Signification de "보진고" dans le dictionnaire coréen
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE 보진고 EN CORÉEN
보
진
고
bo
jin
go
QUE SIGNIFIE 보진고 EN CORÉEN
Cliquez pour voir la définition originale de «보진고» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de 보진고 dans le dictionnaire coréen
Ginseng ginseng (humain) 160g, médecine de montagne (cuit à la vapeur), quarantaine (芡实: cuit à la vapeur), liqueur, liqueur, viande témoin, passion, 胡桃 viande, 600g chacun , 12g de bois d'agar, 1880g de son, 600g d'huile authentique. ["Dong-bok-bang" (Dong-bok-gwan) est faible dans le corps, faible dans l'appétit, ne peut pas manger, est profondément essoufflé, faible dans la parole, Il est principalement utilisé pour 强壯 补药 du corps entier. Le médicament ci-dessus est bien fait, et il se mélange avec la poudre et il le fait comme le plâtre. Je l'ai mis dans un bol en porcelaine et le manger avec 2 ~ 3 cuillères à soupe d'eau chaude tôt le matin et dormir. 보진고 인삼(人參) 160g, 산약(山藥: 찐 것) · 검실(芡實: 찐 것) · 연자(蓮子) · 대조육(大棗肉) · 행인(杏仁) · 호도육 (胡桃肉) 각 600g, 침향(沈香: 가루 낸 것) 12g, 연밀(煉蜜) 1,800g, 진소유(眞酥油) 600g. [《동의보감(東醫寶鑑)》] 내상(內傷)으로 몸이 허약하고 식욕이 부진하여 먹지 못하며 몹시 숨이 차고 말소리가 약하며 온 몸에 맥이 없고 식은땀이 나는 데 쓴다. 주로 온 몸의 강장 보약(强壯補藥)으로 쓴다. 위의 약을 잘 짓찧어 가루약과 고루 섞어 고약처럼 만든다. 사기그릇에 넣어 두고 이른 아침과 잠자기 전에 2~3숟가락씩 더운물로 먹는다.
Cliquez pour voir la définition originale de «보진고» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de 보진고 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «보진고» en coréen.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «보진고» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 보진고 en coréen
EXEMPLES
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «보진고»
Découvrez l'usage de 보진고 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 보진고 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
유리나비
물어보진 않았지만, 얼핏 장난감처럼 길러졌다 고.......” “그래? 현빈이가 네게 그런 얘길 했단 말이냐?” 아버지는 놀란 표정으로 나를 물끄러미 바라보았다. “현빈이가 집을 나온 이유가 뭔지 나도 물어보진 않았 다만 아무래도 자신이 입양아라는 걸 알아 ...
안정은(은혼비), 2014
2
이나라가뉘나라냐 - 68페이지
R C 광 l 가 두 tc ]譽 o 굿 5 地利人 2 페 데 > (2 데 w e ) V 했 다 잃 p ] o 47 초 W 4 의 기 A q 비큰 또일 오났 네어 하른 늘 되 일 騰 피 : 2 r3 A ] ) I V 醫 인 근 해 f 나 고 A 에 조 롱 에 A C z $ 공 토 1 는 한 4 2 켜 e 고 맨 머 리 저 , 조크 ... 그 보진 고 도너 골 68.
咸錫憲, 1970
3
正法念處經 - 3권 - 74페이지
치 한 A 에 ]a 아 와 표 e 감 A 각 하 되 마 으 을 % 에 지 관 하 r A 살 i % 르 잘 히 관 하 그 는 고 g 와 두 A j 백 호 %白西 A 딜 로 ... 무 기러 를정 보진 고 하 우길 물 흘폘 과 때않 < 으 옭면 옥 보 면 외 래 것 - 호 크 지 앉일 아 o 길 때 z 표 크 A 어 죄 수 t 됴 나 ...
김월운, 1995
4
小說 알렉산드리아・蒸猫其他 - 187페이지
A, 지만와 又 은 球 보 % 큰를 수가 게란 고 이노 뭇 $VA o 學 o V < 향 %%% Iv- 서자 센 k 라호 31 又 가 호 션팔 72 3 2 다로 A E J . 노 서고 있 고 % 쳔수 % 이더 나했 같 보진 고 더 은 롄 정 1 러 나 V 은 TI 라 것 을 끝 且 구 %- 1 무룰 이 A 슨 사는 .1 수 ...
李炳注, 金文洙, 1976
5
의사와열사들 - 144페이지
... 한 A 금 시 으 로 그 F]-$ s 72 1 한 문 > 호 문 사 ] %$ 에 되 보 이 t 學 1 이 오 지 기 oy 만 % 을 5 C %% 데다 % 고 있 었 다 i ... 결 서그 쑬리 시고 려좋 를 은 왕단 래 도 보진 고 는 개 새 3 삼 금 41 희롱 큰를 l $ 저삿 靜 46 i % i A A% 감을 상 얼터 빈분 ...
김용국, 1980
6
韓國短篇文學大系 - 99페이지
... AM 연게 t % A 아 저 씨 네 리 그한 자것 y ( 이 아 A] 있 ] <> 4 른 서이 % AL A i 1 27 27 l 으 나 왔 보진 고 4 니난 ) q 라 4 댁 앗 에다 다 7 의 외 깠 다 갑서 A 나 는 비 W·. 뺐학 % 고 눈 V 있와 의 었었 el 다 다 1 o e 놓러 갈 감사 미에 진 또나 은 p 의 건 3[ ...
韓國文人協會, 1975
7
佛本行集經 - 2권 - 40페이지
하 말었 여을 고범 보 고위 즌 PJ 12 % 모 듣 큰 든 고위 대 % 에 713 > d 또 ·F 워 라 하 ( 가 4 려 (I% 맞 하 였 다 o sy 큰 고을 2 t 어 루 만 C 를 보진 고 다 이 자는 되 덕 이 %尊 해 와 i i A 穫 을 i 또 五/ 2 으 며 큰 위 4 큰 위 처 소 이 에래 나서 아항 가가 Ak ...
東國譯經院. 譯經委員會, 1985
8
미리내의 반란
매일같이 안부전화를 했음에도 어떻게 됐는지 직접 물어보진 못하 고 안부만 전해야 했던 가족들이 직접 대면해서는 물어볼 것이 분명 했다. 하린이기억해냈는지, 그렇지 않은지. 만약 기억을 해냈다면 어떻게 했는지, 앞으로 어떡할 것인지에 대해 사실 ...
민초선, 2013
9
카마이라슐츠 5
그리 고 그 뒤로 닥쳐오는 리아 공작이 너무나 분명하게 보였다. 검이 다 시 번뜩였다. 카라가 허공에 흘리던 것과 다른 ... 케이히르 대신 카츠네이사 부대를 이끌고 있는 귀보진 백작이 검을 빼들었다. 그의 부상은 그다지 심각하진 않았다. 그는 힐끗 뒤를 ...
류하준, 2010
10
소림곤왕 3
감요진의 노골적인 협박에 보진이 난처한 표정을 지 어 보였다. 설마 이렇게 대놓고 소림사 경내에서 요구 를 해댈 줄은 몰랐기 때문이다. “.......” 목소 엽자건이 감요진을 노려봤다. 도대체 무슨 짓을 꾸미 고 싶은 것인지를 묻기 위함이었다. 그러나 감 ...
한성수, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 보진고 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bojingo>. Mai 2024 ».
