Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "보륜" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 보륜 EN CORÉEN

bolyun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 보륜 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «보륜» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 보륜 dans le dictionnaire coréen

On l'appelle aussi un neuf-roue, avec un disque rond en forme de décoration au 9ème étage au sommet de la tour. Symbolise les cieux. 보륜 탑의 꼭대기에 있는 9층의 둥근 원반형(圓盤形)장식으로 九輪이라고도 함. 天界를 상징.

Cliquez pour voir la définition originale de «보륜» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 보륜


박처륜
bagcheolyun
도륜
dolyun
각해일륜
gaghaeillyun
그림자광륜
geulimjagwanglyun
기륜
gilyun
김언륜
gim-eonlyun
김부륜
gimbulyun
김륜
gimlyun
곤륜
gonlyun
구륜
gulyun
권륜
gwonlyun
경륜
gyeonglyun
교액륜
gyoaeglyun
균륜
gyunlyun
전오륜
jeon-olyun
란비에교륜
lanbiegyolyun
오륜
olyun
삼강오륜
samgang-olyun
손서륜
sonseolyun
원보륜
wonbolyun

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 보륜

룡궁
룡리
루각
루성
뤄구쩌
류관장
류지
르가드
르게세미술관
르겐트라이히
르고산넬로로쏘
르나
르네오갯첨서
르네오과일박쥐
르네오관박쥐
르네오늘보로리스

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 보륜

박대
박재
비육점
대이
대뇌동맥
대퇴
막입수
묘법
내곤
나해

Synonymes et antonymes de 보륜 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «보륜»

Traducteur en ligne avec la traduction de 보륜 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 보륜

Découvrez la traduction de 보륜 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 보륜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «보륜» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Boryun
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Boryun
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Boryun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Boryun
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Boryun
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Boryun
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Boryun
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Boryun
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Boryun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Boryun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Boryun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボリュン
130 millions de locuteurs

coréen

보륜
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Boryun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Boryun
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Boryun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Boryun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Boryun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Boryun
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Boryun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Boryun
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Boryun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Boryun
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Boryun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Boryun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Boryun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 보륜

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «보륜»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «보륜» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 보륜 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «보륜»

Découvrez l'usage de 보륜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 보륜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
일구이언 이부지자 4
그리고 남궁보륜이라고 했나?” “그렇다!” “견문발검이라는 말은 바로 나를 두고 하는 말이니 그렇게 열 받아 할 필요 없다.” 남궁보륜은 스스로 속좁고 집요한 인간이라 말하는 관치의 태도에 더 큰 모멸감을 느꼈다. 돌려서 생각하면 견문발검 같은 자 ...
이문혁, 2012
2
일구이언 이부지자 6
도검을 휴대한 마적 떼가 몰려 있을 거라 생각했던 보륜은 다른 상 단이 물가에서 휴식을 취하고 있자 안도의 한숨을 내쉬었다. 절정급 도 버텨 내지못했다는 말을들었기에 자신의 실력으론 그들을 상대 할 수 없다고 생각했기 때문이다. 죽지만 말고 ...
이문혁, 2012
3
[세트] 일구이언 이부지자 (전7권/완결)
남궁보륜은 스스로 속좁고 집요한 인간이라 말하는 관치의 태도에 더 큰 모멸감을 느꼈다.돌려서 생각하면 견문발검 같은 자에게 자 신이 말려든 꼴이 된 것이다. “이런, 미친!” 남궁보륜은 더 이상 참을 수 없다는 듯 관치를 향해 그대로 검을 찔 러 넣었다 ...
이문혁, 2014
4
일구이언 이부지자 5
제갈선은 멍한 얼굴로 바닥만 쳐다보고 있는 보륜을 바라보며 코웃 음을 쳤다. *** “한마디 해도 되겠습니까?” 그동안 벙어리라도 된 듯 입을 굳게 다물고 있던 연준하의 사제 민 덕수가 말을 꺼내자 사람들의 시선이 우수수 집중됐다. 쥐 죽은 듯 자리만 ...
이문혁, 2012
5
책사3
금방이라도 무너질 듯한 건물에는 연화보륜원(蓮花寶輪院)이라는 현판이 기울어져 있었다. 백련교가 관군과 무림인들의 공격을 받게 되어 쇠퇴하면서 연화보륜원 의 운명도 이와 같이 되어버린 것이었다. 독돈은 무너질 듯한 연화보륜원의 기둥을 잠시 ...
권오단, 2013
6
文化財解說: 塔婆 - 184페이지
(4) 보 暑(寶輪) 9 세기 염거 화상 탑 은 보륜 에 4 우각 (限角) 을 두고 고사리 모양 의 문양 을 한 귀꽃 이 튀어 나오게 조식 되었고 , 4 ) 9 세기 보림사 보조 선사 장성 탑 은 보륜 각 측면 에 권 운문 (卷雲絃) 장식 을 , 대안 사적인 선사 조륜 청정 탑 과 ...
ʻ̄£̆ʺ̆, 1991
7
우리불교경전 - 756페이지
대청호 상광 벽호 상광 대호 상광 홍호 상광 대홍 호 상광 록호 상광 대록 호 상광 급호 상광 대금 호 상광 경운 호 상광 대경 운호 상광 천륜 호광 대 친륜 호광 보륜 호광 대 보륜 호광 일륜 호광 대 일륜 호광 월륜 호광 대 월륜 호광 궁전 호광 대 궁전 호광 ...
柳淸庵, 2008
8
한국불교미술사 - 208페이지
... 변상 13a 보관 l-1l 보다 락기 - 산 l-d,h(),l·T9,151,103 r 보다 락 해 의궤 C 100 7 반주 삼매경 」 105,l(r 발라 와 스트 8la,f 발정 l.c,118 D 며 5,80,81 08 빌해 쓰 ) 방편 APJ us 방형 대좌 금동 미륵 반가사 유상 3h 백련사 l()9,Il-l,110 보루 관 111 보륜 2 ...
김영주, 1996
9
[걸작] 고검환정록 26 - 하
직하인. 탁관영이 떠난 후에 동호의 누각으로 돌아와 노신선과 도 의견을 나누었던 모양이다. 잠시 말을 끈 단오성의 목소리가 조금 심각해졌다. 사람인데.” 아는 “탁 군의 위력에 제화보륜이 깨지고 마지막에는 북극 빙천주로 감쪽같이 도주한 일이 아주 ...
직하인, 2014
10
한국 현대사 자료집 1:
... 동맹 에 가입 하여 목포시 지부 청년 들이 남교동 파출소 를 버 있다고 하였는데 사실 입니까 ? . 정기용 : 그때 보증 을 하셨나요 ... 두 번 보 기 . 을 하 셨는데 하병 소장 까지 지내신 朴成哲, 당시 권해옥 : 지금 내가 야기 하는 것은 그 당시에 차 보륜 ...
이윤섭, ‎김지수, ‎이선영, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «보륜»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 보륜 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
보원사와 개심사
위세를 상징하듯 기단에 사자상을 새겼다. 1945년 광복 이전에는 상륜부 찰주에 복발, 앙화, 보륜, 보개, 수련, 용차, 보주 등의 부재가 완전하게 남아 있었다고 한다. «나무신문, août 15»
2
[포토뉴스]구리전통시장 2015' 제3회 효(孝)사랑 잔치...
14일(목) 오전 11시 보륜뷔페에서 열린 효(孝)사랑 잔치에는 박영순 구리시장과 신동화 구리시의회 의장, 윤호중, 박창식 국회의원을 비롯한 내빈과 독거어르신 800 ... «구리넷, mai 15»
3
경기도 내 풀뿌리 의원 동정
진화자 구리시의회(새누리당) 부의장은 29일 보륜부페에서 열린 대한미용사회 경기북부지회 구리시지부 정기총회에 참석해 관계자를 격려했다. 진 부의장은 회원들 ... «중앙일보, avril 15»
4
[문화유산 답사] 동리산문(桐裏山門) 동리산(桐裏山) 태안사(泰安寺)
옥개석은 목조건물의 지붕을 묘사하였는데 아래쪽 서까래와 위쪽 기와를 세밀하게 새겼으며 상륜부에는 보주, 보개, 보륜, 복발, 앙화, 노반이 비교적 온전하게 남아 ... «조선일보, mars 15»
5
대전대 의료봉사 동아리 '보륜' 봉사상 상금으로 선행
[한국대학신문 정윤희 기자] 대전대(총장 임용철) 한의과대학 의료봉사 동아리 보륜(회장 강도훈, 지도 한의사 천민정)이 지난해 현대아산재단으로부터 받은 아산상( ... «한국대학신문, mars 15»
6
전라남도 화순 운주사 기행
꼭대기에는 원기둥모양으로 다듬은 돌과 보륜(寶輪:바퀴모양의 장식)이 올려져 머리장식을 이루고 있다.운주사로 들어가는 남쪽 골짜기의 첫 입구에 세워져 있는 탑 ... «대경포스트, févr 15»
7
대전대 한의과대학 '보륜' 동아리 산청서 의료봉사활동
【대전=뉴시스】유순상 기자 = 대전대는 한의과대학 '보륜' 연합 의료봉사동아리 회원들이 선배 한의사와 함께 지난 4일부터 7일까지 경남 산청에서 의료봉사활동을 ... «뉴시스, juil 14»
8
경기 경제 이끄는 '우수 중소기업' 시상
SOFT 착색 일체)과 경질 크롬도금·흑크롬, 무전해 니켈도금·보륜(NIB), 착색 및 인산염 피막, SUS전해연마, 크로메이트처리(백색, 천연색, 황색) 등을 주로 생산 ... «경기신문, oct 13»
9
[단신]의령군 수암사, 청소년 학습지원비 1000만원 기탁
이날 수암사의 회주 무연스님과 총무 보륜스님이 직접 김채용 군수를 방문, 성금을 전달하고 앞으로도 이러한 이웃사랑 운동을 지속적으로 실천해 나갈 뜻을 밝혔다. «뉴스1, mai 13»
10
일제의 약탈, 국립중앙박물관 석조유물의 고향을 찾아서(2)
조선고적도보」의 사진에는 상륜부의 복발 1석과 보륜 2석이 그대로 남아 있으며 「경성제대회보(1933. 4)」에는 '탑의 옥근내지 보주는 편마암으로 탑신 대석 등은 ... «오마이뉴스, oct 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 보륜 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bolyun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur