Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "버즘나무" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 버즘나무 EN CORÉEN

beojeumnamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 버즘나무 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «버즘나무» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
버즘나무

Prunier

버즘나무

Vermicelli est un arbre originaire de la région de l'Asie occidentale à la région méditerranéenne. L'écorce tombe en gros morceaux et est gris-grisâtre / blanc grisâtre pour donner une surface lisse et croustillante. Les feuilles sont alternes phyllotaxis, long pétiole, long ovale rond, pointe pointue, 10-20cm de large. Il est également divisé en cinq à sept segments dans son ensemble, avec dents dentées aiguës ou dents de scie aiguë irrégulière. La fleur est un bacille monoclonal chez un mâle et une femelle. Le fruit est un cône avec une extrémité aiguë pointue, un long sac et 3-4 est suspendu. Il pousse jusqu'à 30m et planté beaucoup d'arbres. nature mille porté courage, parce que la propriété peut se développer si haut les racines peu profondes et larges feuilles il y a une crainte que par le dépôt du temps pendant la saison des pluies d'été, si on les compare à d'autres espèces de cour bordée d'arbres tâches entre le printemps chaque année à la fin de l'hiver. 버즘나무는 서아시아에서 지중해 지방에 이르는 지역이 원산지인 나무이다. 나무껍질은 큰 조각으로 떨어지고, 암회색·회백색으로 얼룩져서 매끄러운 껍질 표면에 버즘모양을 만든다. 잎은 어긋나며 잎자루가 길고 잎몸은 넓은 난상 원형으로 끝이 뾰족하고 폭 10-20cm이다. 또한 전체적으로 손모양으로 5-7갈래로 나뉘어 있으며 예리한 톱니가 있거나 불규칙한 결각상 톱니가 있다. 꽃은 암수한그루로 단성화의 두상꽃차례를 이룬다. 열매는 끝이 뾰족한 소견과가 모인 구과로, 긴 자루가 있고, 3-4개가 매달린다. 30m까지 자라며 가로수로 많이 심는다. 특성상 천근성, 속성수이므로 뿌리가 얕고 위로 높게 자라며 잎이 넓기 때문에 다른 수종에 비해 여름철 우기시 비바람에 의해 도복될 우려가 있어 가로수의 경우 매년 늦겨울에서 초봄사이에 전정작업를 실시한다.

définition de 버즘나무 dans le dictionnaire coréen

Prunier Plante dicotylédone Protea Collier d'arbre à feuilles caduques. 버즘나무 쌍떡잎식물 프로테아목 버즘나무과의 낙엽교목.
Cliquez pour voir la définition originale de «버즘나무» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 버즘나무


청주공북리음나무
cheongjugongbuglieumnamu
다정큼나무
dajeongkeumnamu
당음나무
dang-eumnamu
단풍버즘나무
danpungbeojeumnamu
음나무
eumnamu
갈참나무
galchamnamu
갈졸참나무
galjolchamnamu
가마귀밥여름나무
gamagwibab-yeoleumnamu
감람나무
gamlamnamu
감나무
gamnamu
가는잎음나무
ganeun-ip-eumnamu
기름나무
gileumnamu
긴잎다정큼나무
gin-ipdajeongkeumnamu
정금나무
jeong-geumnamu
꿈나무
kkumnamu
말오줌나무
mal-ojumnamu
능금나무
neung-geumnamu
삼척근덕면의음나무
samcheoggeundeogmyeon-uieumnamu
털음나무
teol-eumnamu
양버즘나무
yangbeojeumnamu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 버즘나무

젤리아나이트
젤리아이트
주스
즈마케팅
즈세션
즈아이
즈올
즈타운
즈풋트레포일
버즘나무
버즘나무방패벌레
지널
지니아
지니아대학교
지니아뜸부기
지니아비치
지니아소나무
지니아시티

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 버즘나무

가이즈카향나무
가재울은행나무
가자나무
가죽나무
가래나무
가막바늘까치밥나무
가막까치밥나무
가막살나무
가마귀쪽나무
가문비나무
가는잎벚나무
가는잎정향나무
가는잎조팝나무
가새덜꿩나무
가새잎산사나무
가새뽕나무
가산령잣나무
가시까치밥나무
가시나무
가시오갈피나무

Synonymes et antonymes de 버즘나무 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «버즘나무»

Traducteur en ligne avec la traduction de 버즘나무 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 버즘나무

Découvrez la traduction de 버즘나무 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 버즘나무 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «버즘나무» en coréen.

Traducteur Français - chinois

法国梧桐树
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

árbol Platanus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Plum tree
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Platanus पेड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شجرة دلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Platanus дерево
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

árvore Platanus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Platanus গাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arbre platanus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pokok Plum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Platanus Baum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スズカケノキ
130 millions de locuteurs

coréen

버즘나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wit Platanus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây Platanus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளாட்டனசு மரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Platanus झाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Platanus ağacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

albero platanus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Platanus drzewo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Platanus дерево
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

copac Plantanus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Platanus δέντρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Platanus boom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Platanus träd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Platanus treet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 버즘나무

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «버즘나무»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «버즘나무» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 버즘나무 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «버즘나무»

Découvrez l'usage de 버즘나무 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 버즘나무 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
나무가 말하였네
고규홍. * 플라타너스 : 잎이 넓은 데다 뒷면에 눈으로는 잘 보이지 않 는 솜털을 갖고 있다. 공기 중의 먼지를 흡착하는 능력이 좋아 가로수로 많이 심는다. 식물학에서는 양버즘나무라고 부른다. 같은 종류의 나무 가운데에는 버즘나무와 단풍버즘나무가 ...
고규홍, 2008
2
조르바를 춤추게 하는 글쓰기: 이윤기가 말하는 쓰고 옮긴다는 것
플라타너스의 순 우리말 이름 이 '버즘나무'라는 것도 최근에야 알게 되었고, 리진 옹翁의 시집 『리진 서정시집』을 읽고서야 이 버즘나무 가 북한에서는 '봇나무'라고도 불린다는 것을 알았다. 에델바이스를 '산솜다리'라고 부를 수 있다는 것도 최 근에 ...
이윤기, 2013
3
계간 문학동네 1996년 여름호 통권 7호:
... 시 인은 그리 많지 않다. 동물성의 시인 말이다). 그의 시편 어 디엔가 단 한 번 등장하는 '버즘나무'가 그의 인상과 겹 친다. 버즘나무를 직접 본 적은 없지만 그 나무 이름이 풍겨내는 이미지와 어감이 도종환 시인과 어울리는 듯하 다. 버즘, 버즘이라는.
문학동네, 1996
4
토마토가 익어가는 계절 - 문학과지성 시인선 386
휘파람새 는 휘파람새 에 의지 하여 회양목 에서 목련 쪽으로 목련 에서 왕 벚나무 쪽으로 왕 벚나무 에서 계수 나무 쪽으로 ... 봉 나무 에서 상수리 나무 쪽으로 상수리 나무 에서 은행 나무 쪽으로 은행 나무 에서 사시 나무 쪽으로 사시나무에서 버즘나무 ...
이준규, 2010
5
기억의 행성 - 문학과지성 시인선 395
버즘나무 그늘에서 우리는 그들을 바라보았다 그들은 우리를 바라보지 않았다 그들과 우리는 강을 사이에 두고 잠시 한데 묶 여 있었으나 제가 끝나기 전에 우리는 그곳을 떠났다 강정 차가운 물 위엔 햇살이 들끓고 강정 밖에는 여우비가 내렸다 내년 ...
조용미, 2011
6
랍스터를 먹는시간: 방현석 소설집 - 220페이지
쉼 호흡 을 하며 내가 걸어 들어온 아파트 앞마당 을 돌아 보았다 . 아파트 담장 을 따라 늘어서 있는 버즘 나무 높은 가지 에 둥지 를 튼 겨우살이 의 황금색 열매 가 얼 핏 보였다 . 그러나 눈 을 비비고 다시 확인 했을 때 그 버즘 나무 가지 에 는 허뜰 어친 ...
방현석, 2003
7
우리는 지금 유니콘의 숲을 거닐고 있다: 말과 함께 삶의 보물을 찾아 나가는 여행
잎을 《나무도감》(임경빈 외, 보리,2001년, 282쪽) 책옆에 놓고 책장을 넘기 다가 바람이 나무가 '플라타너스'라는 것을 알았다. 나무껍질이 버즘 핀 것처럼 얼룩덜룩 벗겨져서 '버즘나무'라고도 한다. 플라타너스는 도시의 길거리에 가로수로 많이 심어 ...
김인선, 2014
8
서울 에서 서울 을 찾는다: 홍 성태 의 서울 만보기 - 322페이지
죽은 나무 들은 모두 잘려서 둥 치만 남았다 . 남은 것들 중에서도 상당수 는 조만간 둥치 만 남게 될 것 같다 . 산업 대나 노원구 청의 담당자 는 모두 버즘 나무 의 생명력 을 강조 했다 . 아닌 게 아니라 버즘 나무 는 대단히 강한 생명력 을 가지고 있다 .
홍성태, 2004
9
Bulletin of the Seoul National University Forests: Sŏul ...
버즘 나무 : 이 수종 은 가로수 녹음 수 로 흔 히 심어 지고 있다 . 전기 의 은행 나무 가 이미 SO) 접촉 시험 의 결과 그 내성 이 대단히 강 하다고 하 였고 대체적 으로 유황 의 함량 이 높았다 . 이곳 버 즘 나무 는 종합적 으로 말해서 은행 나무 에 미흡 하 나 ...
Sŏul Taehakkyo. Nongkwa Taehak. Pusok Yŏnsŭmnim, 1975
10
엔젤과 크레테
그곳에는 참나무, 자작나무, 느릅나무, 수양버들, 너도밤 나무, 게다가 야자나무와 대나무, 고무나무와 매머드나 무, 단풍버즘나무와 검은 포플러, 유럽밤나무, 가문비나 무, 주목, 낙엽송, 거인 노릅나무, 경단나무, 선혈나무, 오 르니아 오르크나무, 차모 ...
발터 뫼르스, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «버즘나무»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 버즘나무 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
서울시, 아름다운 단풍길 100선 발표
강북구 우이천 제방길 3㎞ 구간은 버즘나무가 쭉 뻗은 아름다운 낙엽길로 유명하고, 구로구와 금천구에 걸친 안양천 산책로나 여의도 샛강을 끼고도는 여의서로(舊 ... «입법정책신문, oct 15»
2
176.67 '서울 단풍길 100선'
강북구 우이천 제방길 3㎞ 구간은 버즘나무가 쭉 뻗은 아름다운 낙엽길로 유명하고, 구로구와 금천구에 걸친 안양천 산책로나 여의도 샛강을 끼고도는 여의서로(舊 ... «뉴스에듀신문사, oct 15»
3
아름다운 서울 단풍길 100곳 선정…가족·연인과 '가을' 즐기세요
이태원로(삼각지역~녹사평역)는 은행나무와 버즘나무가 1㎞ 정도. 인근 경리단길·해방촌에서 세계의 음식도 먹어볼 수 있고 하얏트호텔 쪽으로 걷다 보면 남산산책 ... «경향신문, oct 15»
4
서울 도심에서 즐기는 단풍 나들이 코스 9곳
이태원로 : 도로변을 따라 은행나무, 버즘나무 단풍길이 1㎞ 뻗어있다. 트렌디한 음식점과 주점이 많아 친구들과 즐기기에도 좋다. 테라스가 있는 카페나 바에서 가을 ... «헤럴드경제, oct 15»
5
부산 가로수 버즘나무 집단고사 위기
30일 오전 부산 송상현광장에서 전포대로로 이어지는 도로변. 왕복 4차로 도로를 사이에 두고 3~4m 간격으로 가로수 버즘나무(플라타너스)가 빼곡히 자리 잡았다. «국제신문, sept 15»
6
뜨거운 도시 시원하게 식히는 방법
버즘나무(플라타너스) 한 그루는 하루 평균 15평형 에어컨 10대를 7시간 가동하는 효과가 있다고 한다. 효과는 이것만이 아니다. 도시 숲에 대한 도시 열섬 완화 효과 ... «한국경제, août 15»
7
도시열섬 해결사 '도시숲'… 여름 낮 기온 최대 7°C↓
버즘나무(플라타너스) 한 그루가 하루평균 15평형 에어컨 10대를 7시간 가동하는 냉방효과가 있다. 산림과학원이 최근 도시숲에 대한 도시열섬 완화효과를 분석한 ... «중앙일보, juil 15»
8
네모 반듯 정조로 버즘나무
22일 오후 수원 화성(華城) 정조로 일대 버즘나무들이 반듯한 사각형으로 정리되어 있다. 팔달구청은 "병충해 예방과 연례 행사로 진행되는 정조대왕 능행차 등 거리 ... «중앙일보, juin 15»
9
가뭄과 메르스 한방에 시원하게 날리는 법
앞서 구는 이달 초 주요 도로상의 가로수에 물주머니 1,730개를 설치하는 한편, 유성대로 버즘나무 등 가로수 740본과 계룡로 등 30곳의 5만 8,000㎡ 면적에 심어진 ... «디트뉴스24, juin 15»
10
용인 수지구, 버즘나무 가지치기 작업
이번 사업은 풍덕천동 수풍로 23번길 토월약수터 앞 40여주의 버즘나무 가로수가 12m 이상 생장해 도복이 우려되고, 가로수의 기능을 상실하고 있어 가지치기 작업 ... «중앙일보, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 버즘나무 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/beojeumnamu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur