Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "빈자" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 빈자 EN CORÉEN

binja
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 빈자 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «빈자» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Je (cuisine)

전 (요리)

Le premier, le père, la crêpe, la crêpe, la crêpe et la vapeur sont les plats tels que beaucoup de crêpes dans le plat coréen. Surtout, dans le plat de la cour de la dynastie Joseon, on l'appelle "peinture à l'huile". Parfois, il est abrégé pour être appelé "Zhenya". Je suis habillé en pâte à oeufs ou mélangé avec de la pâte et de l'huile, et il est fait de beaucoup de matériaux tels que la viande, les fruits de mer, la viande d'oiseau, les légumes selon le style. Au Japon, il est connu sous le nom de «Chijimi», dans lequel les cardans, qui sont en dialecte Gyeongsang, sont transformés. Je le traite habituellement comme des plats d'accompagnement, des apéritifs et des collations. Je sers avec de la bonne nourriture pour les prêtres et la fête. Il est dit que c'est jinam, et il est fait en collant la viande de canard, la viande et la vague dans une brochette. Je le mange parfois comme un dessert délicieux comme un feu d'artifice. En Corée, le gâteau Bin Dae, Pajeon et Kimchi sont célèbres. Le nom Jeon est suivi de beaucoup de matériaux. , 부친개, 부침개, 지짐개, 지짐, 찌짐은 한국 요리에서 수많은 팬케이크와 같은 요리를 일컫는다. 특히 조선왕조 궁중요리에서는 전유화, 전유어라고 부른다. 가끔 줄여서 저냐라고 부르기도 한다. 전은 달걀 반죽을 입히거나 밀가루 반죽과 섞어 기름에 두루며 스타일에 따라 고기, 해물, 새고기, 채소와 같은 수많은 재료로 만든다. 일본에는 경상도 방언인 지짐이 변형된 '치지미'로 알려져 있다. 전은 보통 반찬, 전채, 안주로 취급한다. 전은 제사상과 잔치에 중대한 음식으로 대접한다. 제물용으로 쓰이는 전을 간납, 간남이라고 말하며 더덕, 고기, 파 등을 꼬치에 꽂아 만든다. 전은 가끔 화전과 같은 맛있는 후식으로 먹기도 한다. 한국에서는 빈대떡, 파전, 김치전이 유명하다. 전이라는 이름은 수많은 재료가 따라다닌다.

définition de 빈자 dans le dictionnaire coréen

Pauvre L'homme qui a pris la procédure des trois étapes à l'homme au moment de la coutume (冠 禮), met un cercueil sur sa tête, et a pris la cérémonie pour mettre une épingle à cheveux sur la femme. 빈자 관례(冠禮) 때 남자에게는 삼가(三加)의 절차를 맡아 머리에 관을 씌워 주고, 여자에게는 비녀를 꽂아 주는 의식을 맡은 사람.
Cliquez pour voir la définition originale de «빈자» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 빈자


단진자
danjinja
갑인자
gab-inja
갑진자
gabjinja
강화인자
ganghwainja
가속도인자
gasogdoinja
가역진자
gayeogjinja
금릉취진자
geumleungchwijinja
기후인자
gihu-inja
김민자
gimminja
긴자
ginja
기요틴인자
giyotin-inja
곤트인자
gonteu-inja
구각견인자
gugaggyeon-inja
구조인자
gujoinja
관상동맥질환위험인자
gwansangdongmaegjilhwan-wiheom-inja
경진자
gyeongjinja
교차억제인자
gyocha-eogjeinja
교락인자
gyolag-inja
내재성인자
naejaeseong-inja
내성전달인자
naeseongjeondal-inja

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 빈자

악파
야드
어필
영양호
왈츠
외교관계법회의
외대버섯
음악원
빈자관자
빈자
빈자연사박물관
빈자일기
빈자일등
저우
전혼전도감의궤
조약

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 빈자

가봉
가축사육
가감유기음
가감시호음
가가성
각루
각색산
가경
가해적피해
가이
가정간호대상
가주정유
가미청주백원
가미대금음
가미당귀음
가사서비스생산
가시복분
가위여
ㄱ쇠

Synonymes et antonymes de 빈자 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «빈자»

Traducteur en ligne avec la traduction de 빈자 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 빈자

Découvrez la traduction de 빈자 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 빈자 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «빈자» en coréen.

Traducteur Français - chinois

穷人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

los pobres
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The poor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दरिद्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفقراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

малоимущие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Os pobres
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দরিদ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le pauvre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

golongan miskin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die Armen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

貧者
130 millions de locuteurs

coréen

빈자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

miskin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người nghèo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏழை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गरीब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fakir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I poveri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biedny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незаможні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cei săraci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οι φτωχοί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die arme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

de fattiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

de fattige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 빈자

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «빈자»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «빈자» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 빈자 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «빈자»

Découvrez l'usage de 빈자 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 빈자 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
빈자의 꽃등
빈자의. 꽃등. 출판사| 한국문학방송 저자명 | 이아영 외 공헌자 | 발행인 안재동 출판일 |20130323 책소개 한국문학방송(DSB) 문인글방 회원들 중 원로 급, 중견급, 신인급 등 다양한 계층의 문인들이 시 와 수필을 각기 정선하여 다채롭게 엮은 흥미롭 ...
이아영 외, 2011
2
빈자의 노래
[도서소개] 추천평 김동원 시인은 우직하다 할 정도로 정직한 시인이다. 깎아 세운 듯 한 그의 옳 곧은 성품에다 의리는 어쩜 전형적인 충청인의 선비정신에서부터 출발하다고 본다. ...
김동원, 2012
3
Beauty of poverty
땅과 그 위의 축조물들이 시간 속에서 누적되어 온 삶의 궤적을 발굴해 내는 일부터 시작하는 건축가 승효상과 건축세계를 서술한 책. 빈자의 미학을 표현한 그의 건축세계를 ...
승효상, 1996
4
안전한 부자
<책소개> 국내 최고의 경제 전문가 이영권 박사가 전하는 ‘안전한 부자’로 사는 법! 미국발 금융위기가 세계 금융위기로 번지면서 우리나라 역시 바람 앞의 등불처럼 심하게 ...
이영권, 2009
5
韓國料理文化史 - 197페이지
빈자 떡 에 비하면 그 크기 가 3 배나 되고 두께 도 2 배가 된다 . 그런데 빈자 떡 은 본디 제삿상 이나 교 잣상 에 기름 에 지진 고기 를 고배 (高排) 로 괼 때 밑받침 용 으로 혈다 . 그 후 가난한 사람 을 위하여 먹음직 스 러운 量 의 독립된 料理 가 되었으니 ...
李盛雨, 1985
6
한국사회와의료보장정책: 과제와전망 - 166페이지
아래 의 < 그림 4 - 4 > 에서 보듯 이 의료 보헙 제도 에서 건강한 부자 가 병든 부자 를 도우며 ( rn - 의의 경우 ) , 건강한 빈자 가 병든 빈자 를 도우 는 것 (卷-卷) 의 경우 ) 은 당연한 이치 이다 . 이러한 경우 에는 비록 소득 이 동일한 계층 간이 더라도 질병 ...
문옥륜, 1994
7
부의원리와 나눔의법칙
큰 부자에 도전한 수많은 사람들이 실패의 쓰라린 가슴을 쓸어 내리며 다시 대한민국의 대표 빈자로 살아가는 사람들도 수없이 많다. 실패와 좌절 여기에는 본인의 잘못으로 인하여 다시 빈자가 되 는수도 있겠지만 타인의 잘못에 의하여 또는 천재지변 ...
김영동, 2014
8
애덤 스미스의 『국부론』 읽기
사유재산이 발생하기 전에는 정부가 없었 고 정부의 진정한 목적은 재산의 안전을 보장하고 빈자 들로부터 부자들을 보호하는 것이다(『법학강의록』, 404쪽). 위에서 언급한 바와 같이, 소수는 큰 부를 소유하고 다른 사람들은 아무것도 갖지 않은 사회 ...
이근식, 2013
9
김 삿갓 연구 - 166페이지
인간 에게 무슨 죄 가 있나 가난 이 귿 죄 가 되지 그러나 부자 와 빈자 가 어디 따로 있 或 는가 . 빈자 가 부자 되고 부자 가 빈자 되는 첫 이지 . -「rn[t」 7 절 전문 어느 때 어느 사회 를 막론 하고 빈자 도 있고 부자 도 있다 . 그러나 빈자 와 부자 가 따 I 로 ...
정대구, 1990
10
부자학 교수가 제안하는 신한국의 부자들
<책소개> 부자를 알아야 부자가 된다 부자는 모든 이들이 바라는 꿈이다. 그런데 그들을 제대로 모르고서는 그들처럼 될 수 없다. 그들은 어떻게 생활하고 어떤 생각을 가지고 ...
한동철, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «빈자»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 빈자 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[국제 핫이슈] '빈자들의 대변인' 교황, 케냐 일정 마치고 우간다로
[국제 핫이슈] '빈자들의 대변인' 교황, 케냐 일정 마치고 우간다로 ... 【서울=뉴시스】'빈자들의 대변인'으로 불리는 프란치스코 교황의 목소리가 가난한 아프리카 대륙을 ... «뉴시스, nov 15»
2
진보와 보수·부자와 빈자 아우르는 `큰 정치` 펼쳐야
종교계, 시민단체, 석학 등 대한민국의 오피니언 리더들은 김영삼 전 대통령이 마지막으로 남긴 '통합'과 '화합'이라는 화두에 대해 "우리 사회에 가장 시급한 과제를 ... «매일경제, nov 15»
3
빈자(貧者)의 교황, 음악은 성찬
... (포커스뉴스) 최근 미국 방문을 마친 프란치스코 교황은 소탈한 행보로 주교 시절부터 주목을 받았던 인물이다. 하지만 교황의 음악은 그의 소박한 취향과는 달리 그 ... «포커스뉴스, oct 15»
4
'빈자의 성자' 방문, 설레는 미국
빈자(貧者)의 성자'로 불리며 '자본의 논리'와 '부익부 빈익빈'이라는 자본주의의 부정적인 측면을 비판해온 교황이 가장 부유한 자본주의 나라 미국, 그곳 중심인 ... «주간동아, sept 15»
5
교황에 환호한 미국인들은 이민자, 여성, 성소수자, 빈자
멀리 백악관 쪽에서 프란치스코 교황의 덮개 없는 교황 차량이 보이자 백악관 앞 도로에 모여있던 시민들이 일제히 환호했다. 교황은 23일 오전 11시 쯤 버락 오바마 ... «경향신문, sept 15»
6
“이건희 회장 전재산 한국 빈자에 나눠주면 1인당 185만원”
이건희 회장 전재산 한국 빈자에 나눠주면 1인당 185만원”. 입력 2015.09.23 (13:01) 단신뉴스. 이 기사의 공감순위는? 고정 취소. 이건희 삼성전자 회장이 전 재산을 ... «KBS뉴스, sept 15»
7
조계종, 멸빈자 사면 논의할 '사부대중위원회' 출범
(서울=연합뉴스) 김희선 기자 = 대한불교조계종의 과거사 정리와 멸빈자(승적 박탈자) 사면 문제 등을 논의할 '종단화합과 개혁을 위한 사부대중위원회'가 22일 출범 ... «연합뉴스, sept 15»
8
'부의 중심' 美 첫 방문한 '빈자의 성자' 프란치스코 교황 누구?
특히 '빈자(貧者)의 성자'로 불리며 가지지 못한 자의 편에 서온 그가 처음으로 전 세계 권력과 부의 중심지인 미국을 방문했기 때문이다. 프란치스코 교황은 미국을 ... «중앙일보, sept 15»
9
[나는돈이다]유전무죄 무전유죄, 부자와 빈자에게 벌금의 무게는 똑같 …
일수벌금제의 전제는 '부자가 빈자와 같은 벌금을 내면 벌금이 적게 느껴져서 형벌로서 효과가 없고, 그러면 교통안전이 위협받을수 있다'는 거지. 반면 우리나라는 ... «아시아경제, sept 15»
10
교황 "돈의 제단에 빈자들 희생", 자본주의 작심 비판
교황은 특히 경제발전에서 소외된 빈자들을 돌봐야 한다면서 "가난한 이들에게서 우리를 부유하게 하려고 가난을 택하신 예수의 얼굴을 볼 수 있다"며 "기독교인 ... «오마이뉴스, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 빈자 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/binja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur