Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "비올" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 비올 EN CORÉEN

biol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 비올 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «비올» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
비올

Viol

비올족

La tribu Biol était un groupe d'instruments à cordes, développé dans les années 1400 et principalement utilisé dans les époques Renaissance et Baroque. La touche d'un instrument violé a des frettes comme une guitare ou un luth. La violence est un terme collectif pour les instruments violés. La tribu Biol a été influencée par le compositeur espagnol Biella, et au cours de son développement, sa position de jeu a été influencée par la lèpre musulmane. 비올족은 1400년대 발달하여 르네상스 시대와 바로크 시대에 주로 사용된 현악기군이다. 비올족 악기의 지판에는 기타나 류트처럼 프렛이 있다. 비올은 비올족 악기를 통칭하는 말이다. 비올족은 스페인의 비우엘라로부터 많은 영향을 받았고, 발달 과정에서 연주 자세는 무슬림의 레밥의 영향을 받았다.

définition de 비올 dans le dictionnaire coréen

Violence Instruments à cordes utilisés en musique de chambre en Europe aux XVIe et XVIIIe siècles. 비올 16~18세기 유럽에서 실내악 연주에 쓰인 현악기.
Cliquez pour voir la définition originale de «비올» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 비올


안드로스텐디올
andeuloseutendiol
보리올
boliol
부니올
buniol
뷰타인다이올
byutaindaiol
디티올
ditiol
에스트라디올
eseuteuladiol
에스트리올
eseuteuliol
카브리올
kabeuliol
라기올
lagiol
라귀올
lagwiol
랄비올
lalbiol
라펠부니올
lapelbuniol
메테인싸이올
meteinssaiol
몬트리올
monteuliol
프레그난디올
peulegeunandiol
싸이올
ssaiol
태리올
taeliol

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 비올

오토프
오틴
오틴결핍증
오파르코
오호흡
옥산성
온디산띠BDM아나타
온디산띠로쏘디몬탈치노
비올
비올라다감바
비올라다모레
비올라라이트
비올라세아
비올
옵틱스
와문집
와섬

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 비올

바이오에탄
벤질알코
버즈
보르네
부르생앙데
불포화알코
변성알코
뷰탄
다가알코
당알코
독로
게임
그린
고급알코
고형알코
리날로
로릴알코
메탄
미리스틸알코
미리실알코

Synonymes et antonymes de 비올 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «비올»

Traducteur en ligne avec la traduction de 비올 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 비올

Découvrez la traduction de 비올 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 비올 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «비올» en coréen.

Traducteur Français - chinois

强奸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

viol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Viol
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वाइल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفيول ضرب من الكمان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

виола
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Viol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বড় বেহালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

viole
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

biola
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Viol
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヴィオール
130 millions de locuteurs

coréen

비올
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gesang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một thứ vĩ cầm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இசைக் கருவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तुम्ही वीणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

viyol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Viol
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiola
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Віола
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

viol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παλαιό βιολί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

harp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

viol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Viol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 비올

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «비올»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «비올» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 비올 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «비올»

Découvrez l'usage de 비올 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 비올 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
나는 왕이로소이다 3
레논의 검이 빠른 속도로 회수됨과 동시에 비올레트의 심장을 향해 서 뻗어졌다. 그것을 위로 쳐 낸 비올레트가 텅 비워진 레논의 가슴으로 검을 쑤 셔 넣으려 했는데, 그보다 먼저 정수리를 노리고 내려쳐지는 레논의 검이 조금 더 빨랐다. 콰콰쾅! 급격히 ...
최영진, 2013
2
영화는 클래식을 타고: 영화가 사랑한 클래식 28
왜 내겐 너무 예쁜 당신 속 그 장면에 슈베르트의 음악이 흘러나왔을까슈베르트에서부터 말러에 이르기까지 28편의 영화 속 숨은 클래식의 의미를 읽다 ◎ 도서 소개 영화가 사랑한 ...
진회숙, 2011
3
韓國 의 社會指標體系改編硏究: Haesŏlpʻyŏn - 119페이지
<畿 2-4-9>新指標體系 에서 添加 또는 謁整 된 個別指標 들 관심 영역 세부 관심 영역 개별 지표 비고 H 사 고웅 인력 개발 직 종사자 비율 ' 로 퉁합 간부 여성 비올 장기 근속 비올 비올 ' 의 확대 [ 26 인 6 호 % A i l 비율 긴 파트 타임 근로자 비율 쟤택 ...
趙南勳, 1995
4
[세트] 나는 왕이로소이다 (전7권/완결)
급격히 검로를 변경해 머리를 방어한 비올레트가 무지 막지한 힘을 느끼다, 결국 상체를 구겨지듯 숙였다. 무지막지한 힘을 감당하지 못한 대리석 바닥은 마치 유리처럼 쩍쩍 갈라지다 결국 부서져 버렸다. 비올레트가 겨우 몸을 일으켰을 때, 레논은 ...
최영진, 2013
5
얼음연못 2 (완결)
뷔안에, 카스페이엔 황가에 축복을 내리는 레브올과 비올티온이라고? 무슨 신들이 이렇게....... 바라보자, 난처한 얼 한껏 담아 레뷔안을 그냥 방정맞군.” “뭐, 뭐? 방정?!” 굴로 연신 고개를 꾸벅꾸벅 숙여 댔다. 저건 또, 철딱서니 없는 애를 다 레브올이 ...
아즈리엘, 2012
6
정보 시대 그리고 통계 - 30페이지
기상 예보 에 서 비올 확률 이 99 퍼센트 라 하였어도 우산 을 갖고 나갈지 말지 는 여러분 이 판단 할 문제 이다 . 비올 확률 이 99 퍼센트 라는 말 에 우산 을 갖고 나가 는 것은 여러분 이 99 퍼센트 라는 숫자 에 압도 당한 것일 뿐 통계학 에서 그 렇게 ...
성내경, 1995
7
한국 의 사회 지표 체계 개편 연구 - 2권 - 146페이지
UN 의 보건 지표 체계 와 지표 항목 표 2-Fl> 보므 개별 지표 31 지표 건강 및 보 2k 평균 신장 평균 체중 특정 영양 믈 의 평균 섭취량 평균 알코올 섭취량 평균 횹연 을 특정 약물 소비량 표준 이하 가옥 입주자 비울 1 시간 이상 통근자 의 비올 연평균 ...
장영식, 2004
8
韓國의租稅政策 - 117페이지
李鎭淳. <丑 22-a> 부가가치세 과세 유형별 납세 인원 추이 ( 단위 : l , 000 명 , % ) 구 분 1977 1978 1979 1980 1981 비율 비올 비올 인원 비을 인원 비올 합계 834 100 878 100 933 100 980 100 l, 105 100 일 소계 법인 개인 157 19 138 19. O 2.3 16.
李鎭淳, 1990
9
얼음연못 1
게 존칭을 붙이지 않았다. 신전에 어지간히 심각하게 너그럽거나, 최악의 경우 둘 깊은 편입니다. 특히 이 카스페이 불릴 정도로 국민들의 신앙심이 깊을 뿐 직접적으로 나타나는 곳이죠. 제국의 황족은 신체에 나타냅니다.” 달은 각각 비올티온과 레브올 ...
아즈리엘, 2012
10
갤럭시 26
박재학. 이동하는 것은 어렵지 않았다. 철수가 매직 월드를 소환하여 은색의 비행선 스카이 T- 15S를 넣는 것으로 끝마쳤다. 수도 비올까지는 장거리였다. 아직 자동차가 많이 보급된 것도 아니었기에 고속도로 가 만들어지지 않았다. 그렇기에 일반 ...
박재학, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «비올»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 비올 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[서평]윤용로 전 행장 "비올때 우산 뺏지 않아야"
2008년 리먼브라더스 파산 사태로 촉발된 글로벌 금융위기는 국내 산업 전반, 특히 중소기업 대출에 막대한 영향을 미쳤다. 부실 증가를 우려한 은행들은 대기업 등에 ... «머니투데이, nov 15»
2
비올 때 우산 뺏지 말라더니…
3295개. 영업이익으로 대출이자를 갚기에 급급한 한계기업의 숫자다. 이 가운데 2435개사는 한 번 이상 한계기업을 경험한 곳이다. 이런 한계기업이 많은 나라는 ... «더스쿠프, nov 15»
3
'비올 때 뿌연 거품이…' 삼표레미콘, 폐수 한강 방류
... (서울=연합뉴스) 이정현 기자 = 서울숲 삼표레미콘 공장이 비오는 틈을 악용해 폐수를 한강으로 무단방류하다가 적발됐다. 성동구(구청장 정원오)는 삼표레미콘의 ... «연합뉴스, nov 15»
4
'비올때마다 거품나더니' 서울숲에 폐수 방류한 삼표레미콘
비올때마다 거품나더니' 서울숲에 폐수 방류한 삼표레미콘. 인사이트 11/02/2015 03:38PM. "비가 올 때마다 중랑천과 연결된 하수구에서 뿌연 거품이 나온다". «인사이트, nov 15»
5
[오늘 날씨예보] 미세먼지·안개에 꼭 비올 것 같은 하늘
오늘(20일)도 어제에 이어 파란 가을하늘 대신 뿌연 하늘이 종일 펼쳐지겠다. 현재 서해안과 일부 내륙을 중심으로는 안개가 짙게 끼어있는 곳이 많고 북쪽에서 유입된 ... «머니위크, oct 15»
6
"비올때 우산 안뺐는다"…與, 기촉법·원샷법 정기국회 처리키로
기사내용. "비올때 우산 안뺐는다"…與, 기촉법·원샷법 정기국회 처리키로. 뉴데일리경제 권대희 기자 프로필보기 || 최종편집 2015.09.16 15:56:36. 프로필 사진. «뉴데일리경제, sept 15»
7
"비올 때마다 토사" 고덕동 불법 산지개발 논란…市 수사
서울 강동구 고덕산 인근부터 상일동까지 이어진 고덕동 뒷길은 현재 암사대교 개통과 인근 대규모 아파트 단지 입주 등으로 확장 공사 중이다. 이 고덕동 뒷길의 한 ... «머니투데이, août 15»
8
[사설] "비올 때 우산 뺏지 말라"는 금감원장
[사설] "비올 때 우산 뺏지 말라"는 금감원장의 말은 옳은가. 입력 2015-08-13 18:03:56 | 수정 2015-08-14 02:59:18 | 지면정보 2015-08-14 A31면. 한경고딕. «한국경제, août 15»
9
진웅섭 "비올 때 우산 뺏지 말라"
진 원장은 12일 "최근 일부 금융사가 일시적으로 유동성 애로를 겪는 정상기업에서 경쟁적으로 여신을 회수하려는 '비올 때 우산 뺏기식' 영업을 한다는 얘기가 있어 ... «서울경제, août 15»
10
비올 때 편한 레인부츠, 발바닥엔 '毒'
전국적으로 큰 비가 계속되는 장마철이 됐다. 비가 올 때는 신발이 젖기 쉬워 고무로 된 장화를 신는 사람들이 많다. 최근 들어선 장화를 조금 더 예쁘장하게 디자인 한 ... «헬스조선, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 비올 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/biol>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur