Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "연화" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 연화 EN CORÉEN

yeonhwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 연화 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «연화» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ramollissement

연화

▪ Yeonhwa est l'un des arts traditionnels en Chine. ▪ Le ramollissement est l'âge de la latitude nord. ▪ L'adoucissement est l'âge de l'espèce. ▪ Yeonhwa et Kang sont les filles de Sangcheon Kang. ▪ Yeonhwa est un film mettant en vedette Choi Moo Ryong et Moon Hee qui ont été libérés en 1967. ▪ Yeonhwa est un film mettant en vedette Goo Eun-a et Lee Soon-jae, sorti en 1975. ▪ Yeonhwa 2 est un film mettant en vedette Lee Hyo-chun et Lee Soon Jae qui a ouvert ses portes en 1975 .... 연화 는 중국의 전통 미술의 하나이다. ▪ 연화 는 북위 태무제의 연호이다. ▪ 연화 는 당 예종의 연호이다. ▪ 연화, 강씨은 신천 강씨 강장자의 딸이다. ▪ 연화 는 1967년 개봉한 최무룡, 문희 주연의 영화이다. ▪ 연화 는 1975년 개봉한 고은아, 이순재 주연의 영화이다. ▪ 연화 2는 1975년 개봉한 이효춘, 이순재 주연의 영화이다....

définition de 연화 dans le dictionnaire coréen

Adoucissement Une peinture folklorique chinoise décorée sur le mur d'une maison dans la nouvelle année. 연화 정월에 민가의 벽 등에 장식되는 중국의 민중회화.
Cliquez pour voir la définition originale de «연화» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 연화


각막연화
gagmag-yeonhwa
가역변화
gayeogbyeonhwa
건조단열변화
geonjodan-yeolbyeonhwa
금전화
geumjeonhwa
금련화
geumlyeonhwa
기후변화
gihubyeonhwa
공동전화
gongdongjeonhwa
공중전화
gongjungjeonhwa
공석변화
gongseogbyeonhwa
공성탄신연화
gongseongtansin-yeonhwa
국제전화
gugjejeonhwa
광선전화
gwangseonjeonhwa
관례변화
gwanlyebyeonhwa
격변화
gyeogbyeonhwa
경도변화
gyeongdobyeonhwa
교류전화
gyolyujeonhwa
내면화
naemyeonhwa
남북직통전화
nambugjigtongjeonhwa
나팔수선화
napalsuseonhwa
노랑물봉선화
nolangmulbongseonhwa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 연화

홍미술관
연화
연화광산
연화
연화귀면문전돌
연화당초문
연화
연화대무
연화대장세계
연화대좌
연화
연화
연화
연화
연화
연화무늬
연화
연화문귀주머니
연화문두루주머니
연화문수막새

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 연화

가축
가도시
각질
가공경
각피
가격차별
가격표시통
가정자동
간부현대
간다라묘장문
간기불
간경
간경노
간경실
가스
가실과설씨녀설
가소
가쉐옌

Synonymes et antonymes de 연화 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «연화»

Traducteur en ligne avec la traduction de 연화 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 연화

Découvrez la traduction de 연화 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 연화 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «연화» en coréen.

Traducteur Français - chinois

软化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reblandecimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

softening
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुलायम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تليين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

размягчение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amolecimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সফ্টেনিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amollissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Softening
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Enthärtung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

軟化
130 millions de locuteurs

coréen

연화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

softening
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm mềm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மென்மைப்படுத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्तरोत्तर कमी होत जाणारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yumuşama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rammollimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmiękczający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розм´якшення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Înmuierea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαλάκωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versagting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mjukgörande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppmykning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 연화

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «연화»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «연화» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 연화 en coréen

EXEMPLES

8 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «연화»

Découvrez l'usage de 연화 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 연화 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
연화 아씨전 1
연화의 거동이 이상해 보였는지 예가 물었다. 퍼뜩 정신이 돌아온 연화 는 얼른 눈을 깜빡여 제 환상을 지워 냈다. “괜찮습니다.” 예는 다시 돌아 걸어갔다. 연화는 홀린 듯 멍한 얼굴로 그의 뒷모습을 바라보며 걸었다. 거리에는 어디에서 들려오는지 모를 ...
뭄타즈마할, 2014
2
연화 아씨전 2 (완결)
정이 되었고, 연화가 받을 충격을 생각하니 당장에라도 뛰어가고 싶은 심정이었다. 안절부절못하면서 밤이 깊어지기까지 기다렸다 온 것인데 연화를 부르러 다녀온 무진의 말이 이리 늦은 시간인데 안방에 불이 밝 혀 있다고 하였다. 그걸로 보아 류 진사 ...
뭄타즈마할, 2014
3
[세트] 연화 아씨전 (전2권/완결)
가온은 연화의 얼굴이 거칠해 보여 정작 할 말은 못 하고 물었다. 물론 짐작하는 바가 없는 것은 아니었다. “아씨께서 요새 통 먹지도 자지도 못하세요. 게다가 오늘 새벽엔 꿈을 꾸다 우시기까지.......” “춘생아!” 옆에서 참견하는 춘생을 연화가 조용히 ...
뭄타즈마할, 2014
4
귀여운 거짓말쟁이
사고뭉치 한지민. 경찰청장님의 협박에 의해 형사라는 것을 숨기고 정민의 집에 얹혀살며 그를 비밀경호하게 된다. 그런데 이 싸가지 구박이 장난 아니다. 억지로 요조숙녀 ...
한연화, 2012
5
조각케이크
단지 어렸을 때 헤어진 동생을 찾으러 왔을 뿐이다. 나에겐 연애 따위에 소비할 시간이 전혀 없다. 그런데 왜 자꾸 그와 얽혀버리는 것일까? 고아지만 기계공학 분야의 수재로 ...
한연화, 2012
6
고실장 사수하기
[종이책2쇄증판] 이 절대불변의 진리를 로 바꿔놓은 커플이 있었으니...... 고다희 - 태월 그룹 홍보부 이사실 최연소 비서실장. 끊임없이 도망가려는 상사를 감시하며 해야 할 일을 ...
한연화, 2012
7
초췌연화편, 투환금은, 원수로은인
다시읽는 한국문학 시리즈로 작가 윤백남의 대표 문학 단편 작품중 초췌연화편, 투환금은, 원수로은인을 수록했다. 작가 윤백남은 개화기 문화의 선구적인 인물로서 문인이면서 ...
윤백남, 2015
8
[세트] 천군본기(전7권/완결)
사류라. 연화는 추위에 본능이 이끄는 대로 행동하고 있었다. 현은 이곳이 불공을 드리는 절이라는 사실을 인식하고는 자신의 내 공으로 방 안의 소리를 차단했다. 연화는 현의 옷을 다 벗긴 후에 자신의 옷도 벗어 버리고는 현의 목 을 당겨 끌어안았다.
사류라, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «연화»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 연화 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'여의도 불꽃축제' D-1, 한국·미국·필리핀 연화팀 폭죽 10만발 쏜다
여의도 불꽃축제' D-1, 한국·미국·필리핀 연화팀 폭죽 10만발 쏜다. 최종수정 ... 이날 한국 연화팀은 미국, 필리핀팀 연화팀과 함께 불꽃쇼를 펼칠 예정이다. '여의도 ... «아시아경제, oct 15»
2
[울산소식]시 자치행정과, 연화노인요양원 자원봉사 등
[울산소식]시 자치행정과, 연화노인요양원 자원봉사 등 ... 울산시 자치행정과는 22일 오전 9시 울산연화노인요양원(원장 벽운스님)을 방문, 하반기 부서 정기 자원봉사 ... «뉴시스, août 15»
3
연화 한스타일, 한복입고 해외여행
연화, 눈 속에서 제일 먼저 피어나 스스로 따스한 온기를 내뿜어 봄을 전하는 전령사처럼 '한복'을 통해 우리 고유 전통의 아름다움을 이어가는 전민 대표. 그녀가 ... «중앙일보, juil 15»
4
'등화와 연화의 조화' 부산불꽃축제 새 볼거리 등장
부산시는 불꽃축제 부대행사의 하나로 오는 13일부터 9월 13일까지 '등화와 연화의 조화'라는 주제로 '불꽃축제 등(燈) 공모전'을 한다고 10일 밝혔다. 이번 공모는 중· ... «연합뉴스, juil 15»
5
건보공단 사랑실은 건강천사 의료봉사단, 통영 연화도 의료봉사 실시
아주경제 이채열 기자 =국민건강보험공단(이사장 성상철) '사랑실은 건강천사'의료봉사단은 22일 경남 통영시 욕지면 연화도를 방문해, 의료봉사 활동을 펼쳤다. «ajunews, mai 15»
6
'장미빛 연인들' 최종회 해피엔딩일까?
최근 차돌의 친엄마가 연화(장미희 분)라는 것이 밝혀지고 만종(정보석 분)의 비리가 화두로 떠오르면서 어떤 결말로 막을 내릴지 궁금증을 증폭시키고 있다. «텐아시아, avril 15»
7
'장미빛 연인들' 장서희, 이장우 유전자 검사 의뢰 '언제 알게 될까'
지난 방송 말미에서 연화가 유전자 검사를 통해 승현이 친아들이 아니라는 사실에 충격 받는 모습이 그려졌다. 충격으로 쓰러진 연화는 문득 차돌의 손목에서 떨어진 ... «텐아시아, avril 15»
8
'장밋빛 연인들' 장미희, 유전자 검사 가짜 아들 정체에 충격
이어 연화는 승현의 통화 내용을 우연히 듣게 되고 승현이 “로또 맞았다. 이 아줌마 만나고 금방 가겠다”라며 자신을 아줌마라 부르는 것을 듣고 충격에 휩싸였다. «텐아시아, mars 15»
9
양방언, '새벽의 연화' OST 발매…웅장함과 섬세함
【서울=뉴시스】이재훈 기자 = 의사 출신 재일 한국인 2세 피아니스트 겸 작곡가 양방언(55)이 TV 애니메이션 '새벽의 연화' OST를 18일 온라인에 발표했다고 소속사 엔 ... «뉴시스, mars 15»
10
'장미빛 연인들' 장미희, 잃어버린 아들 만나게 되나
오는 28일 방송 예정인 MBC '장미빛 연인들' 39회에서는 고연화의 잃어버린 아들에 대한 과거가 조금씩 수면위로 떠오르고 마침내 아들이라고 주장하는 청년을 ... «텐아시아, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 연화 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/yeonhwa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur