Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "감나무" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 감나무 EN CORÉEN

gamnamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 감나무 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «감나무» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
감나무

Persimmon

감나무

Le caïman est une espèce tempérée de région tempérée en Asie de l'Est. Elle est cultivée largement dans les parties centrale et méridionale de la Chine, du Japon et de la Corée du Sud. Il a été cultivé au début de la Corée et a favorisé des espèces indigènes de bonne qualité. En plus des espèces indigènes, le Japon a été introduit en Chine au 8ème siècle, et il existe plus de 800 variétés, y compris les lipides. Les persimmons doux sont particulièrement exclusifs au Japon. Sa hauteur est de 6 à 14 m. La croûte de la tige est divisée en écailles, avec de petites branches et des cheveux bruns. Les feuilles sont inclinées, gonflées, ovées ovées. Les feuilles ont une longueur de 7 à 17 pieds, de 4 à 10 po, n'ont pas de dent en dents de scie et le pétiole a une longueur de 5 à 13 po avec des cheveux. Les fleurs sont bénignes ou monozygotes, suspendues aux axils des feuilles en couleur blanc jaunâtre en mai-juin. La fleur masculine a 16 opérations, mais il y a 4-16 opérations pour la transformation. Le pistil de la fleur femelle a une longueur de 15-18 mm, le style a des cheveux, il est long et fissuré, et l'ovaire est de 8 pièces. Le fruit est ovale ou ovale, et mûrit en rose jaunâtre en octobre. Il y a des arbres de chèvres en pierre et des arbres de gosom dans les parents, tous ressemblent à des arbres de persimmon, et le diamètre du fruit est aussi petit que 1-2㎝. 감나무는 동아시아 온대의 특산종으로 중국의 중북부, 일본, 한국의 중부 이남에 널리 재배되는 과수이다. 한국에는 일찍부터 재배되었으며 품질 좋은 재래종이 육성되었다. 일본은 재래종 외에 8세기경 중국에서 전래되었고, 지방종을 포함하여 800여 종의 품종이 있으며 특히 단감은 일본 특유의 품종이다. 높이는 6-14m이고 줄기의 겉껍질은 비늘 모양으로 갈라지며 작은가지에 갈색 털이 있다. 잎은 어긋나고 혁질이며 타원상 난형이다. 잎은 길이 7-17㎝, 너비 4-10㎝로서 톱니는 없고, 잎자루는 길이 5-13㎜로서 털이 있다. 꽃은 양성 또는 단성으로 5-6월에 황백색으로 잎겨드랑이에 달린다. 수꽃은 16개의 수술이 있으나 양성화에는 4-16개의 수술이 있다. 암꽃의 암술은 길이 15-18㎜이고 암술대에 털이 있으며 길게 갈라지고 씨방은 8실이다. 열매는 난원형 또는 편구형이고 10월에 황홍색으로 익는다. 근연종에 돌감나무, 고욤나무가 있는데, 모두 감나무를 닮았으니 열매의 지름이 1-2㎝로 작다.

définition de 감나무 dans le dictionnaire coréen

Persimmon Arbuste à feuilles caduques à larges feuilles d 'arbre à kaki. 감나무 쌍떡잎식물 감나무목 감나무과의 낙엽활엽 교목.
Cliquez pour voir la définition originale de «감나무» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 감나무


대성산수삼나무
daeseongsansusamnamu
덕인참나무
deog-inchamnamu
돌참나무
dolchamnamu
돌감나무
dolgamnamu
둥근잎구실잣밤나무
dung-geun-ipgusiljasbamnamu
개암나무
gaeamnamu
개졸참나무
gaejolchamnamu
개심사약밤나무
gaesimsayagbamnamu
갈참나무
galchamnamu
갈졸참나무
galjolchamnamu
감람나무
gamlamnamu
강동참나무
gangdongchamnamu
깃참나무
gischamnamu
굴참나무
gulchamnamu
구실잣밤나무
gusiljasbamnamu
나도밤나무
nadobamnamu
남양삼나무
nam-yangsamnamu
난티잎개암나무
nantiipgaeamnamu
너도밤나무
neodobamnamu
넓은잎삼나무
neolb-eun-ipsamnamu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 감나무

기창
기통
기현
길탕
김치
꼭지나방
꼭지차
꼭지춤밤나비
감나-간디결절
감나무
감나무둥근무늬낙엽병
감나무모무늬낙엽병
감나무실공원
감나무애매미충
감나무잎말이나방
감나무주머니깍지벌레
감나무탄저병
감나무통호랑하늘소
내게줄당기기

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 감나무

가이즈카향나무
가자나무
가래나무
가막바늘까치밥나무
가막까치밥나무
가막살나무
가마귀밥여름나무
가마귀쪽나무
가문비나무
가는잎음나무
가는잎벚나무
가는잎정향나무
가는잎조팝나무
가새덜꿩나무
가새잎산사나무
가새뽕나무
가산령잣나무
가시까치밥나무
가시나무
가시오갈피나무

Synonymes et antonymes de 감나무 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «감나무»

Traducteur en ligne avec la traduction de 감나무 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 감나무

Découvrez la traduction de 감나무 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 감나무 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «감나무» en coréen.

Traducteur Français - chinois

柿子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Caqui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Persimmon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ख़ुरमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البرسيمون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хурма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caqui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খেজুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Persimmon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Persimmon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Persimmon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

柿の木
130 millions de locuteurs

coréen

감나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Persimmon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây hồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீமைப் பனிச்சை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्तर अमेरिकेतील एक फळझाड ज्याची फळे अलुबुखारसारखी असतात, त्यांचा रंग पिवळसर नारिंगी असतो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trabzon hurması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cachi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

persimmon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хурма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

curmal japonez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διόσπυπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

persimmon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

persimon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

persimmon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 감나무

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «감나무»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «감나무» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 감나무 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «감나무»

Découvrez l'usage de 감나무 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 감나무 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
가자 가자 감나무 - 48페이지
편해문. 나무 이름 만 가지고 도 재미있게 놀 수가 있어 . 나무 마다 재미있는 노랫말 을 한 가지씩 만들어 주는 거야 . 가자 가자 감나무 오자 오자 옻나무 갓난 아기 자작 나무 거짓말 못해 참나무 꿩 의 사촌 닥나무 낮 에 봐도 밤나무 너 하고 나 하고 살구 ...
편해문, 1998
2
고무신이 열린 감나무
미경이네 집 감나무에 얽힌 이야기 외에 창작동화 11 편을 묶었다.
이동렬, 1995
3
아들 마음 아버지 마음
감나무에게서. 삶을. 보다. 오늘도 눈이많이 왔구나.세상에 온통눈이구나. 나무 위에도,들에 도, 지붕 위에도, 달리는 차 위에도 눈이구나. 눈이 많이 내린 날, 빈 나뭇가지 위에 얹힌 하얀 눈은 참 보기 좋다. 특히 감나무에 쌓인 눈은 참 아름답단다.
김용택, 2005
4
심심한 날의 오후 다섯시
많은 나무들 중에서일 찍 단풍 물이 드는 나무는 벚나무와 감나무다. 일찍 화 르르 꽃이 핀 벚나무는 힘을 일찍 썼기 때문에 일찍 단 풍물이 든다. 활엽수들 중에서 잎이 가장 두꺼운 것이 아마 감나무일 것이다. 두꺼운 감잎에 단풍물이 들면 감잎은 붉다 ...
김용택, 2014
5
이가을 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 59) - 132페이지
무를 두고 오는 게 슬퍼서 감나무를 끌어안고 오래오래 울 었단다.” 경식이는 아버지의 눈이 젖어 오는 것을 보고 아버지 옆으로 가서 기댔습니다. 아버지의 팔이 경식이 어깨를 싸안았습니다. “경식아, 아빠는 형제가 없어. 네가 혼자 크는 것처럼 아빠도 ...
이가을, 2013
6
왜 산중에서 사냐고 묻거든
밭으로 가다가도 밭머리에 선 감나무를 보면 걸음이 멈춰진다. 감이 어찌나 많이 열렸는지 잔가지들이 일 제히 있다. 내산중 처소를 찾은 어떤 손님 은 감나무가 인사하는 것 같다고 말한 적이 있다. 틀린 말이 아니다. 감나무가 내게 고마움을 표시하고 ...
정찬주, 2007
7
눈높이어린이문고26-서울참새
일하기 싫어서 꾀만 부리던 소 누렁이가 경운기에 밀려서 할 일을 잃게 된 이야기인 '누렁이와 경운기', 200년 된 감나무가 있어 늘 참새가 끊이지 않던 석이네 집에도 공해 때문에 ...
이준연, 2002
8
벙어리 엄마(창비 아동문고 123): - 207페이지
박상규. 207 감골 사람들 의 행복 수 남이 가 살고 있는 동네 이름 은 용수리 입니다 . 그러 나 많은 사람들 은 수 남이 네 동네 를 감골 이라고 부릅 니 다 . 수 남이 네 동네 를 감골 이라고 부르는 것은 감나무 가 많 기 때문 입니다 . 감골 은 감나무 가 많아서 ...
박상규, 1991
9
철학의 여백
감의. 미학. 나는 감을 좋아한다. 어린 시절 설날이면 단감을 즐겨 먹던 생각이 난다. 입에 닿는 딱딱한 단감의 감촉이 좋았기 때문이다. 그런데도 내가 자란 시골 은 감나무도 없는 삭막한 시골이었다. 단 한 그루 의 감나무나마 우리집 뒤뜰에 서 있었던 ...
박이문, 1997
10
서울참새
<책소개> 일하기 싫어서 꾀만 부리던 소 누렁이가 경운기에 밀려서 할 일을 잃게 된 이야기인 '누렁이와 경운기', 200년 된 감나무가 있어 늘 참새가 끊이지 않던 석이네 집에도 공해 ...
이준연, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «감나무»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 감나무 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
성북구, 감나무에 사랑 걸렸네
감나무는 예로부터 풍요와 나눔의 상징이기도 하며 '집안에 감나무를 심으면 한 해 기쁜 일이 그치지 않는다'는 말처럼 감나무가 많은 장위1동에는 나눔의 기쁨이 가득 ... «시사경제신문사, nov 15»
2
'감나무' 가로수 길 어때요?
충북 영동 시내에는 100㎞에 1만 2천여 그루의 감나무로 가로수가 조성되어 있다. 2000년에는 제1회 전국 아름다운 거리 숲 경연대회에서 대상을 차지하여 이제는 ... «부산일보, nov 15»
3
전쟁의 상처 간직한 '피폭 감나무' 씨앗 퍼질까
시간의 소생' 감나무 프로젝트 포럼 (광주=연합뉴스) 형민우 기자 = '시간의 소생' 감나무 프로젝트 위원회가 광복 70주년을 맞아 25일 오후 광주시립미술관 대강당 ... «연합뉴스, oct 15»
4
영동군, 국내 최장 138 감나무 가로수길 조성
군은 올해 2억원을 들여 추풍령면의 국도 등 8㎞에 800여 그루의 감나무를 새로 심어 전체 길이 138㎞의 감나무 가로수 길을 조성했다. 국내서 가장 긴 감나무 가로수 ... «뉴시스, oct 15»
5
광주서 '평화' 품은 日 나가사키 피폭 감나무 조명 포럼
인간은 물론, 모든 생명체는 사멸했지만 유일하게 감나무 한그루가 살아남았고, 1994년 일본 수목(樹木) 의사인 에비뉴마 마사유키씨가 2세 나무를 살려내 어린이들 ... «데일리한국, oct 15»
6
영동군서 13일 '감나무 가로수 길 걷기대회'
6일 군에 따르면 오는 13일 오후 7시 매천리 용두공원 야외음악당~용두교~영동초등학교~영동 성당~용두 제2 공원(전체 길이 4㎞)을 돌아오는 '제12회 감나무 ... «뉴시스, oct 15»
7
[오늘의 매일경제TV] 감나무 그리는 작가
당나라 단성식(段成式)은 감나무를 5가지 덕목을 갖춘 예절 나무라고 했다. 첫째, 잎이 넓어 붓글씨 공부를 할 수 있으니 문(文)에 기여한다. 둘째, 나무 재질이 단단해 ... «매일경제, sept 15»
8
매일 50원씩 떨어지는 나무?…훈훈한 '감나무 미스터리'
충남 홍성군, 한 편의점 앞에 있는 감나무에 최근 이상한 일이 벌어지고 있습니다. 바로 나무 밑에 매일 50원이 떨어져 있다는 것. 편의점 주인은 이를 이상하게 여겨 50 ... «SBS뉴스, sept 15»
9
[황인선의 컬처톡톡] 감나무 자르기의 공포
아파트 1층인 우리 집 앞 맞은편엔 감나무 세 그루가 있다. 앞에 큰 나무 한 그루, 그 뒤에 가려진 작은 두 그루. 앞에 큰 감나무는 햇빛을 잘 받아 키도 크고 잎도 무성 ... «머니투데이, juil 15»
10
태풍에 쓰러진 감나무 제거
【화순=뉴시스】구용희 기자 = 12일 오전 전남 화순군 춘양면 A(79)씨의 주택 지붕 위에 강풍으로 쓰러진 감나무를 119 대원들이 제거하고 있다. «중앙일보, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 감나무 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gamnamu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur