Signification de "보보생연화" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 보보생연화 EN CORÉEN

보	보	생	연	화
bo	bo	saeng	yeon	hwa

QUE SIGNIFIE 보보생연화 EN CORÉEN

définition de 보보생연화 dans le dictionnaire coréen

Bobo Greening Cela signifie «un lotus s'épanouit à chaque pas», et c'est analogue à la façon dont une belle personne marche dans une belle forme. Il a été dérivé d'une loi qui a comparé les traces de Ban Qi, qui a été favorisé par le Dongtou Hou (廢帝) Dongfu Hou (廢帝) de la dynastie Qin.

보보생연화 '발걸음마다 연꽃이 피어난다'라는 뜻으로, 미인이 아름다운 자태로 걷는 모습을 비유하는 말이다. 중국 남북조시대 제나라의 폐제(廢帝) 동혼후(東昏侯)가 총애하던 반비(潘妃)의 걸음걸이를 비유한 고사(故事)에서 유래되었다.

TRADUCTION DE 보보생연화

Découvrez la traduction de 보보생연화 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 보보생연화 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «보보생연화» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 波波saengyeon周二
• Traducteur Français - espagnol: Bobo saengyeon Martes
• Traducteur Français - anglais: Bobo saengyeon Tuesday
• Traducteur Français - hindi: बोबो saengyeon मंगलवार
• Traducteur Français - arabe: بوبو saengyeon الثلاثاء
• Traducteur Français - russe: Бобо saengyeon вторник
• Traducteur Français - portugais: Bobo saengyeon terça-feira
• Traducteur Français - bengali: মধ্যে Bobo saengyeon মঙ্গলবার
• Traducteur Français - français: Bobo de mardi
• Traducteur Français - malaisien: Bobo saengyeon Selasa
• Traducteur Français - allemand: Bobo saengyeon Dienstag
• Traducteur Français - japonais: ボボ生演奏化
• coréen: 보보생연화
• Traducteur Français - javanais: Bobo saengyeon ana
• Traducteur Français - vietnamien: Bobo saengyeon thứ ba
• Traducteur Français - tamoul: போபோ saengyeon செவ்வாய்க்கிழமை
• Traducteur Français - marathi: Bobo saengyeon मंगळवारी
• Traducteur Français - turc: Bobo saengyeon Salı
• Traducteur Français - italien: Bobo saengyeon Martedì
• Traducteur Français - polonais: Bobo saengyeon wtorek
• Traducteur Français - ukrainien: Бобо saengyeon вівторок
• Traducteur Français - roumain: Bobo saengyeon marți
• Traducteur Français - grec: Bobo saengyeon Τρίτη
• Traducteur Français - afrikaans: Bobo saengyeon Dinsdag
• Traducteur Français - suédois: Bobo saengyeon Tisdag
• Traducteur Français - norvégien: Bobo saengyeon tirsdag

5 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «보보생연화»

Découvrez l'usage de 보보생연화 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 보보생연화 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

화월(華月) 1

너른 띠로 질끈동여 맨 허리는 세류지(細柳枝)요 바람에 나부끼듯 흔들 리는 몸은 장중경(掌中輕)이며 붉은 치마 폭 밑으로 감질 맛나게 나 왔다 들어갔다 하는 발은 보보생연화(步步生蓮花)라. 수염 난 사내 라면 절로 눈이 따라가지 않을수없는 미모 ...

최은경, 2013

화월 1/3

나 다운 요 발은 가 소감을 보보생연화(步步生蓮花)라. 하니 서둘러 야 해.” “그래도 저런 구경을 어디 다시 하겠습니까? 조금 만.......어라? 나리, 저것 좀 보십시오.” 무소의 말에 먼저 등을 돌려 두어 걸음 뗐던 륜이 고개 를 돌렸다. 웬 사내가 조금 전까지 ...

최은경, 2008

당일치기 낭만여행 (떠나, 봄!): 가슴이 탁 트이는 수도권 베스트 코스

경북 문경새재_바람에 나를 맡기고 세속과 이별하는 옛 길 보보생연화(步步生蓮花)는 아닐지언정 많이 걸어야 건강해진다고 해서 걷기가 유행이다. 지난 겨울 여행작가 몇몇은 장원급제 소식을 기원하며 옛 선비들이 넘었던 문경새재를 걸어갔다.

유연태, 2013

[세트] 화월(華月) (전3권/완결)

너른 띠로 질끈동여 맨 허리는 세류지(細柳枝)요 바람에 나부끼듯 흔들 리는 몸은 장중경(掌中輕)이며 붉은 치마 폭 밑으로 감질 맛나게 나 왔다 들어갔다 하는 발은 보보생연화(步步生蓮花)라. 수염 난 사내 라면 절로 눈이 따라가지 않을수없는 미모 ...

최은경, 2013

韓國雜誌 100年 - 391페이지

... 수혜 (綱韓) 와 금말 (錄尙德) 을 신겨 걸음 을 걷게 하니 행보 (行) 하는 데 아프고 거북 하여 횟둥 햇둥 하는 지라 , 이 후주 (李後主) 는 이 것을 보고 보보 생연 화 (共生運花) 라 함 은 곧 이것 이라 하고 완상 (元實) 한 것이 , 후 래 (後來) 중국 여자 계 (界) ...

최덕교, 2004