Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "보조어간" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 보조어간 EN CORÉEN

bojoeogan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 보조어간 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «보조어간» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 보조어간 dans le dictionnaire coréen

Tige auxiliaire Une tige qui s'ajoute à la tige du corps principal et l'aide. 보조어간 본디의 어간(語幹)에 덧붙어서 그것을 돕는 어간.

Cliquez pour voir la définition originale de «보조어간» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 보조어간


앨러간
aelleogan
철학서간
cheolhagseogan
도간
dogan
어간
eogan
가톨릭서간
gatolligseogan
거간
geogan
건비소간
geonbisogan
거서간
geoseogan
기효간
gihyogan
고간
gogan
혁거세거서간
hyeoggeosegeoseogan
저간
jeogan
저주서간
jeojuseogan
로간
logan
모간
mogan
목회서간
moghoeseogan
상어간
sang-eogan
서간
seogan
수저간
sujeogan
여간
yeogan

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 보조어간

보조
보조기관
보조기억장치
보조기호
보조난방
보조
보조
보조
보조순환
보조
보조약물
보조용언
보조의자
보조
보조정리
보조
보조함정
보조호흡
보조호흡기관
보조화폐

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 보조어간

객오사
개구
개성연
개선기
개원연
가질
가조시
가중평균상환기
감각시
가명세
가섭찰
거래시
거리공
거연한

Synonymes et antonymes de 보조어간 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «보조어간»

Traducteur en ligne avec la traduction de 보조어간 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 보조어간

Découvrez la traduction de 보조어간 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 보조어간 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «보조어간» en coréen.

Traducteur Français - chinois

二级茎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tallos secundaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Secondary stems
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माध्यमिक उपजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثانويه ينبع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вторичный стеблей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hastes secundárias
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাধ্যমিক কান্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tiges secondaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menengah batang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sekundär Stiele
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

補助語幹
130 millions de locuteurs

coréen

보조어간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ganti tambahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Secondary thân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரண்டாம் தண்டுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माध्यमिक stems
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İkincil kaynaklanıyor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

secondaria deriva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wtórna łodygi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вторинний стебел
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tulpini secundar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δευτεροβάθμια στελέχη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sekondêre stamme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sekundär stjälkar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sekundær stammer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 보조어간

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «보조어간»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «보조어간» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 보조어간 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «보조어간»

Découvrez l'usage de 보조어간 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 보조어간 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
바른말백과: 개정된한글마춤법・표준어규정에따른 - 48페이지
제가 먼저 먹 사오니 이해 바랍니다 . 은히 1 입사 오니 백골 난망 입니다 . 와 같이 쓰이는 말이다 . 따라서 보조 어간 ' - 자묻 , - 잡 - . - 자오 - ' 는 . x.丸 받침 으로 끝난 동사 의 어간 에만 붙을 수 있고 ' - 사 名. - 사오 - ' 는 모든 IF7] 있는 동사 의 어간 에 ...
金達鎬, 1990
2
一石李熙昇全集 - 4권 - 95페이지
높지 一 높으욥지 어간 에 보조 어간 압이나 으압을 붙이는 일 . 가압 더니 . 갑지 一 갑으압고 계시압지 희압고 검고 一 검으압고 一" 욥 " 이나 " 압 " 은 받침 없는 말 아래 에 있는 말 아래 에 쓰인다 一 이 " 욥 " . " 으욥 . " 압 " " 으압 " 은 본래 는데 쓰이는 ...
李熙昇, ‎一石李熙昇全集刊行委員會, 2000
3
고려향가의차자표기법연구 - 23페이지
( 23 ) 의 r 喜 쁘 以留也 J 는 r 깃호 시루 야 J 로 해독 되어 앞에 말한 r - 시 - J 아래 연겯 된 미래 추정 을 나타내는 단순한 보조 어간 으로 보인다 . 따라 서 위예 열거 한 세가지 의 용례 는 중세어 의 추정법 과 아주 유사 하므로 미 래나 의도 의 뜻 을 ...
최남희, 1986
4
현대한국의名著100권: 1945년-1984년 - 58페이지
보조 용언 < 도움 풀이 ) 의 설정 과 그 기 술 도 국어 문법 에서 가장 풀기 힘든 부분 을 바로 풀이 한 것이다 . 한 문장 안에 용 언이 하나 이상 . 둘 또는 셋 이 나타나는 사실 이 보조 용언 의 설정 으로 쉽게 설명 되 었다 . 보조 어간 ( 도움 줄기 ) 설정 도 ...
東亞日報社, 1985
5
國語國文學資料辭典 - 2권 - 239페이지
피동 과 사동 의 ' - 이 - , - 히 - , - 리 - , - 기 - ' 등 은 일반적 으로 파생 접미사 ( iw1 -接 0 <辭) 로 취 吾 되 나 보조 어간 의 하나로 보는 이도 있다 . 선어말 어미 가 나타 날 수 있는 자리 는 ' ( 보 ) - 시 - W - 었 - 겠 -昏- 니 - ( 다 ) ' 와 같이 6 자리 나 된다 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 1998
6
Noncho̓ng - 25페이지
다음 예문 9 - 12 까지는 過 송 完<相 의 의문형 第 9 濯( 나 더야 形 3 으로 이미 과거 완료 상 體系 속에 들어갈 수 있는 조건 이 충족 되어 있는 예 들이니 / - 나 - / 보조 어간 으로 보는 바 , 이들 올 論% 로 하고 , 나머지 1.8. 예 들은 % % - 젠 55 형 과 같은 ...
Ihwa Yŏja Taehakkyo, Seoul, Korea. Hanʻguk Munhwa Yŏnʻguwŏn, ‎梨花女子大學校. 韓國文化硏究院, 1982
7
한국어 의 시제 서법 동작상 - 158페이지
최헌배 ( 1937 / 1971 : 359, 366 - 376 ) 에는 미래 시간 보조 어간 의 범주 에 ' - 겠 - ' 과 ' - ( 으 ) 리 - ' 를 같이 넣었다 . 그리고 그의 ' 보조 어간 의 호상 연합 ' 에서는 설명 법 의 해라체 ( - 리 라 ) , 하오체 ( - 리다 ) , 의문 법 의 하게 체 ( - 을가 ) , 하오체 ...
고영근, 2007
8
한국어 어원연구 3(한국문화총서 3) - 331페이지
38. Vi - orio 굽 ·坐) 의 Wiru 와 겨듸 의미 와 用 냥이 같다 . 35 , 36 의 卷 의 용 , 즉 보조 동 사르 과른 本 동사 의 連用形 에 Jr 接 하여 쓰이 떤서 존경 의 듯 을 나타내는 용 ( d 은 우리 의 主證> ' v 나 a ' · 보조 어간 P - 시 - ] 의 용법 과 같은 것이기 때문에 ...
이남덕, 1998
9
글쓰기를 위한 4천만의 국어책
위 문장에서 보조용언인 '지 않다'는 하나는 보조동사이고, 다른 하나는 보조 형용사입니다. ... 위에서동사 먹다와형용사 예쁘다가 활용하는 것처럼, 어간의 끝소리가 자음 이면먹다처럼 활용하고, 어간의 끝소리가 모음이면 예쁘다처럼 활용합니다.
이재성, 2014
10
한국 현대사 산책 1970년대편 2 : 평화시장에서 궁정동까지 - 44페이지
26) 김일성을 닮아간 박정희 유신 이후 방송의 정권 홍보는 도가 지나쳐 점점 북한 김성진은 언론사 에 박정희의 '말씀'을 보도할 때 존대보조어간을 쓰도록 '희망'했다. 북한의 김일성은 『노동신문』이나 평양방송에 서 '...말씀하셨다'고 보도하는데, 우리 ...
강준만, 2002

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «보조어간»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 보조어간 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[말글살이] ' 의원입니다' / 강재형
존칭 보조어간을 남발해 '사물 존대'하는 것 못지않게 거슬리는 표현이 있다. 자신을 높이는 '뻔뻔한 화법'이다. 사기업 직원은 물론이고 공무원, 국회의원 중에도 그런 ... «한겨레, janv 15»
2
6가지 상대높임법의 '정도차'
앞에서는 '께서'라는 주격조사와 '편찮다'라는 동사, 그리고 여기 붙은 보조어간 '-시-'를 통해 높임법을 구현했다. 그리고 뒤에서는 그 수단이 '께'라는 부사격조사와 ... «한겨레, avril 08»
3
[말살이] 드셔 보세요 / 우재욱
용언과 보조용언으로 이어진 말을 존대어로 할 때 양쪽에 다 선어말어미(보조어간) '-시'를 넣으면 이상한 말이 된다. 뒤의 보조용언에만 넣는 것이 우리의 어법이다. «한겨례신문, juin 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 보조어간 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bojo-eogan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur