Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "복령조화고" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 복령조화고 EN CORÉEN

boglyeongjohwago
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 복령조화고 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «복령조화고» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 복령조화고 dans le dictionnaire coréen

Collection Bokyeong Harmony High Rise (閨 閤 本書) 복령조화고 규합총서(閨閤叢書)

Cliquez pour voir la définition originale de «복령조화고» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 복령조화고


백화고
baeghwago
체화고
chehwago
충화고
chunghwago
가봉갈라고
gabong-gallago
가고
gago
가곡사고
gagogsago
가림사고
galimsago
갈라고
gallago
갈색큰갈라고
galsaegkeungallago
가미백화고
gamibaeghwago
고백화고
gobaeghwago
고를라고
goleullago
고련자고
golyeonjago
광자고
gwangjago
경암사고
gyeong-amsago
자음청화고
ja-eumcheonghwago
자섬저화고
jaseomjeohwago
좌고
jwago
코네와고
konewago
삼화고
samhwago

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 복령조화고

복령
복령삼습탕
복령오미자탕
복령율무팥죽
복령융염탕
복령
복령음자
복령정기산
복령조개탕
복령조혈탕
복령
복령
복령죽방
복령창포환
복령
복령택사탕
복령
복령행인감초탕
복령호박산
복령호박탕

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 복령조화고

가음유
가은유
가암유
가각
각하조
각정유
가정유
가족세무신
가람
가림세
가례집
가미창출
가미황랍
가산유
가상광
가산
가운문
가용외환보유

Synonymes et antonymes de 복령조화고 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «복령조화고»

Traducteur en ligne avec la traduction de 복령조화고 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 복령조화고

Découvrez la traduction de 복령조화고 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 복령조화고 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «복령조화고» en coréen.

Traducteur Français - chinois

茯苓与和谐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Poria cocos y armonía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Poria cocos and harmony
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Poria कोकोस और सद्भाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوريا كوكوس والوئام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Poria Кокосовые и гармония
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Poria cocos e harmonia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Poria কোকোস এবং সঙ্গতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Poria cocos et l´harmonie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Poria cocos dan keharmonian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Poria Cocos und Harmonie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボクリョン調和と
130 millions de locuteurs

coréen

복령조화고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Poria Cocos lan harmoni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Poria Cocos và hài hòa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Poria கோகோஸ் மற்றும் நல்லிணக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Poria कोकोस आणि सुसंवाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Poria Cocos ve uyum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Poria cocos e armonia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Poria Cocos i harmonia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Poria Кокосові і гармонія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Poria cocos și armonie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πορεία Κόκος και την αρμονία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Poria Cocos en harmonie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Poria cocos och harmoni
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Poria cocos og harmoni
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 복령조화고

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «복령조화고»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «복령조화고» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 복령조화고 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «복령조화고»

Découvrez l'usage de 복령조화고 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 복령조화고 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
쉽게, 맛있게, 아름답게 만드는 떡 - 285페이지
규합 총서 (閨閣晝書) 0 인 5 년 ) ] 복령 조화 고 (積 y 聽化糧) 백복령 . 연육 . 산약 . 검인 각 넉냥 사탕 한 근 을 다 곱게 가汗 하되 희게 쓴 멥쌀 가루 두 되 에 섞어 시루 에 안치고 대 칼로 그어 조각 나게 경계 를 지어서 찐다 . ( 베 ) 보자기 나 보 같은 것을 ...
한복려, 1999
2
한국의생활문화 - 100페이지
복령 조화 고 <伏等造花弟) ' 라는 약떡 도 있다 . 복령 조화 고 에 들어 가 는 여러 검인 ( 검 L ) 이라는 것이 있다 . 검인 은 가시연 밥 을 말하는데 . 정기 를 보 하고 귀와 눈 을 밝게 하며 . 허리 나 무릎 이 아픈 데 에도 효험 이 있다고 한다 . 향토 떡 으로 ...
이흥재, 2001
3
한국인에게밥은무엇인가 - 111페이지
복령 조화 고 -喪著遣化種) · 백설고 (白雪種) · 권 전병 - 응 舊耕) · 원소병 (元育爵) · 숭 검초 단자 [當歸團子] · 유자 단자 (抽子團子) · 도행 병 (桃寄謁) · 신과 병 (新果爵) · 석 탄병 (惜番爵) . 혼돈 병 (澤漁爵) . 토란 병 (土卵爵) . 남방 감저 병 (南方甘蘭爵) .
최준식, ‎정혜경, 2004
4
우리문화가온길 - 53페이지
떡치기 ( 중국 귀주성 ) 고 창려 떡치기 ( 대만 뿌유 마족 ) 중국 에서는 밀가루 를 주재료 로 하여 굽는 것이 본위 요 , 일본 ... 조선조 말 에 나온 「 규합 총서 」 에는 다음 의 9 가지 가 올라 있다 . m 복령 조화 고 C 院尋調和考) : 백복령 (白苗等) , 연육 (連肉) ...
김광언, 1998
5
이렇게소중한보자기역사 - 88페이지
... l 권지 2 부모 를 섬기는 도리 복식 복식 사물 오 종주 만드는 법 소주 고을 제 복령 조화 고 흔 돈병 증편 두텁떡 3 화 d 풀 舍 피는 법 0 隋 주 짜는 법 자주 빛 염색법 명칭 강보 파 ( ,柏) 건멱 (巾幕) 보욕 (罷楫) 베 조각 푸른 보 ( 베 ) 보자기 나보 보자 보자 ...
허동화, 2004
6
김광언의 민속지: - 75페이지
시루떡 의 종류 도 다양 하여 조선조 말 에 나온 r 규합 총서 J 에는 다음 의 9 가지 가 올라 있다 . 1 복령 조화 고 (茂尋調和考) : 백복령 (白淡著) , 연육 (連肉) , 산약 ( LL1 藥) 등 을 섞어서 찐 떡 .像 석탄 병 (惜香耕) : 깎아 말린 단감 가루 를 섞어 찐 떡 .
김광언, 1994
7
촌스러운것에대한그리움: 온몸으로살아온고난의시절, 1960년대-1990년대의산역사
옛날 가정 백과 사전 이자 요리 책 이었던 규합 총서 에는 시루떡 의 종류 가 나온다 . 백복령 동 약재 를 섞어 만드는 복령 조화 고 , 가루 로만 만든 백설기 , 복숭아 와 살구 를 섞은 단감 가루 를 섞어 만든 석탄 병 , 햇 과일 을 섞어 만든 신과 병 , 쌀 시루 h ...
김종태, 1997
8
내 몸과 친해지는 생활한의학
마음을 편하게 해주는 약차 (향부자 4그램+ 복령 4그램 + 감초 2그램) 한의학에서는 감정 있는 자신을 발견하게 될 것입니다. ... 막히 정체된 기의 흐름을 원활하게 해주고, 감초의 단맛은 과도한 긴장을 풀어주는 동시에 약들 을 조화시켜주는 효과 ...
김형찬, 2012
9
꽃 으로 보는 한국 문화 - 425페이지
... 이 지나면 복령 (孫 츄 ) 이 되고 또 천년 이 지나면 호박 (環泊) 이 된다고 하고 또 큰 소나무 는 천 년 이 지나면 그 정기 가 청우 (育牛) 가 되고 복귀 ( Bi ) 가 된다 " 하였다 . 여기 에서 말하는 복령 이나 호박 은 모두 도교 에서 말하는 선약 의 일종 으로 장수 를 누리게 해 준다고 한다 . ... 을 보이고 줄기 · 가지 · 잎 은 아름 다 운 조화 를 만들어 내며 눈보라 치는 역경 속에서도 변함 없이 늘 푸른 모습 을 간직 하고 있다 .
이상희, 1999
10
황제 소녀경
이 약은 음을 도우 양을 씩씩하게 하고[此藥滋陰壯陽] 기를 더하고 혈을 조화롭게 한다[益氣和血]. ... 의방 方| 녹용 : 2냥제二兩製, 숙지 : 8냥 오미자 : 1냥, 두충 : 4냥, 산수유 : 4 냥 구기자 : 4냥, 우슬 : 4냥, 복령 : 4냥, 산약 : 4냥, 맥 문동 : 4냥, 토사자 : 4 ...
편집팀, 2010

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «복령조화고»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 복령조화고 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
즙장 제조기능 보유 백정자 씨, 식품명인 등극
... 오희숙(부각), 박순애(엿강정), 기순도(진장), 한안자(동국장), 전중석(초의차?초의병차), 김영숙(복령조화고), 안복자(한과), 김견식(병영소주), 백정자(즙장) 등이다. «아시아뉴스통신, sept 15»
2
전남도, 즙장 제조기능 보유 백정자 씨 식품명인으로 지정
... 오희숙(부각), 박순애(엿강정), 기순도(진장), 한안자(동국장), 전중석(초의차·초의병차), 김영숙(복령조화고), 안복자(한과), 김견식(병영소주), 백정자(즙장) 등이다. «아시아경제, sept 15»
3
광주신세계,본격적인 추석 선물세트 판매전 돌입!
... 5만원/10만원, 몸에 좋은 복령버섯으로 만든 약 떡 '복령조화고' 김영숙 명인의 떡 선물세트 3만5천원/10만원 등 20여종의 지역 우수 전통 선물세트를 선보인다. «아시아경제, sept 15»
4
"남도명인 우수식품전" 성료
특히 몸에 좋은 복령버섯(40년 이상 된 죽은 소나무에서 기생하는 버섯, 1년에 두 번 봄, 가을에만 채취 가능)으로 만든 약떡, '복령조화고'로 유명한 김영숙 명인의 떡 ... «아시아경제, juin 15»
5
맛 좋고 몸에도 좋은 약떡 만들다, 진도 김영숙 명인
그가 명인이 된 것은 한약재로 많이 쓰이는 복령으로 만든 복령조화고 덕분이다. 복령조화고는 조선시대에 가정 살림 전반에 관해 기술한 '규합총서'에도 나올 만큼 ... «위클리자동차신문, avril 15»
6
장인에게 배우는 전통 문화
복령은 죽은 소나무 뿌리에서 자라는 버섯으로 이뇨와 강장, 진정에 효능이 있다고 한다. 복령을 넣어 만든 약떡이 복령조화고이다. 대한민국 식품명인(53호)에 지정된 ... «중앙일보, avril 15»
7
[4월 가볼만한 곳] 맛따라 멋따라 떠나는 주말여행
거친 울돌목 위 진도대교를 건너면 맛 좋고 건강에도 좋은 약떡 '복령조화고'를 만드는 명인이 있다. 죽은 소나무 뿌리에서 자라는 복령은 이뇨, 강장, 진정에 효능이 ... «헤럴드경제 미주판, mars 15»
8
'안동 소두장' 최명희 '영주 인삼정과' 김영희 씨, 향토음식 전문가 '명인 …
농림축산식품부(장관 이동필)는 최근 '산성막걸리' '천리장' '소두장' '승검초단자' '복령조화고' '황차, 말차' '인삼정과' '진주비빔밥' 제조`조리 기능 보유자 8명을 식품 ... «매일신문, déc 13»
9
김영숙 대표, 대한민국식품명인 지정
전남도는 김영숙 진도전통식품 대표(68)가 농림축산식품부로부터 '복령조화고' 제조 기능 대한민국식품명인(제53호)으로 신규 지정됐다고 4일 밝혔다. «뉴스1, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 복령조화고 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/boglyeongjohwago>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur