Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "법정형" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 법정형 EN CORÉEN

beobjeonghyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 법정형 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «법정형» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Forme juridique

법정형

Une forme juridique se réfère aux peines abstraites prescrites pour chaque crime dans la loi spéciale stipulant les clauses pénales du droit pénal et d'autres sanctions. L'article 329 du Code pénal stipule qu'une personne qui casse les biens d'une autre personne est passible d'une peine d'emprisonnement n'excédant pas six ans ou d'une amende n'excédant pas dix millions de won Et ainsi de suite. 법정형이란 형법의 각칙조문을 비롯하여 기타 형벌을 규정한 특별법에서 각개의 범죄에 대하여 규정하고 있는 추상적인 형벌 자체를 말한다. 대표적인 예로 제250조에서 사람을 살해한 자는 사형, 무기 또는 5년 이상의 징역에 처한다, 형법 제329조에는 타인의 재물을 절취한 자는 6년 이하의 징역 또는 일천만원 이하의 벌금에 처한다고 규정하고 있는 것 등이다.

définition de 법정형 dans le dictionnaire coréen

Forme juridique Des sanctions abstraites prescrites dans chaque article du Code criminel. 법정형 형법 각 본조에 추상적으로 규정되어 있는 형벌.
Cliquez pour voir la définition originale de «법정형» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 법정형


강형
ganghyeong
극삼각형
geugsamgaghyeong
기액평형
giaegpyeonghyeong
기초삼각형
gichosamgaghyeong
김극형
gimgeughyeong
김명형
gimmyeonghyeong
곡충형
gogchunghyeong
곡형
goghyeong
공형
gonghyeong
국부열역학평형
gugbuyeol-yeoghagpyeonghyeong
구면삼각형
gumyeonsamgaghyeong
궁형
gunghyeong
과업지향형·감정지향형
gwa-eobjihyanghyeong·gamjeongjihyanghyeong
과도평형
gwadopyeonghyeong
광화학평형
gwanghwahagpyeonghyeong
권덕형
gwondeoghyeong
권맹형
gwonmaenghyeong
계량형
gyelyanghyeong
결정형
gyeoljeonghyeong
균일평형
gyun-ilpyeonghyeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 법정형

법정충당
법정해제
법정해제권
법정형구-가
법정형구-대곤
법정형구-삼성신장
법정형구-소곤
법정형구-요
법정형구-원장
법정형구-일반신장
법정형구-장
법정형구-족쇄
법정형구-중곤
법정형구-착고
법정형구-철삭
법정형구-추
법정형구-추국신장
법정형구-치도곤
법정형구-태
법정형구-혁편

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 법정형

정형
각변
간이선
강가
강원
강윤
강체구모
강해
강재
강지
강만
강문
강난
강세
강수
간섭
거사권
정형
정형

Synonymes et antonymes de 법정형 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «법정형»

Traducteur en ligne avec la traduction de 법정형 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 법정형

Découvrez la traduction de 법정형 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 법정형 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «법정형» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Beopjeonghyeong
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Beopjeonghyeong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Legal form
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Beopjeonghyeong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Beopjeonghyeong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Beopjeonghyeong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Beopjeonghyeong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Beopjeonghyeong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Beopjeonghyeong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Beopjeonghyeong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beopjeonghyeong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

法定刑
130 millions de locuteurs

coréen

법정형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Beopjeonghyeong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Beopjeonghyeong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Beopjeonghyeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Beopjeonghyeong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beopjeonghyeong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Beopjeonghyeong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Beopjeonghyeong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Beopjeonghyeong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Beopjeonghyeong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Beopjeonghyeong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Beopjeonghyeong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Beopjeonghyeong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Beopjeonghyeong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 법정형

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «법정형»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «법정형» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 법정형 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «법정형»

Découvrez l'usage de 법정형 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 법정형 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
법과생활 - 270페이지
U. 형 의 양정 의 단계 추상적 인 형벌 이 구체적인 사건 에 적용 되는 단계 는 법정형 - 처단 형 - 선 고형 의 단계 를 거쳐서 확정 된다 . 법정형 (法定刑) 이라 함 은 개개 의 구성 요건 에 규정 되어 있는 형벌 을 말한다 . 법정형 에는 형벌 의 종류 와 분량 을 ...
동방문화연구원, 1999
2
헌법 재판소 판례집 - 7권,2호 - 904페이지
Korea μρϟϝ 헌법재판소 95 헌마 196 선거법 상의 피선거권 뿐만 아니라 다른 선거법 상의 피선거권 에도 영향 을 미치게 되므로 동일 또는 유사한 유형 의 선거 범 에 대하여는 원칙적 으로 각 선거법 상의 법정형 이 같은 것이 바람직 하고 , 그를 ...
Korea μρϟϝ 헌법재판소, 1995
3
역사 를 바로 세워야 민족 이 산다: 한국 현대사 의 과거 청산 연구
부일 협력자 , 간상배 에 대한 특별 조례 명칭 전체적 정의 싱 - 적 규정 힙 聖% '李王家 조항 있음 있음 없음 없음 없음 없음 전범 조항 있음 있음 1 년 3 년 공소 시효 조항 없음 3 년 처벌 V 정 법정형 의 이상 주의 법정형 의 이상 주의 법정형 의 이하 주의 ...
박원순, 1996
4
여성과 법률 - 452페이지
성년자 를 상대로 한 성폭력 범죄 의 법정형 을 상향 조정 하고 , 항문 에 손가락 등 을 넣 는 행위 를 유사 강간 행위 로 규정 하여 처벌 하는 등 아동 을 상대로 하는 성폭력 범죄자 를 엄단 하려는 것이다 .卷 주요 내용 가 . 13 세 미만 의 여자 강간죄 에 ...
박동명, 2008
5
國會報 - 498-501호 - 84페이지
뱁 의 주요 내용 을 보면 , 13 세 미만 의 여자 에 대하여 강 간죄 를 범한 자 에 대한 법정형 을 5 년 ... 13 세 미만 의 사람 에 대하여 폭행 또는 협박 으로 유사 강간 행위 를 한 자 에 대한 법정형 을 3 년 이상의 유기 징역 에서 5 년 이상 의 유기 징역 으로 ...
Korea (South). Kukhoe, ‎Korea μρϟϝ 國會, 2008
6
Pŏmnyurhak taesajŏn - 509페이지
법률 상 법정 혈족 은 양친 자 관계 (民 77 기 , 계모 자관 계 ( 77 치 , 친모 서자 관계 ( 774 ) 등 을 말한다 . 장 차 가 (家) 를 함께 함 을 전제 로 하는 이들 친자 관계 의 의제 를 폐지 하는 문제 가 중요시 되고 있다 . 법정형 <法定罰) 법정형 이라 함 은 법률 ...
李恒寧, ‎朴一慶, 1994
7
춤추는 집 1:
법정형이 사형, 무기징역·무기금고, 장기 10년 이상의 징역·금고에 해당하 는 죄는 10년. 2. 법정형이 장기 2년 이상의 징역·금고에 해당하는 죄는 5년.3. 법정형이 장기2년미만의 징역·금고, 자격상실·자격 정지, 벌금, 구류 또는 과료에 해당하는 죄는 ...
정석화, 2014
8
피해자를 위하여 울어라: 피해자 보호, 돈이 아닌 인권의 문제
피해자 보호, 돈이 아닌 인권의 문제 박민식. 에서 만든 양형기준표가 있는데 굳이 새로 만들 필요가 있느 냐는 의견이 있다. 그런데 이러한 미국식 양형기준의 제정이유는 범위가 넓은 법정형의 범위를 축소하여 국민의 입장에서 선고형에 대한 예 측을 ...
박민식, 2011
9
소수의견
후보 40명 중총 세 명이 법정형을 받았고, 그중한 명 은 폭력전과자였다. 법원이 직권으로 판단하여 배제하 겠지만, 폭력전과자에게 철거폭력 관련 사안의 평결을 맡겨야겠다는 생각은 들지 않았다. 혹시 법원이 실수 를 할지도 모르니 나는 그의 이름과 ...
손아람, 2014
10
내게 힘이 되는 생활 헌법:
【판시사항】 3 상관을 살해한 경우 사형만을 유일한 법정형으로 규정하고 있는 제정된 것) 제53조 제1항(이하 '이 사건 법률조항'이라 한다)이 형벌과 책임 간의 비례원칙에 위배되 군형법(1962.1.20. 법률 제1003호로 4 【결정요지】 5 법정형의 종류와 ...
여경수, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «법정형»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 법정형 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
형의 사실혼 배우자 성폭행한 남성 “가중처벌 가혹”…헌재 판단은?
ㄱ씨는 “단지 친족이라는 이유만으로 일반적인 성폭행보다 2배 이상 법정형이 부과되고, 친족의 범위를 사실상의 친족까지 확대해 형벌간의 비례원칙에 위반된다”며 ... «경향신문, oct 15»
2
검찰, 'CCTV 업체로부터 뒷돈' 미 군무원 첫 구속기소
이들의 뇌물공여 행위에 국제뇌물방지법 위반을 적용하면 형법상 배임증재 혐의를 적용하는 것보다 법정형이 상향된다. 이 법에 의한 뇌물공여죄의 법정형은 5년 ... «조선비즈닷컴, oct 15»
3
일제·군사정권의 산물 '특별법'…도미노 위헌 결정
5·16 이후 제정된 특가법 중 같은 혐의에 법정형만 높여 문제로 지적되는 조항은 국회해산 상황에서 과도기적 입법기구로 활동했던 국가보위입법회의가 추가한 것들 ... «데일리한국, oct 15»
4
흉기 휴대 '폭행' 등 가중처벌 폭처법 위헌
특수폭행의 법정형은 5년 이하의 징역 또는 1천원 이하의 벌금, 특수협박은 7년 이하의 징역 또는 1천만원 이하의 벌금, 특수손괴는 5년 이하의 징역 또는 1천만원 ... «법률저널, sept 15»
5
헌재 “위험한 물건 이용한 폭행, 가중처벌하는 폭처법 위헌”
형사특별법 시스템이 '위헌 도미노'에 흔들리고 있다. 헌법재판소가 형법 등에 규정된 범죄 중 일부에 대해 법정형만을 높여 놓은 형사특별법 조항들에 대해 잇따라 ... «중앙일보, sept 15»
6
마약 초범, 징역 1년 이상 받는 경우 많다
뿐만 아니라 투약으로 인해 가중 사유가 인정되면 법정형은 5년 이상 45년 이하다. 김 대표 사위인 이씨가 받은 형은 법정형에 비해 (작량)감경된 것인데, 이를 고려 ... «미디어오늘, sept 15»
7
大法, CJ재팬 관련 배임액 1·2심과 달리 불인정
전면 무죄 취지는 아니지만, 법정형이 훨씬 낮은 법조항을 적용하라는 취지여서 파기 ... 특경법에 따르면 배임 이득액이 50억원 이상일 경우 법정형이 최고 무기징역 ... «조선일보, sept 15»
8
<칼럼> 보이스피싱 가담자를 범죄단체 조직죄로 처벌?
이를 두고 언론에서는 범죄단체조직죄에서 규정하고 있는 법정형이 종전규정에 의할 때 보다 훨씬 중하므로 앞으로 보이스피싱 범죄자에 대하여 본격적으로 범죄 ... «중국동포신문, juil 15»
9
청약저축 등 입주자저축, 주택청약종합저축으로 통합된다
단 고의범과 과실범을 구분하되 고의범과 중과실범은 동일한 법정형으로, 과실범은 그에 비하여 경한 법정형으로 구분하기로 했다. 하세린 기자 iwrite@mt.co.kr «중앙일보, mai 15»
10
'장발장법' 사라졌다
헌재는 “형법과 똑같은 구성요건을 규정하면서 법정형만 상향 조정한 조항들은 형사특별법으로서 갖춰야 할 형벌체계상의 정당성과 균형을 잃었다. 평등 원칙에도 ... «한겨레, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 법정형 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/beobjeonghyeong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur