Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "복도" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 복도 EN CORÉEN

bogdo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 복도 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «복도» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
복도

Couloir

복도

Le couloir est un passage qui existe à l'intérieur et à l'extérieur du bâtiment. Il est appelé le couloir, qui est construit pour entourer la cour et existe pour relier les chambres. 복도는 건물 내부 · 외부에 존재하는 통로이다. 객실을 연결하기 위해 존재며, 안뜰을 둘러싸도록 만들어진 것은 회랑이라고 부른다.

définition de 복도 dans le dictionnaire coréen

Corridor C'est un passage couvert d'un toit qui peut être transporté à l'intérieur du bâtiment ou entre le bâtiment et le bâtiment indépendamment des conditions naturelles telles que la neige et la neige, et il est classé dans le couloir selon la forme qui y est placée. , La largeur doit être d'au moins 90 cm dans la maison et doit être aussi large que 10% de la superficie totale. \u0026 Nbsp; 복도 건축물 내부 또는 건축물과 건축물 사이에 비 ·눈 등의 자연조건에 관계없이 다닐 수 있도록 지붕을 씌워 연결해 놓은 통로로, 놓여 있는 형태에 따라 편복도 ·중복도 ·회랑복도 등으로 나뉘는데, 폭은 주택에 있어서 최소한 90 cm가 되어야 하며, 보통 전체면적의 10 %의 넓이로 하여야 한다. 
Cliquez pour voir la définition originale de «복도» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 복도


가치척도
gachicheogdo
가덕도
gadeogdo
각가속도
gaggasogdo
각속도
gagsogdo
가족도
gajogdo
감수추정척도
gamsuchujeongcheogdo
강하속도
ganghasogdo
간격척도
gangyeogcheogdo
가속도
gasogdo
거트만척도
geoteumancheogdo
곡운구곡도
gog-ungugogdo
곡도
gogdo
고목도
gomogdo
공간속도
gong-gansogdo
공자성적도
gongjaseongjeogdo
공전속도
gongjeonsogdo
고산구곡도
gosangugogdo
고사탁족도
gosatagjogdo
계력도
gyelyeogdo
경제속도
gyeongjesogdo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 복도

대중학교
대천
대초등학교
덕대신
덕리
덕방
덕방주인
덕장사
덕제일
복도별업암각자
복도
두리
두산
두점
등지
딸나무

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 복도

가바르
가변예치의무제
가도가
가가유름
가거
가공
가공매
가공삭
가구
가계
가격선
가교
가라
가란
가르가노반
가막
가나
가사
가사군

Synonymes et antonymes de 복도 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «복도»

Traducteur en ligne avec la traduction de 복도 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 복도

Découvrez la traduction de 복도 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 복도 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «복도» en coréen.

Traducteur Français - chinois

楼道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Corredor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Corridor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गलियारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رواق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коридор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corredor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বারান্দা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couloir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

koridor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Corridor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

廊下
130 millions de locuteurs

coréen

복도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dalan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hành lang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடைபாதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉरीडॉर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koridor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corridoio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

korytarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коридор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coridor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διάδρομος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

korridor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Corridor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Corridor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 복도

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «복도»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «복도» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 복도 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «복도»

Découvrez l'usage de 복도 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 복도 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
계간 문학동네 2011년 봄호 통권 66호:
복 조금 휘어 있다, 복도는 정확한 직선이 아니다, 복도는 조금 미쳐 있다, 조금 미 세 개의 지 평을 가진다, 복도 말고는 아무것도 없다, 복도에 신문이 떨어질 때, 복도에 아이들이 뛰어갈 때, 복도에 세탁부가 한다, 복도에서 벗 어나 문을 나는 복도에 문득 ...
문학동네, 2011
2
밤의 대통령 1부 3 - 이원호 장편소설
그리고 2층의 복도로 뛰어들었다. "민애! 민애! 어디 있니!" 복도를 달리면서 김원국이 소리쳤다. 좌측의 방문이벌컥 열렸다. 문을 방 패삼아 선사내가 불쑥겨눈 총구에서 불꽃이튀었다. 요란한 총성이 복도 를 메웠다. 김원국은 가슴에 충격을 받고 벽에 ...
이원호, 2011
3
언제나 너무 많은 비들 - 문학과지성 시인선 399
복도를 걸어간다. 복도에 손을 대지 않는다. 복 도에서는 손이 불편하다. 오래된 손은 복도를 읽 지 못한다. 손은 목을 조른다. 숨 쉬지 않는 공기 가 복도에 묻혀 있다. 모서리들이 채찍을 휘두른 다. 복도는 나를 지나 몰려다닌다. 나는 한곳에 몰 려 있다.
이수명, 2011
4
독룡하설산 5 (완결)
복도치가 소리를 질러 사람들을 불러들일 것을 계산한 것이 틀림없 다. 복도치가 검을 쥐려는데 하정도의 검이또 한 번 춤을 추었다. 복도치의 두 다리가 그대로 잘려나갔다. 그의 갑자기'텅'하며 줄어들었다. 하정도는 이어서 복도치의 양팔도 잘라 ...
오채지, 2010
5
여자, 터키에 꽂히다
1층과 2층 을 연결하는 돌계단을 올라가니넓고 긴 복도가 나온다. 한쪽은 난간이고 다른 한쪽은 객실이다. 나무 색을 그대로 살린 깔끔한 객실 문이 긴 복도를 따라 규칙 적으로 이어진다. 복도 끝에서 직각으로 다시 이어지는 긴복도. 그 복도에서 다시 ...
유혜준, 2012
6
[세트] 독룡하설산 (전5권/완결)
복도치가 소리를 질러 사람들을 불러들일 것을 계산한 것이 틀림없 다. 복도치가 검을 쥐려는데 하정도의 검이또 한 번 춤을 추었다. 복도치의 두 다리가 그대로 잘려나갔다. 그의 갑자기'텅'하며 줄어들었다. 하정도는 이어서 복도치의 양팔도 잘라 ...
오채지, 2013
7
내 연애의 모든 것
현대 전위 음약 이 가득 차 있는 듯한 텅 빈 복도 였다 . 그 복도 는 이상한 복도 . 이상한 사람들 의 복도 . 대한민국 에서 제일 이상한 복도 . 대한민국 에서 제일 이상한 사람들 의 제 일 이상한 복도 . 대한민국 국회의원 회관 의 복도 였다 . 지붕 이고 복도 ...
이응준, 2012
8
팬저 드래곤 5
나시크는 그대로 아래로 착지하며 복도 바닥에 괴팅겐의 몸을 거세게 내리쳤다. 뻐어억! 하는 소리와 함께 복도 바닥에 금이 갔고, 괴팅겐은 단숨에 절명했다. “누구냐!” 복도 건너편 모퉁이에서 철걱거리는 소리와 함께 다급한 발소리, 사내 들의 고함 ...
흑태자, 2013
9
[무료] 마법 형사 1
2층부터는 사방으로 뚫린 복도를 사이에 두고 수많은 연구실이 거미줄처럼 뻗어 있으며, 그 복도는2층 중앙을빙두른 원 형의 복도로 마감되었다. 2층에서 1층으로 내려오는 길은 원형 복도 좌우에 배치된 2개의중 앙 계단밖에 없었다. 패릿과 앨머가 그 ...
영보(影步), 2013
10
계간 문학동네 2007년 여름호 통권 51호:
회색 복도를 조 각조각 나누는 창틀의 가늘고 긴 그림자. 간호사와 말쑥 한 중년 햇살이 복도로 병원 남자가 복도를 지나가고 나자 복도에는 나만 남 는다. 나는 벽에 붙여 길게 늘어놓은 대기의자에 앉아, 병원에서 가장 조용하고 고즈넉한 복도는 정신과 ...
문학동네, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «복도»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 복도 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
통일염원 담긴 女高 복도의 '모금함'
학생들은 점심시간마다 동료 학생들이 많이 지나다니는 복도에 부스를 차려놓고 통일나눔펀드를 홍보했다. 동아리 소속 학생 40명이 5~6명씩 조를 나눠 모금에 ... «조선일보, oct 15»
2
복도에 울려 퍼진 비명, 벽 안쪽에 있던 건…충격
울산의 한 아파트 19층 복도.적막한 복도에 이상한 울음소리가 울려 퍼집니다. 아파트에 사는 부부가 울음소리를 쫓아 간 곳은 복도 벽면의 유수검지 장치 앞. 문을 연 ... «SBS뉴스, oct 15»
3
씨스타, 트레이닝복도 섹시하게 입어요!
스케쳐스와 걸그룹 씨스타가 16일 오후 영등포 타임스퀘어 1층 아트리움에서 팬사인회를 진행했다. 이번 행사는 스케쳐스에서 구매고객 및 이벤트 참여고객을 대상 ... «중앙일보 라이프, oct 15»
4
[취재파일] 복도, 계단 흡연에 과태료? '아파트 흡연' 어떻게 바뀔까
흡연자들이 설 공간이 점점 좁아지고 있습니다. 아파트 복도, 계단 흡연에 과태료 부과라니 '너무하는 것 아니냐' 이렇게 생각한 분이 있으셨을 것이라고 생각합니다. «SBS뉴스, oct 15»
5
몬구, 연극 '복도에서, 美성년으로 간다' OST 6일 발표
복도에서, 美성년으로 간다'는 2014년 한국연극평론가협회 '올해의 연극 베스트3' 선정작으로 현재 두산아트센터 스페이스111에서 공연하고 있다. 김준수는 두산 ... «헤럴드경제, oct 15»
6
옴니버스 청소년극 '복도에서, 미성년으로 간다'
(서울=연합뉴스) 권혜진 기자 = 우리 시대 청소년의 목소리를 담은 옴니버스 연극 '복도에서, 美성년으로 간다'가 다음달 17일까지 서울 두산아트센터 스페이스111 ... «연합뉴스, sept 15»
7
공연장 크기에 맞춰 작품 수정, 그 이유를 보여 줬다
내달 17일까지 두산아트센터 스페이스111에서 선보이는 옴니버스 연극 '복도에서, 美성년으로 간다'는 같은 작품이 극장에 따라 얼마나 다른 질감을 갖는지 확인할 ... «한국일보, sept 15»
8
청소년들의 목소리…연극 '복도에서, 美성년으로 간다'
극단 해인 대표인 극작가 이양구가 쓴 '복도에서'는 복도에서 학생들이 면담을 기다리는 모습을 통해 청소년들의 상실과 불안을 그린다. 작년 한국연극평론가협회 ... «뉴시스, sept 15»
9
이럴 수가! 아파트 복도 화재경보기가 '몰카'였다니…
서울 송파경찰서는 아파트 복도 천장에 화재경보기로 위장한 몰래카메라를 달아놓고 집주인이 누르는 현관 디지털 도어록 비밀번호를 녹화해 확인한 뒤 빈집털이를 ... «한겨레, août 15»
10
지상 35m의 복도에 투명 수영장이 있다면?(사진)
영국 BBC는 지난 20일 '스카이 풀(Sky Pool)'이라는 별명의 구조물을 보도했다. BBC에 따르면 애플스토어 작업을 해온 디자인회사 애커슬리 오 캘러헌(Eckersley ... «허핑턴포스트, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 복도 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bogdo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur