Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "비행" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 비행 EN CORÉEN

bihaeng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 비행 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «비행» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Le vol

비행

Le vol a la signification suivante. ▪ Vol veut dire voler dans le ciel. = Voler. Voler est une activité de faire de mauvaises choses .... 비행은 다음과 같은 뜻이 있다. ▪ 비행 은 하늘을 날아다니는 뜻이다. = 날다. ▪ 비행 은 나쁜짓을 하는 활동이다....

définition de 비행 dans le dictionnaire coréen

Vol La créature dit de voler entre le ciel et la terre par elle-même. 비행 생물이 스스로 하늘과 땅 사이를 나는 것을 말한다.
Cliquez pour voir la définition originale de «비행» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 비행


배면비행
baemyeonbihaeng
박시행
bagsihaeng
보리행
bolihaeng
불완전이행
bul-wanjeon-ihaeng
대도리행
daedolihaeng
강제이행
gangjeihaeng
기행
gihaeng
김의행
gim-uihaeng
곡예비행
gog-yebihaeng
계룡산기행
gyelyongsangihaeng
경주기행
gyeongjugihaeng
무진기행
mujingihaeng
문위행
mun-wihaeng
무의도기행
muuidogihaeng
삼사이행
samsaihaeng
성지행
seongjihaeng
시행
sihaeng
신위행
sin-wihaeng
소년비행
sonyeonbihaeng
야간비행
yaganbihaeng

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 비행

핵전쟁
핵지대
핵지대조약
비행
비행기구름
비행기록장치
비행기록집적장치
비행기밤나방
비행기승무원
비행기조종사
비행
비행
비행소녀
비행소년
비행
비행장등대
비행
비행정보구역
비행착각
비행통합제어조직

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 비행

가을여
갑류외국환은
개인은
개옥개
가구경
가교은
가집
가맹은
간이역여
강원은
강제집
간헐성파
간자병
간접발
가위상보
경기은
견파
겨울여

Synonymes et antonymes de 비행 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «비행»

Traducteur en ligne avec la traduction de 비행 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 비행

Découvrez la traduction de 비행 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 비행 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «비행» en coréen.

Traducteur Français - chinois

航程
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vuelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उड़ान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طيران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vôo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্লাইট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penerbangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flucht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

飛行
130 millions de locuteurs

coréen

비행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Flight
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyến bay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उड्डाण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uçuş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

volo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

політ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zbor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πτήση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Flight
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flyg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flygning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 비행

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «비행»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «비행» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 비행 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «비행»

Découvrez l'usage de 비행 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 비행 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
항로없는비행: 김하기장편소설
완전한 만남에서 전인미답의 장기수 세계를 다루어 충격을 던져준 김하기의 이 첫 장편에는 변화하는 90년대 현실에 직면하여 각기 다른 인생관을 지니고 젊음의 방황과 모색을 ...
김하기, 1993
2
서서비행: 활자유랑자 금정연 매문기
프롤로그 비행非行, 비행卑行, 비행飛行 어쩌면 당신은 고개를 갸웃할 수도 있다. 나와 개 인적인 친분이 있다면 더더욱. 서점 구석에 진열 된 책을 앞으로도 보고 뒤로도 보고 옆으로도 본 후 급기야 인상을 구기며(부디 책장은 구기지 말아주 시길) 직원 ...
금정연, 2012
3
스페인 야간비행: 정혜윤 여행산문집 - 4페이지
정혜윤 여행산문집 정혜윤. 정혜윤 CBS 라디오 프로듀서. 우리 시대의 탁월한 북 칼럼니스트이자 감각 있는 에세이스트. 지상에서 가장 관능적인 독서기 『침대와 책』과 『삶을 바꾸는 책 읽기』, 두 번째 세계를 꿈꾸는 마음으로 써내려간 고전 에세이 ...
정혜윤, 2015
4
우주 비행 방귀 가루 2
이정윤, 요 네스뵈. 가루가 아니라고요. 아시겠어요? 경찰관님?” 닐리는 숨을 한번 몰아쉰 다음에 빠르게 이야기를 쏟아냈다. “내가 프록터 박사의 우주 비행 방귀 가루를 그 아이 들에게 팔았다고요. 박사님은 그 가루를 나사에게만 팔기로 했어요.
이정윤, ‎요 네스뵈, 2011
5
비행준비완료-우리는하늘을날수있습니다
비행준비완료. 우리는하늘을날수있습니다. 를. 내며. 누구든지 이 세상에 태어날 때, 자신의 내면에는 종류를 셀 수 없는 무한한 가능성의 씨앗을 가지고 있다. 그 씨앗 은 주인의 마음가짐과 행동에 따라 불행의 꽃이 필 수도 있고 행복의 꽃이 필 수도 ...
백태웅, 2012
6
야간 비행
야간 비행 1931년에 프랑스에서 출판된 생택주페리의 소설. 필자 자신의 경험을 살린 리얼리즘이 넘치는 작품이다. 우편비행 개척기의 위험하기 짝이 없는 사업에서 부각된 인간의 ...
생텍쥐페리, 2012
7
나의 아름다운 비행
대한항공 A330 조종사가 3만 피트 하늘 위에서 들려주는 짜릿하고 감동적인 비행 이야기 “높이 날 수 있다면 어두운 구름 위에 있는 눈부신 태양을 볼 수 있다” 9개의 글로 이루어진 ...
신지수, 2011
8
사랑의 고공비행
<책소개> 아찔한 사랑의 비행! 항공 운수 회사에 취직한 파일럿 리는 첫날부터 자신이 여자라는 이유로 고용을 취소하려는 브라이스에게 날카롭게 맞선다. 한 달간의 시험 고용 ...
샐리 웬트워스, 2015
9
합본 l 야간 비행(한글+영문)
<책소개> 진정한 모험가 생텍쥐페리가 써 낸 21세기의 새로운 영웅 서사시 1931년에 출간된 생텍쥐페리의 두 번째 소설 《야간 비행》은 발표 즉시 독자와 평단의 호평을 받으며 그해 ...
앙투안 드 생택쥐페리, ‎윤정임, 2015
10
닐로의 행복한 비행
본문 발췌 “너를 이렇게 만난 것이 내게는 큰 선물이야. 그리고 내가 너를 도와준 은혜는 내가 아닌 다른 사람에게 갚도록 해라. 넌 이제 지켜야 할 약속이 하나 생겼구나. 곤경에 ...
구이도 콘티, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «비행»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 비행 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
美폭격기 남중국해 비행…해상 이어 공중서도 美·中 대립(종합2보)
(워싱턴·베이징=연합뉴스) 신지홍 홍제성 특파원 = 미군의 B-52 전략폭격기 2대가 지난 주말 중국이 영유권을 주장하는 남중국해 인공섬 주변 상공을 비행하자 중국이 ... «연합뉴스, nov 15»
2
日 최초 국산 제트여객기 MRJ, 시험비행 성공
【 아이치현=AP/뉴시스】일본에서 처음으로 자체제작된 제트여객기인 미쓰비시 리저널 제트(MRJ)가 11일 일본 중부 아이치현에 있는 나고야 공항에서 시험비행을 하고 ... «뉴시스, nov 15»
3
한반도 공해상 美항모에 러 전투기 근접비행…미군 대응출격(종합)
미 해군 함정, 특히 항공모함 근처에 다른 비행기가 접근할 경우 우리 전투기를 신속하게 발진시켜 다른 곳으로 유도 비행하게 하는 것은 통상적인 절차"라고 밝혔다. «연합뉴스, oct 15»
4
[포토] 미 공군 F-22, 국내 첫 시범비행
서울 국제항공우주 및 방위산업 전시회 2015' 언론 사전공개 행사가 열린 19일 낮 경기도 성남 서울공항에서 미국 공군 F-22 전투기가 국내에서 처음으로 시범비행을 ... «한겨레, oct 15»
5
공군 비행 교육용 훈련기 'KT-100' 첫 시험비행 성공
한국항공우주산업(KAI)은 이날 KT-100이 1시간 20분간 진행된 시험비행에 성공했다고 밝혔다. 이 비행기는 국토부에서 연구개발(R&D) 과제로 개발한 소형항공기 ... «동아일보, oct 15»
6
아메리칸항공 기장 비행중 사망…부기장이 비상착륙
미국 아메리칸항공의 한 기장이 5일(현지시각) 비행 중 급작스럽게 숨졌으나, 부기장이 침착하게 비상 ... 당시 비행기에는 승객 147명과 승무원 5명이 타고 있었다. «한겨레, oct 15»
7
"중국, 극초음속 비행기 시험비행 성공"
홍콩 명보는 중국 시험비행센터가 최근 신형 극초음속 비행기 시제기의 시험 비행에 성공했다고 중국항공공업(AVIC) 산하 중국항공신문망을 인용해 보도했습니다. «SBS뉴스, sept 15»
8
본격 드론시대 열리나… 5곳서 확대 시험비행 한다
드론(무인기)'의 야간·고고도·가시권 밖 비행 등이 현재 제도로는 제한돼 있지만 시범공역 5곳 안팎이 10월 말 정해져 시범비행이 가능해질 전망이다. 드론을 활용한 ... «한국일보, sept 15»
9
한미 전투기 8대, 한반도 상공서 대북 무력시위 비행
대북 무력시위 기동하는 한미 공군 (서울=연합뉴스) 북한이 대북 확성기 철거를 요구한 시한인 이날 한미 공군 전투기 8대가 한반도 남측 상공을 비행하는 대북 무력 ... «연합뉴스, août 15»
10
드론 공항 근접 비행 금지…날개뻗는 드론 산업 '주춤' 할까?
서울지방항공청은 세계 최대의 드론 제조업체인 중국 DJI사와 협력해 국내에 판매되는 이 회사의 제품에 공항 반경 2㎞ 이내에서 기체가 작동되지 않도록 비행차단 ... «중앙일보, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 비행 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bihaeng>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur