Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "보쟁이다" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 보쟁이다 EN CORÉEN

bojaengida
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 보쟁이다 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «보쟁이다» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 보쟁이다 dans le dictionnaire coréen

Soyez pieux Les hommes et les femmes qui ne sont pas mariés et qui ont une relation secrète ouvrent une relation intime. 보쟁이다 부부 사이가 아닌 남녀가 몰래 친밀한 관계를 연하여 맺다.

Cliquez pour voir la définition originale de «보쟁이다» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 보쟁이다


대봉치다
daebongchida
달리다
dallida
드라비다
deulabida
드로이다
deuloida
등걸음치다
deung-geol-eumchida
디지털이다
dijiteol-ida
두사람이다
dusalam-ida
갑시다
gabsida
가재치다
gajaechida
금치다
geumchida
기억되어지다
gieogdoeeojida
궂기다
gujgida
낚이다
nakk-ida
나는왕이로소이다
naneun-wang-ilosoida
너무합니다
neomuhabnida
니다
nida
노놓치다
nonohchida
누두흉입니다
nuduhyung-ibnida
여고생이다
yeogosaeng-ida

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 보쟁이다

장각
장건비탕
장급
장록
장론
장왕
장점령
장초등학교
재기
저우
적경
적사
전리
전소송
전임지
전제방
전처분
절면

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 보쟁이다

아바이다
이다
아케이다
알바이다
알가이다
알후다이다
이다
이다
베싸이다
부라이다
이다
이다
마운트아이다
이다
미트바이다
오나이다
오네이다
이다
수웨이다
이다

Synonymes et antonymes de 보쟁이다 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «보쟁이다»

Traducteur en ligne avec la traduction de 보쟁이다 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 보쟁이다

Découvrez la traduction de 보쟁이다 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 보쟁이다 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «보쟁이다» en coréen.

Traducteur Français - chinois

博夯实
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bo tamp
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bo tamp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बो टीएएमपी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بو احش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бо TAMP
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bo tampo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পো টিপিয়া নিচে বসাইয়া দেত্তয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bo TAMP
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bo Tamp
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bo tamp
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボージェンイダ
130 millions de locuteurs

coréen

보쟁이다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bo tamp
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bo TAMP
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போ துறைத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिंपळाचे पुनःपुन्हा हलके टोले देऊन खच्चून भरणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bo tamp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bo tamp
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bo TAMP
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бо TAMP
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bo tamp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bo επίθεμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bo Tamp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bo stämpel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bo tamp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 보쟁이다

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «보쟁이다»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «보쟁이다» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 보쟁이다 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «보쟁이다»

Découvrez l'usage de 보쟁이다 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 보쟁이다 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
小說語辭典 - 765페이지
그리고 대불 이 로서는 그런 순영 이 를 감당 하 기 어렵다는 것을 알고 되도록 이면 냉갈령 스럽게 대해 오던 터 였다 . 그런데도 순영 이 보전 (寶田) 동네 에서 쌀 이나 베 를 쪽에서 한사코 보 쟁이 려고 하는 것이다 . ( 문순태 / 타오르는 II) 765 보 쟁이다.
김윤식, 1998
2
한국어와한국문화: 우리말어원속에담긴한민족의삶 - 217페이지
보 쟁이다 는 남녀 가 야합 하여 몰래 부부 생활 을 지속 하는 , 이른바 내연 <內換 의 관계 를 이른다 . 옛날 같으면 보 쟁이 하다 들킨 남녀 는 이웃들 로부터 ' 멍석말이 ' 라는 호된 응징 을 받았다 . 지아비 , 지어미 는 농경 사회 에서 생산 을 담당 한다는 ...
천소영, 2005
3
Kʻŭnsajŏn - 3권 - 371페이지
보 依報應) r 이 7 작한 기 이나 백한 ... 보자 (罷乎) r 이 2 - 모 자기 t . r 乎 보자기 1 [ 이 7 묻견 舍 싸는 작은 보 . ... 보쟁기 r 이 ; T 보 兮合 낀 졍기 족 으모 품은 1 tAg(fra).l 磬- 져리 보 쟁이다 rIdl 부부 가 아닌 계집 과 사니 가 왐 省 히 상종 (權鐵) 의 잔 계흘 ...
Hangŭi Hakhoe, 1957
4
당신은우리말을얼마나아십니까?: 고운말사전 - 34페이지
... ( 가 ) 눈 겨냥 , 얼핏 눈 으로 어림 잡음 . 눈 대중 . re 가늠 으로 도 알 수 있다 2 d 懼體 쇠상 ( 다 ) 지위 는 있어도 세력 이 없다 . 뿔을 e 쇠 의 상 이니 . 뿔 q 앗긴 소 의 세력 이 있을 것인가 g 부 C 眼 하다 ( 가 ) 신열 이 나서 몸 이 뜨겁다 . g 보 쟁이다 ( 가 ) ...
김석득, ‎서정수, ‎최기호, 1991
5
덤 으로 솎음질 당한 놈 이 있다: 고 덕상 시집 - 83페이지
... 보지도 않는 사이 외국 사내 와 보쟁 이 * 되어 가 산나리 가 백합 으로 육종 臧 다 연민 과 죄책감 으로 얼룩진 우리 삶 을 되짚어 보고 앞으로 닥쳐 올 생사 의 기로 에 선 자원 전쟁 대비 의 하나로 한반도 토종 보존 에 맥진 (憂進) 하자 * 보 쟁이다 : 부부 ...
고덕상, 2008
6
[세트] 그대를 꿈꾸다(전2권/완결)
나이 차이도 꽤 지는 편이고 녀석이 어리광쟁이다 보 니 받아주다가 친해졌죠.” 재인과 수찬은 생각보다 말이 잘 통했다. 화제가 술술 나왔고 깔깔거리면서 웃다가 이런 면이 있구나 내심 놀라게 만드는 부분이 서로 많았다. 빌라에 도착하자 수찬이 ...
원주희, 2012
7
그로스 해킹: 스타트업을 위한 실용주의 마케팅
... 홍보와 기사 를 낼 수 있는지 알려 주는 나의 첫 번째 책,《나를 믿어라, 나는 거짓말쟁이다 Trust Me, I'mLying 》를 함께 내 주겠다. 한 달 동안 무료로 그로스 해커 TV에 가 입하여 이용할 수 있는 쿠폰(29달러 상당)을 추가 보너스로 제공할 것이다.
라이언 홀리데이, 2015
8
러일전쟁과 을사보호조약:
... 이 이른바 동남 보호 조관 ( 흣렵 떫츰 읊뉜 므 「|「 쁘 추 빠따 댄 「" 므 으 ± l:] 디 「[ 옌 0 셀 미묘 떼 0 쁘 은프 요 뺀 덴 떼 0 브 ... 과 트란스 발 공화국 ( ? mmm 요 l 묘 619115116 ) 을 합병 시키려고 일으킨 조 쟁이다 { 1 차 와 2 차두 차례 에 걸쳐 치러 ...
이윤섭, ‎임종필, ‎이선영, 2012
9
섬, 섬옥수
눈곱은 평소엔 순하기 그지 없는데 무리와 어울리면 괜히 적의를 드러내며 으르렁대 는 비겁쟁이다. 말은 상관없다 했지만 마을 사람들 눈치 가 였는지 승복 대신 평복으로 갈아입은 공 처사가 앞 장서고 자애가 뒤따른다. 갈대숲을 헤쳐 나가는데 반야 ...
이나미, 2013
10
나는 왜 쓰는가
... 도 되 는지 어 과학 는 쟁이다 정만 문제 가 되는 것은 지금 일어 중실 하게 보도 할 련 리다 더 정확히 맡돕 1 자 면 곤 l 라는 한게 가 017 마련 인다 그 한게 안에서 최대한 중시 근 。 근 오 「 되 띠 〔~'」 1 그 뿌 11「1 뿌 미 11 1 으 ~ [ 더 쓰 뿌 『 밴 으 뿌 ...
조지 오웰, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 보쟁이다 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bojaeng-ida>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur