Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "범영루" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 범영루 EN CORÉEN

beomyeonglu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 범영루 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «범영루» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 범영루 dans le dictionnaire coréen

Architecture bouddhiste - Temples bouddhistes • Biens culturels désignés: Sites historiques et pittoresques Dans «Gogumganggi», ce bâtiment est construit sur le sommet d'une pagode octogonale octogonale, avec 108 La taille du siège peut être assise. Sumitomo est une énorme montagne au centre du monde selon le bouddhisme, et les escaliers de Cheongwoongyo et Baekwoongyo représentent respectivement les 33ème et 33ème siècles, et Bungyoung indique qu'il se trouve au sommet de Sumiyama, le lieu ultime du monde. Construit en 751 et construit sous la dynastie Chosun en 1593, il fut détruit pendant la guerre d'Imjin et reconstruit en 1973 lors de sa restauration. 범영루 • 주소: 경상북도 경주시 진현동 15• 시대: 조선(중기)• 용도: 불교건축-사찰• 지정문화재: 사적 및 명승’고금창기’에는 이 건물을 수미산 모양의 팔각 정상에 누각을 짓고 그 위에는 108명이 앉을 수 있는 크기라고 기록하고 있다. 수미산이란 불교에 의하면 세계의 중앙에 있는 거대한 산으로 청운교와 백운교의 층계가 33단으로 33천을 상징하고 범영루는 수미산의 정상 곧 세계 궁극의 위치에 있음을 나타내고 있다. 751년에 창건되고 1593년 임진왜란 때에 소실된 것을 조선시대 두 차례에 걸쳐 지었다가 1973년 복원공사 때 지금의 모습으로 중건되었다.

Cliquez pour voir la définition originale de «범영루» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 범영루


찬경루
changyeonglu
청풍팔영루
cheongpungpal-yeonglu
둥먼성루
dungmeonseonglu
구개상악동루
gugaesang-agdonglu
구룡루
gulyonglu
경영루
gyeong-yeonglu
경동맥해면정맥동루
gyeongdongmaeghaemyeonjeongmaegdonglu
경루
gyeonglu
흥성루
heungseonglu
황하정루
hwanghajeonglu
정루
jeonglu
직장질전정루
jigjangjiljeonjeonglu
쯔텅루
jjeuteonglu
좌경루
jwagyeonglu
목농루
mognonglu
농루
nonglu
팔영루
pal-yeonglu
풍영루
pung-yeonglu
삼월삼일등망경루
sam-wolsam-ildeungmang-gyeonglu
양매옹루
yangmaeonglu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 범영루

어사삼층석탑
어사석등
어사연
어사옹정6년명동종
어사의상대사영정
어사제석신중도
어중학교
어초등학교
열대식물
옹집
왕리
용고무
용기관
용컴퓨터
우고
우사

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 범영루

개진나
개머
개포나
개성유수영문
가학
가허
감흥시
강경나
강화마
강정나
강진나
강선
가새잎개머
가스텔
가운
가야진나

Synonymes et antonymes de 범영루 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «범영루»

Traducteur en ligne avec la traduction de 범영루 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 범영루

Découvrez la traduction de 범영루 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 범영루 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «범영루» en coréen.

Traducteur Français - chinois

娄beomyoung
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lou beomyoung
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bum Young Ro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लो beomyoung
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لو beomyoung
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лу beomyoung
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lou beomyoung
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লু beomyoung
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lou beomyoung
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bum Young Ro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lou beomyoung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボムヨウンルー
130 millions de locuteurs

coréen

범영루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lou beomyoung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lou beomyoung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லூ beomyoung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लू beomyoung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lou beomyoung
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lou beomyoung
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lou beomyoung
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лу beomyoung
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lou beomyoung
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lou beomyoung
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lou beomyoung
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lou beomyoung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lou beomyoung
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 범영루

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «범영루»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «범영루» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 범영루 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «범영루»

Découvrez l'usage de 범영루 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 범영루 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
흐름 과 더함 의 공간: 안 영배 의 한국 건축 읽기 - 184페이지
서 보이는 건축 경관 에서도 범영 루 의 지붕 이 절정 을 이루고 있지만 앞 을 지나가는 과정 에서도 역시 건물 형태 가 절정 을 이룬다 . 범영 루 우측 의 회랑 은 대웅 전 을 중심 으로 한 이른바 금당 영역 을 둘 러 싸고 있는 구조물 이다 . 이곳 층단 의 ...
안영배, 2009
2
한국의 세계문화유산 여행: 세계가 인정한 한국의 아름다움 - 73페이지
사바세계는 대웅전을 중심으로 청운교·백운교, 자하문, 범영루, 좌경루, 다보탑, 석가탑, 무설전 등으로 구성된다. 중심인 대웅전에는 석가모니불 을 주불로 모시고 좌우에 미륵보살과 갈라보살이 협시하고 있다. 이곳이 석가모니불의 사바세계, 즉 속세 ...
오주환, ‎오석규, 2011
3
이야기 한국사 - 11페이지
우경 루 (右經樓) 의 그림자 가 연지 에 띄워 졌다 라 는 기록 이 전한다 . 이 기록 의 신빙성 을 더해주는 것이 범영 루 (泄影樓) 오른쪽 아래 에 뚫 려 있는 0 자 모양 의 수로 <水路) 이다 . 옛날 에는 이쪽 으로 물 이 홀러 나와 청운교 (背雲橋) 연화교 <蓮花 ...
이현희, 2002
4
佛國寺 - 40페이지
三天 을 상징 하는데 , 이 범영 루 는 수미산 의 끅 대기 , A 세계 의 궁극 을 상징 극락 세갹 하며 , 자하문 을 넘어서 면 rni 樂社 가가 펼쳐진다 는 상징적 엔 의미 를 가진다 . 108 명이 않을 수 있도록 지어 졌다는 데 에도 妙味 가 있다 . 108 이라는 숭지 ...
李箕永, ‎黄壽永, ‎韓國佛教研究院, 1974
5
한국건축의 역사 - 81페이지
좌우 에 돌출 한 누각 은 밖에서 볼 때 왼쪽 에 있는 것이 범영 루 , 오른 쪽 것이 경루 인데 범영 루 는 본래 수미 범종각 이라고 불렸다 고 한다 . 수미산 이란 불교 의 세 계관 에 의하면 세계 의 중앙 에 있는 거대한 산 으로 중턱 에 사천왕 , 꼭대기 에 ...
김동욱, 1997
6
韓國 의 建築 - 200페이지
서쪽 에 범영루 @皮影樓) 가 놓여 있는 브문은 건뜰의 前牛 을 상 충 기단 밖 으로 돌출 시켜서 기묘한 형 상으로 만든 2 개의 石造支柱 로 받치도 록 만들었다 . 이 지주 는 여러 개의 돌 그림 129 .蓮花橋 의 蓮 윤 輧,薄刻 을 十宇型 으로 결구 하여 중첩 ...
Chang-sŏp Yun, ‎尹張燮, 1996
7
한국 의 누 - 91페이지
불국사 범영 루 의 기단부 ( 옆면 위 , 아래 , 왼쪽 ) 인 자하문 에 이르고 이 문 을 지나면 중정 에 석가탑 과 다보탑 이 서로 마주 서 있다 . 중문 에서 대웅전 그리고 그 뒤 의 무설전 까지 회랑 으 로 구성 되어 있으며 자하문 을 중심 으로 하여 좌우 의 날개 ...
박언곤, 1991
8
역사 스페[〓]: 숨겨지고 잃어버린 역사 찾기 - 63페이지
1 Q 龜論婢譯」夢- ( 왼쪽 ) 범영 루 아래 의 물받이 와 배수구 . 무 설전 근처 의 샘물 은 가람 배치도 에 표시 된 선 을 따라 이곳 으로 흘러 내렸을 것이 Cf ( 배수구 아래 위 의 석축 도 눈여겨 보자 ) . ( 위 ) 무설전 뒤 , 샘 이 있었다는 테 왼쪽 에 보이는 ...
정종목, 2000
9
[개정판]한국사 개념사전: 교과서 옆 필수구비서 - 66페이지
범영 루 아래 의 돌기둥 은 8 개 안 양 문 과 자 하 가문 人 마 CD 에 는 범 영 가 솟 CD 가 있 다 간 은 가 고 좁 게 하였다 가 윗부분 은 게 걸린 불국사 는 백제 의 솜씨 , 고 거 세계적인 문화 유산 이 되었다 . % 14 의 특 r / 석 n 탑고 다보탑 의 이름 이 컷 nH ...
공미라, 김수옥, 김애경, 노정희, 최인수, 2015
10
해방전후: 이태준 단편전집 2 (한국문학을 권하다 18)
... 하나 머리털 하나 의 틈이 없이 짜인 석가탑은 금강역사 백을 뭉쳐 세운 듯 한 강력한 인상이다. 다보탑과 잘 대조가 되는 남성적 미 의 극치다. 매헌은 처녀와 가지런히 범영루에 걸어앉아 탑머리에 지나는 구름 을 기다리며 보내며 한나절 을 지대 희 들.
이태준, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «범영루»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 범영루 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
양동마을 언덕 위 효심가득한 99칸 명품고택
왕비 3명이 나올 '터' · 지리산 둘레길에서 만난 최고 명당 '운조루'…7대 비밀 간직 · 올여름 1박2일은 '범영루'…물한계곡 보이는 누마루 '시원' · 흥선대원군이 벗들과 ... «머니투데이, juil 15»
2
올여름 1박2일은 '범영루'…물한계곡 보이는 누마루 '시원'
친절한 택시 아저씨를 만난 덕에 영동의 유명 관광지를 소개받으며 오다보니 어느새 범영루에 도착했다. 시간은 밤 11시. 분명 까만 밤 하늘에는 별들이 쏟아지고 ... «머니투데이, juin 15»
3
불국사, 부처님 오신날 기념 봉축 법요식 봉행
대한불교조계종 제11교구 본사 불국사(주지 종우)는 불기 2559년 부처님 오신날을 기념하는 봉축 법요식을 지난 25일 오전 11시 범영루 앞 광장에서 성대하게 봉행 ... «경북일보, mai 15»
4
〔불국사 법요식〕"무명 거두고 지혜를 밝히는 연등" 되길
대한불교조계종 제11교구 본사 불국사(주지 종우스님)가 불기 2559년 '부처님 오신 날'을 기념하는 봉축대법요식을 25일 오전 11시 범영루 앞 광장에서 봉행했다. «아시아뉴스통신, mai 15»
5
[부처님 오신 날] 경주 불국사
대한불교조계종 제11교구 본사 불국사는 불기 2559년 부처님오신날을 기념하는 봉축대법요식을 오는 25일 범영루 앞 광장에서 봉행한다. 법요식에는 불국사 회주 ... «영남일보, mai 15»
6
자랑스런 세계문화유산의 관리는 세계 일류급일까?
조용해야 할 경내는 많은 아이들과 학부모로 인해 시끄러운 것은 기본이며, 범영루 앞 광장에는 무대까지 설치되어 끊임없이 노래를 들려주고 있었습니다. (노래도 ... «동아일보, mai 15»
7
[국보 탐방] [23] 국보 제23호 경주 불국사 청운교 및 백운교
또한 길고 거대한 석축 위의 안양문과 자하문, 그리고 범영루와 경루가 물에 비쳐 마치 실루엣처럼 어른거리는 절경은 불국(佛國)의 아름다움을 더욱 신비롭게 하였을 ... «조선일보, mars 15»
8
[국보탐방] [22] 국보 제22호 경주 불국사 연화교 및 칠보교
연화교 칠보교를 좌측에서 본 모습, 계단 위가 안양문(安養門)이고 오른쪽으로 솟아오른 지붕이 종루 범영루이다. △연화교 칠보교를 우측에서 본 모습, 대석축(大石 ... «조선일보, mars 15»
9
'명상'으로 안내하는 폭신한 흙길 숲
신라 때 의상대사가 창건한 사찰로, 범영루(범종루) 앞 연못에 부처상(절 서쪽 산꼭대기의 부처바위)이 항상 비쳐 보인다 해서 불영사란 이름이 붙었다. 계곡을 따라 ... «한겨레, févr 15»
10
경주시, 새해 다채로운 행사 열려
올해부터 불국사 범영루 앞 광장과 종각에서 제야의 종 타종이 이뤄지며 최양식 경주시장을 비롯해 지역 기관단체장 및 시민들이 참여해 2014년의 마지막을 보낼 ... «뉴스와이어, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 범영루 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/beom-yeonglu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur