Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "베틀가" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 베틀가 EN CORÉEN

beteulga
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 베틀가 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «베틀가» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 베틀가 dans le dictionnaire coréen

Bittle Ga Les gens. C'est une chanson que les femmes et les femmes tissent ensemble. 베틀가 민요. 부녀자들이 베틀을 짜면서 부르던 노래이다.

Cliquez pour voir la définition originale de «베틀가» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 베틀가


방물가
bangmulga
방송연출가
bangsong-yeonchulga
불굴가
bulgulga
도매물가
domaemulga
에스티파눌가
eseutipanulga
금물가
geummulga
공훈예술가
gonghun-yesulga
궁을가
gung-eulga
켐블가
kembeulga
무가무불가
mugamubulga
물가
mulga
오치즐가
ochijeulga
생물가
saengmulga
상률가
sanglyulga
신베틀가
sinbeteulga
신불가
sinbulga
우물가
umulga
예경제불가
yegyeongjebulga
연극연출가
yeongeug-yeonchulga
율가
yulga

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 베틀가

트라니오
트랄라도시지역박물관
트민
트부르크
트셰안
트와강
트콩
트히
튼도프
베틀
베틀그라운드
베틀노래
베틀
베틀
베틀후추
티버
티부프
티브
티블루37´

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 베틀가

가차니
각도리
가계미
가회동백인제
가중평균주
가릉빙
가릉빈
가리
갈리아성
가류동박씨고
간호동료평
가니색
가상현실전문
가산국
가스
가야트리찬

Synonymes et antonymes de 베틀가 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «베틀가»

Traducteur en ligne avec la traduction de 베틀가 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 베틀가

Découvrez la traduction de 베틀가 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 베틀가 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «베틀가» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Beteulga
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Beteulga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beteulga
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Beteulga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Beteulga
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Beteulga
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Beteulga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Beteulga
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Beteulga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Beteulga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beteulga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベトゥルガ
130 millions de locuteurs

coréen

베틀가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Beteulga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Beteulga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Beteulga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Beteulga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beteulga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Beteulga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Beteulga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Beteulga
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Beteulga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Beteulga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Beteulga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Beteulga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Beteulga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 베틀가

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «베틀가»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «베틀가» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 베틀가 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «베틀가»

Découvrez l'usage de 베틀가 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 베틀가 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
소비에트 시대 고려인 소인예술단의 음악활동 - 132페이지
나 h- 아 -- 보 --· 자 / 아 에 헤 에 혜 에 해 베 짜 가 씨 12 춰 % 사 랑 1·-- 래 배 - (yl - 넙 나 드 1,-aa 라 < 악보 27> < 베틀가 > 는 < 악보 26> < 베 짜는 처녀 > 의 변종 선율 이다 , < 베 짜는 처녀 > 는 신 민요 의 형식 인 절가 형식 을 취하고 았지만 < 베틀가 > ...
김보희, 2006
2
초중고교사를위한전통음악학습지도법 - 106페이지
베틀가 1 . 지도 목 丑 0) 악곡 을 이루는 음계 를 파악 하고 , 부녀자 들이 노래 를 통하여 일 의 어려움 을 더 는 모습 을 그 리며 노래 하게 한다 . ( 2) 굿거리 장단 을 익혀 노래 와 어울릴 수 있도록 한다 . (3) 메기 고 받는 형식 을 이해 하고 즉흥적 으로 ...
김정수, ‎고춘선, ‎허화병, 1991
3
탈놀이의起源과構造 - 202페이지
삽입 가요 와 희인 1) 삽입 가요 의 受容樣相 하회 별신굿 탈놀이 의 삽입 가요 로 는 할미 마당 의 베틀가 가 유일 하다 . 베틀 가는 여성 의 대표적인 노동요 로 , 할미 가 실제 베틀 은 없이 땅바닥 에 앉아 베 짜는 북 을 손 에 쥐고 바디 를 잡아 당기고 ...
박진태, 1990
4
한국산업사연구 - 206페이지
베틀가 · 주생면 진 송리 60 180 오씨 81 전북 남원 군 이백면 효기리 347 181 오 - 씨 93 l 사진 . 베틀가 - 수지면 남창리 182 - · 정읍 군 정읍 하모리 36 편지 . 사진 . 베틀가 183 송씨 89 옹동면 비봉리 919 l 84 ----- 깊씨 [ ·80 ---- 칠보면 수성리 -·121 l 85 ...
권병탁, 2004
5
영남 구전 자료집 - 26페이지
[ 문경읍 제보자 11 ] 마원 1 리 , 이수성 , 남 · 68 . 제보자 는 주위 동네 사람들 로부터 소리 를 잘 한다고 소문 나신 분 이었다 . 제보 자의 ' 베틀가 ' 는 밤 을 새워 도 다 끝나지 못할 정도로 양 이 많으며 그 가락 또한 신명 이 나서 넋 을 잃을 정도 라며 동네 ...
조희웅, 2003
6
탄생 백주년 속 의 한국 문학 지적도: 김 윤식 문학 평론집 - 88페이지
... 연두 로 물들은 들 (4)四月令(4) 사 월령 (5) 암담한 日時日(5) 암담한 일요일 ( 6 )靑德自守(6) 홀로 보는 푸른 등불 ( 7 ) 흔들리는 바람 (7) 흔들리는 바람 (8) 바람 닫 이 ( 8 ) 바람 닫 이 ( 9 )出家外人(9) 베틀가 (10) 베틀가 (10) 무심한 어미 , 이제야 두어 ...
김윤식, 2009
7
「혼 불」 의 문학 세계 - 62페이지
혼 들리는 바랑 喜 들리는 바람 6/ B 됩닫 이 바람 닫 이 ,出鐵 9Lk 베틀가 %], 베틀가 무심한 어미 . 이제야 두어 자 적는다 . ' 보 그물 과 구름 그물 과 구름 ']A r 魂榮 망 흔제 ·'IA· [IA.. 나의 넋 이 너 에게 묻어 나의 넋 이 너 에게 묻어 ·'IA· ·'IA· 어둠 의 사슬 ...
전북대학교. 전라문화연구소, 2001
8
한국가사문학연구사 - 305페이지
조동일 은 < 베틀가 > 를 ' 서사 민요 연구 ' 에 넣고 있으나 , 대다수 가 규방 가사 이므로 규방 가사 유형 으로 보아야 한다고 하였다 . . 내용 은 서정 과 서사 로 양분 되며 ,異本 을 대조 하여 서사 부 분 의 < 베틀가 >典聖 을 復原 하고 있다 .金個國,「 르르 ...
임기중, 1998
9
유성기 음반 가사집 - 2권 - 1135페이지
妻流> ] ' -歌停秦流行歌停秦俗謠 it 秦寂謠 야 妻童謠 f-T 妻流行歌停秦俗謠 fr ·妻漫曲停妻流行歌停妻流行· ] ·曲 f+ 秦流行· ] ·曲 ff ,秦流行/ ] ·曲停秦流行· ] ·曲 군밤 타령 님 마지 가자 滿 서 의 달밤 <上· T )密陽 아리랑 베틀가 씀 짜라 사랑가 상사 타령 서 ...
이준희, ‎장유정, ‎민속원 (Seoul, Korea), 2008
10
과천민요・민담 - 8페이지
258 7. 사랑가 ······························...... 258 6. 회심곡 ······························...... 259 9. 발원 ·································...... 261 10. 잦은 방아 타령 ··················...... 262 11. 창부 타령 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ... ... 262 12. 베틀가 ···························...... 26a 13.
과천문화원, 1995

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «베틀가»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 베틀가 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
의왕문화원, 경기소리보존회 정기공연 개최
... 풍년가', '베틀가', '방아타령', '사설방타령', '잦은방아타령', '장기타령과 소고춤', '해주아리랑', '밀양아리랑' 등 회원들이 정성스럽게 준비한 경기소리 한마당이 펼쳐 ... «뉴스뷰, nov 15»
2
의왕문화원, 경기소리보존회 정기공연
... 경기12좌창 중 달거리', '노랫가락', '청춘가', '태평가', '창부타령', '풍년가', '베틀가', '방아타령', 등 회원들이 정성스럽게 준비한 경기소리 한마당이 펼쳐졌다. «ajunews, nov 15»
3
안동, 탈춤축제 기간 중 친환경농산물 시식행사도 열려
또한, 안동포의 고장과 안동 제비원이 성주풀이의 본향임을 홍보하고 자랑하는 의미에서 베틀가와 성주풀이, 풍년가, 안동아리랑 등 안동과 관련된 민요를 부르는 ... «영남일보, sept 15»
4
울산전통민요협 31일 울주문예회관서 정기공연
12마당은 노들강변과 군밤타령, 밀양아리랑, 13마당~16마당은 청춘가·풍년가·해주아리랑·베틀가·오봉산타령'이 열린다. 18마당은 '아리랑', 19마당은 '태평가' 20 ... «인크루트 일과사람, déc 14»
5
유희·노동·의식요 등 팔도민요 49편 수록차상찬 조선민요집 어떤 내용 …
먼저 강원도 민요로는 '춘천아리랑'을 비롯 '밀매노래', '장사타령', '베틀가', '첩의방', '진득이'(이하 춘천요), '정선아리랑', '다복노래'(강릉요) 등 8곡이 수록됐다. «강원도민일보, juin 12»
6
이 길에 발자국꽃 피어나라
히로시마에 원자탄을 떨궜을 때 거기 있었더라는 음지뜸 이시우, 베틀가를 하면 참 들을 만하다는 주천마을 전우순, 나는 이장 아니고 동네 머슴이라는 동산마을 이장 ... «전라도닷컴, oct 11»
7
[김천의 문중이야기]창녕 조씨 조경환·광환 형제, 나라 잃은 민중의 …
이 시기 조광환이 수집, 편곡해 음반으로 제작한 민요를 살펴보면 '강원도 아리랑' '밀양 아리랑' '아리랑 타령' 등 아리랑이 41곡에 달하며, 베틀가 19곡, 노들강변 17곡 ... «매일신문, oct 10»
8
26일 예산삼베길쌈마을축제… 농촌문화체험 기회 제공
특히 김한종 의사 생가에서는 삼베옷을 입은 동네 할머니들이 베틀가에 맞춰 삼베길쌈의 전 과정을 시연할 예정이어서 전통문화를 사진 작품을 남기려는 많은 사진 ... «대전일보, juin 10»
9
이생강 명인의 대금소리에 빠져볼까
여기엔 창부타령, 청춘가, 매화타령, 상주함창 연밥 따는 노래, 제주 오돌독, 진도 아리랑, 개성 난봉가, 베틀가 같은 대부분 민요를 연주한 것이다. 죽향 이생강 선생은 ... «오마이뉴스, janv 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 베틀가 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/beteulga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur