정해제
법정
법정형구-가
법정형구-대곤
법정형구-삼성신장
법정형구-소곤
법정형구-요
법정형구-원장
법정형구-일반신장
법정형구-장

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 법정해제

가부장
가변예치의무
가변차로
가공주식보상
가구
가격연동
가격할인
가격표시
가격통
가경
가미카
가묘
가사규
가산관료
가산
가스
가소
가솔린첨가
가야진룡신
가야문화축

Synonymes et antonymes de 법정해제 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «법정해제»

Traducteur en ligne avec la traduction de 법정해제 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 법정해제

Découvrez la traduction de 법정해제 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 법정해제 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «법정해제» en coréen.

Traducteur Français - chinois

在场外
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fuera de la cancha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Off court
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अदालत के बाहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خارج الملعب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Офф суда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fora da quadra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আদালত অফ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hors du court
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Off mahkamah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aus dem Gericht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

法定解除
130 millions de locuteurs

coréen

법정해제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Off pangadilan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tắt tòa án
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீதிமன்றத்தில் நிறுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

न्यायालयाने बंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mahkemede Kapalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fuori dal campo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Poza sądem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

офф суду
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

În afara instanței
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Έξω από το γήπεδο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Af die hof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Utanför domstolen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Utenfor banen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 법정해제

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «법정해제»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «법정해제» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 법정해제 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «법정해제»

Découvrez l'usage de 법정해제 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 법정해제 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한유민의 그럴법한 생활법률 특강:
해제를 들 수 있습니다. 계약 계약을 소멸시키자고 의사의 합치를 보아 성립하는 것을 말하고, 법정해제란 일방 계약 당사자의 채무불이행이 있는 경우 계약 상대방에게 주는 해제권을 의미합니다. 흔히 일상생활을 하면서 계약금을 지급한 경우 지급한 ...
한유민, ‎조태욱, 2014
2
比較法 - 2권 - 283페이지
신문 기 의 필요 적 기재 사항 이 누락 된 경우 요식 성의 흠결 을 이유로 입안 신청 의 수리 를 거절 할 것이므로 양도 행위 는 효력 을 발생 하지 않는다 . (6) 환퇴 기핸 還退期限) : 환퇴 기한 이란 당사자 가 법정 기일 내에 계약 을 자유로이 해제 할 수 ...
조규창, 2005
3
여성과 법률 - 103페이지
또 일단 해제 의 의사 표시 가 상대방 에게도 말 하여 그 효력 이 생 긴 뒤에는 철회 를 할 수 없다 ( 민법 제 543 조 제 2 항 ) . ... 세 해제권 의 효과 : T 약정 해제 의 경우 - 약정 해제 의 효과 는 당사자 사이 의 특약 이 없으면 법정 해제 의 효과 에 관한 규정 ...
朴鍾局, ‎崔明龜, 1994
4
법은 밥이다
셋째, 물건을 매매했는데 물건에 하자가 있어서 매수인이 매매의 목적을 달성할 수 없는 경우에 계약을 해제할 수 있다. 역시 법정 해제권이다. | 해제의 효과 계약이 해제되면 계약은 계약 체결시로 소급하여 효력을 상실한다. 즉, 처음부터 없었던 계약이 ...
장진영, 2010
5
大法院判例解說 - 69권 - 409페이지
증여 계약 의 합의 해제 (1) 해제해제 계약 ○ 계약 의 해제 란 유효 하게 성립 하고 있는 계약 의 효력 을 해제권 을 보유 한 당사자 일방 의 의사 ... 해제권 에는 당사자 가 미리 계약 에서 보류 한 약정 해제권 과 법률 상 주 어지는 법정 해제권 이 있다 .
Korea (South). 大法院, 2007
6
朝鮮時代財產法 - 333페이지
29 ) 이 기사 는 매매 의 해제 가 비록 법정 해제 기간 내에 주장 되었더라도 특별한 사유 가 있는 때에는 해제 할 수 없었 음 을 보여주는 것이다 . 또 혼한 경우 는 아니지만 채무 불이행 을 이유로 한 계약 의 해제 도 인정 되었다 . 즉 계약 당사자 중 일방 이 ...
우병창, ‎禹柄彰, 2006
7
법정法頂 - 맑고 향기로운 사람
큰절에서야 해제가 되면 뒤도 돌아보지 않 고 떠나는 게 상례였다. 한 철 정 붙이고 수행하다 가도 제 갈 길로 뿔뿔이 흩어지면 그만이었다. 길 떠날 때의 해방감. 그 느낌....... 잠시 의식을 놓았다가 눈을 떠보면 떠났으리라 고 생각했던 수연 스님이 곁에 ...
백금남, 2010
8
이재봉의 법정증언
다음은 조선의 신탁통치에 비밀 해제하고 공개한 외교문서에 나오는 내용을 정리한 것이다. 첫째, 미국이 일본과 한창 전쟁을 벌이던 1943년 3월 루즈벨트 미국 대통령은 워싱턴을 방문한 미국 국무부가 관해 이든(Anthony Eden) 영국 외상 에게 일본 ...
이재봉, 2015
9
대역죄인, 역사의 법정에 서다 - 67페이지
의자왕 이 택한 방식 은 가장 위험한 시기 에 스스로 무장 을 해제 하는 것 이상 은 아니 었으니 그저 탄식 할 따름 이다 . 그리고 당 이 공격 할 것은 전혀 예상 하지 못했던 것 역시 의자왕 의 책임 으로 귀결 되어야 한다 . 백제 가 어이 없이 멸망 한 원인 은 ...
배상열, 2009
10
생활법률 119
계약 해제란 당사자의 자유로운 의사에 따라 이미 체결된 계약을 처 음부터 없었던 상태로 되돌리는 것을 말한다. ... 해제할 수 있는 권한을 당사자 사 이에 미리 정해두는 '약정해제권' 과, 일정한 요건을 갖출 경우 법에서 인정해주는 '법정해제권' 때문에 ...
황선익, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 법정해제 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/beobjeonghaeje>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur