Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "복지" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 복지 EN CORÉEN

bogji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 복지 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «복지» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
복지

Bien-être

복지

Bien-être se réfère à un état dans lequel une bonne santé, une vie riche et un environnement confortable sont combinés pour profiter du bonheur. Dans le domaine social, une haute qualité de vie est garantie. C'est ce que l'on appelle l'Etat-providence, ce qui en fait l'une des fonctions les plus importantes du système d'aide sociale pour le grand public et de soutien à des groupes spécifiques tels que la politique des retraites et la protection des intérêts des travailleurs. Le système de sécurité sociale est une activité que l'État prend pour garantir le niveau de vie de base de la population à travers diverses institutions et organisations. Les régimes de sécurité sociale typiques incluent l'assistance publique telle que l'assurance maladie et la sécurité sociale et le système national de base de sécurité des moyens de subsistance. 복지는 좋은 건강, 윤택한 생활, 안락한 환경들이 어우러져 행복을 누릴 수 있는 상태를 말한다. 사회복지학에서는 높은 삶의 질이 보장되는 것을 뜻한다. 구빈 정책, 노동자 권익 보호와 같은 특정 집단에 대한 지원 뿐만 아니라 국민 일반에게 사회 복지를 제공하는 것을 체제의 가장 중요한 기능 가운데 하나로 삼는 국가를 복지국가라고 한다. 국가가 여러 제도와 기구를 통해 국민의 기본적인 생활 수준을 보장하기 위해 하는 활동을 사회보장 제도라고 한다. 대표적인 사회보장 제도에는 건강보험 제도와 같은 사회 보험과 국민기초생활보장제도와 같은 공공부조가 있다.

définition de 복지 dans le dictionnaire coréen

Bien-être ① Il se réfère à l'attachement de l'arthropode à l'abdomen. Dans le cas des crustacés, il y a en principe une paire pour chaque tronc, et il y a des nageoires ou des organes marins. Ce sont des protopodes, des endopodes et des expods. ② Le pont du côté du bateau. Dans le cas des crustacés décapodes (et décapodes), il est utilisé pour nager sur une surface plane. 복지 ① 절지동물의 복부 부속지를 말함. 갑각류에서는 원칙적으로 각 체절마다 한 쌍씩 있고, 유영지나 교미 기관 등이 해당됨. 원절(protopod), 내지(endopod), 외지(expod)로 되어 있음. ② 배마디에 있는 다리. 십각갑각류(Decapod)의 경우, 내지와 외지는 평편하여 유영하는 데 쓰임.
Cliquez pour voir la définition originale de «복지» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 복지


개천벽지
gaecheonbyeogji
가곡지
gagogji
갈포벽지
galpobyeogji
감온기록지
gam-ongilogji
간석지
ganseogji
그랜트-코어스대목장국립사적지
geulaenteu-ko-eoseudaemogjang-guglibsajeogji
곡지
gogji
고자억지
goja-eogji
골든스파이크국립사적지
goldeunseupaikeuguglibsajeogji
고록지
gologji
고려동유적지
golyeodong-yujeogji
공공녹지
gong-gongnogji
공격지
gong-gyeogji
굴곡지
gulgogji
구성성역지
guseongseong-yeogji
광독지
gwangdogji
광주목지
gwangjumogji
관곡지
gwangogji
관서역지
gwanseoyeogji
계화도간척지
gyehwadogancheogji

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 복지

중긴통
중냉통
중뇌명
중랭
중명
중어혈
중열
중유괴기
중적괴
중협착
복지
복지국가
복지노동
복지
복지만리
복지부동
복지사회
복지사회학
복지
직근

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 복지

가볼러
가대저수
가뎡잡
가공유
가공
가격지
가계수
가락
가라
가르데
가마우
가미코
가산군읍
가산성
가스라이트
가스레인
가승
가시두더
가시여
가쓰오

Synonymes et antonymes de 복지 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «복지»

Traducteur en ligne avec la traduction de 복지 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 복지

Découvrez la traduction de 복지 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 복지 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «복지» en coréen.

Traducteur Français - chinois

福利
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bienestar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Welfare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कल्याण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

благосостояние
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bem-estar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কল্যাণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bien-être
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebajikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wohlergehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

福祉
130 millions de locuteurs

coréen

복지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kesejahteraan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phúc lợi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कल्याण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

refah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

benessere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dobrostan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

добробут
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bunăstare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πρόνοιας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

welsyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Welfare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

velferd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 복지

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «복지»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «복지» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 복지 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «복지»

Découvrez l'usage de 복지 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 복지 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
복지국가가 내게 좋은 19가지
[도서소개] 책소개 우리가 가야 할 복지국가에 대한 모든 것! 왜 스웨덴 국민이 미국과 영국 국민보다 행복할까? 상위 1% 부자에게도 무상교육과 무상의료의 혜택을 주어야 하는 ...
이상이, 2012
2
사회복지 실습 - 229페이지
이수한 전공 과목 사회 복지 개론 사회 복지 법제 ( ) 인간 행동 과 사회 환경 ( ) 사회 복지 정책론 ( ) ( ) 사회 복지 실천론 ( ) 사회 복지 실천 기술론 ( ) ( ) 사회 복지 행정론 ( ) 지역 사회 복지론 ( ) 사회 복지 조사론 ( ) 사회 복지 행정론 사회 복지 현장 실습 ...
한인영, 2002
3
초고령사회의 복지주거환경 및 자원의 경제학 - 110페이지
적 법으로 입법화되면서 노인복지정책에 대해 정부가 관심을 갖기 시작하였다. 이때 이후로 노 인복지시설의 증가를 가져왔다. (2) 노인복지시설의 정의 노인주거복지시설에 대한 사전적 의미로는 65세 이상의 노인이 심신적·사회적·경제적인 이유 등 ...
김은수, 2015
4
가족과 사회복지 - 63페이지
단위 : 평균 ( s.d. ) 문항 번호 내용 : 복지 제도 는 전체 사람들 끼리 돕게 만든다 2.9732(1.1794) 모든 사람 을 평등 하게 만든다 2.6444(1.1951) 복지 혜택 을 받는 사람 과 세금 을 내는 사람들 간에 暑 지 않은 감정 0 l 생 2 1 게 한다 2.50 체 1.0930 ) l ...
양옥경, 2005
5
사회복지가 말하는 사회복지사 : 22명의 사회복지사들이 솔직하게 털어놓는 사회복지사의 세계 (부키 전문직 ...
주 정아 기 현주 민혜 란 서초구 립 한우리 정보 둔 호유 멘터 지역 복지팀 사희 목공 싸 성심 노인 복지 센터 재 7 } 노인 지윈 서비스 팀장 본오 중 힙 ^ } 회 복지관 × 뛴 개발팀 징 남대문 지역 설딤 센터 복지 사업 담당 및 행정 팀장 티 } 포 구청 가정 ...
김세진 외 21인, 2013
6
복지경쟁 그 끝은 어디인가?
[도서소개] 책소개 한국은 1980년대 후반 호황기 이후의 분배격차 심화 그리고 1998년 외환위기 및 경제구조조정에 따른 빈곤과 실업자 급증과 같은 위기관리에 대응하여 급속한 ...
박순일, 2012
7
사회복지시설 재무회계실무 완전정복
<책소개> 행복한 직업, 보람찬 사회복지사를 위해 저자의 노하우와 액기스만을 듬뿍 담았다! 회계실무자의 모든 것! 사회복지법인 및 사회복지시설 재무회계규칙 실무 사회복지시설 ...
방정문, 2015
8
불안사회 대한민국 복지가 해답인가
서울시 무상급식 주민투표를 둘러싼 ‘보편적 복지’와 ‘복지 포퓰리즘’ 논쟁은 복지를 바라보는 우리 사회의 상반된 시각을 분명하게 보여 주었다. 과연 대한민국은 복지를 ...
신광영, 2012
9
복지의 재발견
시장경제의 기본 개념부터 체제, 원리, 정부, 개방, 복지, 기업, 기업가, 노동 등 자본주의 시장경제를 움직이는 9가지 핵심 요소들 소개하는 「스토리 시장경제 시리즈」 제6권 ...
최승노, 2014
10
한국사회복지정책론
001. 사회복지정채그이 성격 002. 사회문제와 사회복지정책 003. 사회복지정책의 형성과 분석 004. 사회복지정책과 사회복지계획 및 사회복지 행정 005. 지방자치와 사회복지행정 006. ...
愼燮重, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «복지»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 복지 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
문재인 “지방교부세 삭감해 지방 복지사업 정비는 정부·여당의 명백한 …
새정치민주연합 문재인 대표는 2일 정부가 '지방교부세 삭감'을 통해 지방정부의 복지사업을 정비하려는 데 대해 “명백한 위헌이며 지방자치와 복지를 후퇴시키는 것” ... «경향신문, déc 15»
2
정부, 성남 '무상교복'도 제동…지자체와 '복지 갈등' 고조
이날 국무회의에선 정부의 복지사업 조정 기능을 강화하는 내용의 지방교부세법 시행령 개정안이 의결됐다. 내년 1월 시행되는 개정안은 사회보장제도를 신설·변경할 ... «경향신문, déc 15»
3
정부 "청년수당 협의하자"…서울시 "복지사업 아니다"
정부 "청년수당 협의하자"…서울시 "복지사업 아니다"(종합2보) 박원순표 청년수당 놓고 서울시-복지부 갈등 심화…고용부도 비판. (서울=연합뉴스) 이정현 김예나 ... «연합뉴스, nov 15»
4
朴대통령 "사회보장위, 국민행복 복지정책 구심점 돼야"(종합)
박 대통령은 이날 청와대에서 열린 제11차 사회보장위원회 회의에 참석, "사회보장위의 활동에 따라 우리나라 복지 체계의 미래가 크게 달라진다고 해도 과언이 ... «연합뉴스, nov 15»
5
이재명 "보건복지부는 복지방해부"... 여야는 '공방'
국정감사 증인으로 나선 이재명 성남시장의 발언을 놓고 여야 의원들이 공방을 벌였다. 이 시장이 '성남시 공공산후조리원 사업'을 반대하는 보건복지부를 두고 '복지 ... «오마이뉴스, sept 15»
6
복지 예산 비중 역대 최고?…연금 자연 증가분이 절반
저출산과 고령화, 사회 양극화 등 복지수요가 점점 늘어나고 있는 데 비해 정부의 복지지출은 이를 따라가지 못하고 있다. 8일 정부는 내년 예산안을 발표하면서, 복지 ... «한겨레, sept 15»
7
'메르스 人事' 복지장관에 정진엽 분당서울대병원 교수
박근혜 대통령이 4일 보건복지부 장관 교체 인사를 전격 단행, 신임 장관에 정진엽(사진 왼쪽) 분당서울대병원 교수를 내정했다. 신임 고용복지수석에는 새누리당 ... «조선일보, août 15»
8
김현숙 신임 靑 고용복지수석은 누구?
민경욱 청와대 대변인은 이날 브리핑에서 “김 신임 수석은 한국조세연구원 연구위원, 숭실대 경제학과 교수, 19대 국회의원 등을 역임하며 고용, 노동, 여성, 복지 분야 ... «조선일보, août 15»
9
“중부담·중복지”→“증세 없는 복지” 원유철 원내대표 되더니 말 바꿔
원유철(사진) 신임 새누리당 원내대표가 연일 '당·청 한 몸'을 강조하며 '증세 없는 복지' 기조를 비롯한 박근혜 정부의 핵심 정책을 적극 뒷받침하겠다는 의지를 내 ... «한겨레, juil 15»
10
4인가구 월소득 309만원 이하면 긴급복지 지원받는다
보건복지부는 긴급복지지원 대상자의 소득 기준을 최저생계비 120~150% 이하에서 185% 이하로 확대하는 내용을 담은 긴급복지지원법 시행령이 26일 국무회의 ... «연합뉴스, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 복지 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bogji>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur