Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "गरीब" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE गरीब EN MARATHI

गरीब  [[gariba]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE गरीब EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «गरीब» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de गरीब dans le dictionnaire marathi

Pauvre-pauvre 1 pauvre; Le Bengale; Massless 2 cool; Nirupa- Liquide Sattvik; Thanda 3 pauvres; Impuissant [Ar. Accueil (V. Les pauvres de Zoro, les frères et soeurs de tout le monde = Les pauvres souffrent tous Offre Période de pauvreté .gay-v. Juste impuissant; Pauvre; Impuissant (homme) .Gurib Gurba-v. Pauvre; Pauvre Les gens (groupe). «La plupart des villages les plus pauvres ont des maisons Je suis allé là-bas. -ra 7,70 'Dharma devrait être fait pour les pauvres.' [Ar. Gharba + Ghurba (V.)] .Nawaz, Parvar-V. Deendayal; Orphanath; Pauvre adorateur 'Garibnavaj Madhavji's Duryuni Baravati a regardé. -Emergence 30 Riche, grand peuple, Ce titre peut être appliqué aux candidats. [F. Accueil + Navajo, Homebush] .Sars-V. Impuissance; Pauvre; Bapuda Garibai- Femme 1 pauvreté; Pauvre; Impuissance; Dépendance; Dainik 2 cool- Payable Sattvikta; Thundard Homebaby] -ben Temps (et gros billet) - Pauvres Le mangeur et le pécheur Pauvreté-femme 1 Pauvreté 2 Sattvavikavpan; Humilité Nature tranquille Poorness [F. Homebadi] -B Haripi-Femme. 1 Pauvreté et richesse 2 humilité Amplitude. गरीब—वि. १ दरिद्री; बंगाल; द्रव्यहीन. २ शांत; निरुप- द्रवी; सात्त्विक; थंडा. ३ दीन; लाचार. [अर. घरीब्] म्ह॰ (व. गरीब की जोरू सबकी भाबी = गरीबाला सर्व जण त्रास देतात; गरीबाचा काळ. ॰गाय-वि. अगदीं निरुपद्रवी; दीन; लाचार (मनुष्य). ॰गुरीब गुरबा-वि. गोरगरीब; गरीब लोक (समुच्चयार्थी). 'गरीब गुरबांचीं घरें बहुतेक वाहून गेलीं.' -रा ७.७०. 'धर्म करणें तो गरीबगुरिबास करावा.' [अर. घरीब + घुरबा (अव.)] ॰नवाज, परवर-वि. दीनदयाळ; अनाथनाथ; गरीबांचा पालनकर्ता. 'गरिबानवाज माधवजीची दुरुनि द्वारावती देखियली ।' -अमृत ३०. धनी, मोठे लोक, यांना अर्जदारांकडून ही पदवी लावण्यात येई. [फा. घरीब् + नवाझ्, घरीब् + पर्वर्] ॰सार-वि. लाचार; कंगाल; बापुडा. गरिबाई- स्त्री. १ गरीबी; कंगाली; लाचारी; पराधीनता; दैन्य. २ शांत- पणा; सात्त्विकपणा; थंडार्ड (स्वभावाची) [फा. घरीबी] -बांचा काळ (आणि मोठ्यांचा-तिपाळ)-वि. दुबळ्या लोकांना त्रास देणारा व श्रीमंताच्या लाथा खाणारा. गरिबी-स्त्री. १ दारिद्र्य. २ सात्त्विकवृत्ति; नम्रता; शांत स्वभाव; गरीबपणा. [फा. घरीबी] -बी हरिपी-स्त्री. १ दारिद्र्य व श्रीमंती. २ नीचता मोठेपणा.

Cliquez pour voir la définition originale de «गरीब» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC गरीब


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME गरीब

गराडी
गरातोड
गराद
गरारणें
गरारां
गरिब
गरिमा
गरिमान
गरिष्ठ
गरी
गरुड
गरुरी
गरुवती
गरुवा
गरुस्ती
गर
गरूर
गर
गर
गरोडा

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME गरीब

क्लीब
क्षीब
खतीब
ीब
तबीब
तरकीब
तरतीब
तर्तीब
ीब
नकीब
नजीब
नशीब
नसीब
नाजीब
निकीब
मकातीब
मुतआकीब
मोहीब
रतीब
हेजीब

Synonymes et antonymes de गरीब dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «गरीब»

Traducteur en ligne avec la traduction de गरीब à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE गरीब

Découvrez la traduction de गरीब dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de गरीब dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «गरीब» en marathi.

Traducteur Français - chinois

穷人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

los pobres
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

the poor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दरिद्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفقراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

малоимущие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Os pobres
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নারিকেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le pauvre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelapa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die Armen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

貧しいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가난한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

klapa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người nghèo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேங்காய்
75 millions de locuteurs

marathi

गरीब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hindistan cevizi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I poveri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biedny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незаможні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cei săraci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οι φτωχοί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die arme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

de fattiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

de fattige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de गरीब

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «गरीब»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «गरीब» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot गरीब en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «गरीब»

Découvrez l'usage de गरीब dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec गरीब et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rashtriya Naak - पृष्ठ 120
गरीब, ऐ गरीब, मेरे वारे गरीब, औ, कह, बता नाया रे तू ? अप, जल्दी जा, मेरे कोब आ । दो यया था हुजूर, चुनाव चले गए थे तो मैं भी अप, नजरों से दूर धता गया था । इसलिए जाकी अयाज सुनने में देर लग गई ।
Vishnu Nagar, 2008
2
Rājapāla subhāshita kośa - पृष्ठ 217
उस तय से गरीब कोई नहीं हैं, जिसके पास केवल पैसा है । --खविन पग गरीब वह नहीं है जिसके पास कम है, बलि. धनवान होते हुए भी जिसकी इच्छा पीस नहीं हुई है, वह सबसे गरीब है । जवेनोया भावे गरीब यह ...
Harivansh Rai Sharma, 2001
3
बुद्ध धम्म परिचय: विद्द्यार्थ्यांकरिता - पृष्ठ 74
फ्यान च्याम. भाग चौथा - जातक कथा २८. अलौकीक विश्वास फार वर्षापूर्वी एक वयोवृध्द दांपत्य श्रीमंत जमीनदार माणसाच्या हवेली शेजारी लहानशा जरी ते गरीब होते तरी सुखी कुठूंब होते.
भन्ते. डॉ सी. फ्यान च्याम, 2014
4
अस्मिता का चंदन (Hindi Sahitya): Asmita Ka Chandan (Hindi ...
गरीबी : गाँव गरीबी का तथा गरीबों का िनर्माण करने वाले ऐसे कारखाने हैं जो िबना िकसी िबजली, गैस या घासलेट के चलते हैं। गरीबी के कारण इन कारखानों में गरीबों का िनर्माण भी होता ...
सुदर्शन मजीठिया, ‎Sudarshan Majithiya, 2013
5
BENDBAJA:
एक गरीब मनुष्य दिवसभर कष्ट करून एका घराच्या सावलीला किंवा सावली असलेल्या झाडाखाली दमून-भागून बसलेला असतो. तो वैतागने देवाला दिलीस, नोकरचकर दिलेस, घोड़ागाड़ी दिलीस; मला ...
D. M. Mirasdar, 2013
6
Bharat Ek Bazar Hai - पृष्ठ 161
अमीर के लिए अपनी गरीबी का प्रदर्शन वरना जासान हैं, उपने अर्मरिखाने को गरीबदास काना अपर है लेकिन खुद गरीब होना जासान नहीं है । बशोब होने पर आदमी को अजय कम कपड़े पहनने पड़ते है ...
Vishnu Nagar, 2010
7
Gondvana Ki Lokkathayen: - पृष्ठ 186
वा की जादभी के यर के अं-गिन मा अक गरीब जादमी के मडईया रहय । वा गरीब आदमी दिन-भर मजल करके अपन परीवार ता पोसय । ओखर औरत अऊर वक्ता ता यर के काम ता खुदगी यरिता परब । छोला सबले गरीब कात ...
Dr. Vijay Chourasia, 2008
8
Aurat Hone Ki Saza - पृष्ठ 185
संपूर्ण न्यायपालिका के पति सादर सम्मान सहित मैं यह मय करता हूँ कि न्यायाधीश श्री सिम्हा के शब्द भारत के करोल गरीब लोगों के लिए अपमान-भरी गाती ही नहीं बल्कि एक चेतावनी भी है ...
Arvind Jain, 2006
9
Mañjila abhī dūra hai - पृष्ठ 65
गरीब. को. मत. जबत्टे. रुला की राजनीति का खेल वहुत ही पुराना है । मह खेल बहुत ही पुराने ममय है खेला जाता रहा । 1857 में अंग्रेजी राज के विरुद्ध भारत में एक बहुत वश मरिब अईशेलन हुआ, जिसे ...
Śāntā Kumāra, 2008
10
Dalita āndolana se asalī dharmanirapekshatā - पृष्ठ 199
एल बली अ देश राम पर यह दिया गया जि फभी जाति के गरीबों दो असमा दिया जाए । इफके जी फसले उगादा गम्भीर प्रश्न उत राज होता है, यह यह है जि यथा फर गरीब व दलित अरीय दो रामाजिव, अधिक धाक व ...
Udita Rāja, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «गरीब»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme गरीब est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
हर गरीब को न्याय मिलना चाहिए : मित्तल
जागरण संवाददाता, कैथल : पंजाब एवं हरियाणा उच्च न्यायालय के न्यायाधीश तथा राज्य विधिक सेवा प्राधिकरण के कार्यकारी अध्यक्ष एसके मित्तल ने कहा कि न्याय से वंचित गरीब आदमी को न्याय दिलाएं तथा संविधान में दिए गए अधिकारों के बारे में ... «दैनिक जागरण, oct 15»
2
गरीब विरोधी है केंद्र : संजय
पटना. जदयू के मुख्य प्रवक्ता और विधान पार्षद संजय सिंह ने शनिवार को बयान जारी कर कहा कि भाजपा की केंद्र सरकार गरीब विरोधी है. यह गरीबी हटाने के बजाय ग़रीबों को ही हटाना चाहती है. उन्होंने कहा कि अडानी और अंबानी से प्रेरित हो कर केंद्र की ... «प्रभात खबर, oct 15»
3
निजी स्कूलों के गरीब बच्चों के साथ सरकार कर रही है …
प्रदेश में लगभग 95 प्रतिशत स्कूली बसों को रोड टैक्स में छूट मिली हुई है ऐसे में यही लगता है कि सरकार की मंशा गरीब बच्चों को पैसे देने की नहीं है जबकि सरकारी स्कूलों में मिड डे मील को छोड़कर करीबन 2 हजार 3 सौ रुपए प्रति माह प्रति बच्चे पर ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
गांव और गरीब पर होगा आगामी बजट का फोकस
नई दिल्ली, जागरण ब्यूरो । अर्थव्यवस्था में निवेश का माहौल बनाने व घरेलू मांग बढ़ाने के साथ ही आगामी बजट का फोकस गरीब और नौजवानों पर होगा। इसके लिए स्वच्छ भारत, डिजिटल इंडिया और ग्रामीण आवास जैसे कार्यक्रमों के बजट में खासी वृद्धि ... «दैनिक जागरण, oct 15»
5
पैदा हुआ अजीबो-गरीब जानवर, तस्वीरें कर सकती हैं …
गांव के लोगों का मानना है कि यह जीव सारे गांव के अच्छे दिन लेकर आएगा। इस अजीबो-गरीब जानवर की तस्वीरें सोशल मीडिया पर वायरल हो गई हैं जिसने सभी को हैरान कर दिया है। हाँ आप निःशुल्क रजिस्ट्रेशन कर सकते हैं, भारत मॅट्रिमोनी के लिए! «पंजाब केसरी, oct 15»
6
प्रधानमंत्री मुद्रा योजना की मदद से गरीब लोग …
प्रधानमंत्री मुद्रा योजना गरीब और छोटे व्यवसाईयों के लिए वरदान सिद्ध होगी. इस योजना की मदद से गरीब लोग आत्मनिर्भर बन सकेंगे तथा इस योजना के तहत जो नए व्यवसायी तैयार होंगे वे प्रधानमंत्रीजी के मेक इन इण्डिया कार्यक्रम को सफल बनाने में ... «पलपल इंडिया, oct 15»
7
'अगले 7 सालों में झारखंड के हर गरीब के पास होगा …
उन्होंने कहा कि गरीब भी राज्य की अर्थव्यवस्था में एक अहम भूमिका निभाते हैं और उन्हें जीने का हक देना राज्य सरकार की जिम्मेदारी है. दास ने कहा कि गरीबों को सम्मान के साथ जीने का यह हक झारखंड में वर्ष 2022 तक उपलब्ध करा दिया जायेगा. «ABP News, sept 15»
8
ड्राइवर का बेटा गरीब बच्चों को बना रहा आइआइटीयन
अजयवीर सिंह का कहना है कि गरीब बच्चों को पढ़ाना मेरा लक्ष्य है। इससे मुझे खुशी मिलती है। जो मेधावी गरीब छात्र पैसा नहीं दे पाते हैं, मेरा प्रयास रहता है कि वैसे छात्रों को अधिक से अधिक सुविधाएं मैं दे सकूं। मैंने गरीबी देखी है। इस कारण ... «Live हिन्दुस्तान, sept 15»
9
गरीब प्रेमी को दुत्कारा, 10 साल बाद मुलाकात हुई तो...
नई दिल्ली। हर लड़की का अपने भावी पति को लेकर एक सपना होता है। कोई खूबसूरत और स्मार्ट पति की चाहत रखती है, तो कोई पैसे वाला पति। ऐसी ही एक कहानी इन दिनों सोशल मीडिया पर शेयर हो रही है, जो एक गरीब लड़के और अमीर परिवार के लड़की की कहानी है। «आईबीएन-7, août 15»
10
आनंदीबेन ने गरीब कल्याण मेले के आठवें चरण की …
गुजरात की मुख्यमंत्री आनंदीबेन पटेल ने शुक्रवार को आणद जिले में राज्यव्यापी वार्षिक गरीब कल्याण मेले के आठवें चरण ... मुख्यमंत्री ने कहा कि गरीब कल्याण मेला राज्य सरकार द्वारा गरीबों के आर्थिक सशक्तिकरण को सुनिश्चित करने के लिए ... «दैनिक जागरण, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. गरीब [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/gariba-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur