Cliquez pour voir la définition originale de «기륜» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de 기륜 dans le dictionnaire coréen
La pathogénie de la maladie est froide, froide, froide, 寒 邪 入 內. Symptômes de douleur ou de gonflement, tels que des stries blanches, des muscles 1) Rougeur multiple, divergence de brouillard, La cause de la maladie dans le kiirin est qu'il est affecté par le froid ou la saisie, la boisson froide ou la faiblesse du corps, C'est parce que les Han (寒邪) sont entrés. Le symptôme est que lorsque l'œil est malade ou contaminé et que l'escroquerie est transmise en blanc, le système vasculaire de l'œil est congestionné, et lorsque le soleil est vu, il semble qu'il soit brumeux. Si vous ne guérissez pas pendant longtemps, vous aurez une colonne vertébrale et vos yeux deviendront sombres et vous ne pourrez pas ouvrir les yeux. 기륜 病因凌寒冒暑, 受飮寒漿, 肌體虛踈, 寒邪入內. 其候或痛或昏, 傳在白睛, 筋1)多腫赤, 視日如隔霧, 看物似生烟. 日久不治, 變成白膜, 黑暗難開[得效]2).기륜(氣輪)에 병이 생기는 원인은 한(寒) 또는 서(暑)가 침범하거나 찬 음료를 마시거나 몸이 약해져 빈틈이 있을 때 한사(寒邪)가 내부로 들어왔기 때문이다. 그 증상은 눈이 아프거나 침침해지고 [사기가] 흰자위로 전해지면 [눈자위의] 실핏줄이 충혈되고, 해를 보면 마치 안개가 낀 것 같고 물체를 보면 마치 연기가 나는 듯하다. 오랫동안 치료하지 않으면 백막이 생겨서 눈앞이 캄캄하게 어두워지고 눈을 뜰 수 없게 된다(『세의득효방』).
Cliquez pour voir la définition originale de «기륜» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de 기륜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «기륜» en coréen.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «기륜» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 기륜 en coréen
EXEMPLES
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «기륜»
Découvrez l'usage de 기륜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 기륜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
동서양의 문명과 한국: 역사와 전통
최한기 의 기륜이란 기가 항성이나 행성을 겹겹이 에워싸고 있는 모습을 마치 수레바퀴에 비유해서 표현한 개념이었다. 이러한 개념은 이미 1836년에 저술된 『추측록(推測錄)』에서 그 단초가 보 인다. 여기서 그는 조석(潮汐) 현상을 설명하면서 뭇 천체 ...
도진순, 문중양, 심경호, 김기봉, 정진홍, 전경수, 2015
2
실학 의 철학 - 520페이지
이전 에 조석 현상 을 기륜 으로 설명 했던 최한기 는 그것을 더욱 일반화 하여 만유 인력 을 기륜 으로 설명 하는 데까지 이른 것이다 . 만유 인력 은 물체 와 물 체 사이 의 힘 의 관계 를 설명 하는 개념 인데 , 최한기 는 그러한 힘 의 원인 을 기륜 에 두고 ...
한국사상사연구회, 1996
3
경복궁에 대해 알아야 할 모든 것
옥루기륜 : 흠경각에는 시각과 방위, 계절을 살필 수 있는 옥 루기륜(玉漏機輪)이 들어 있었다. 흔히 말하는 '옥루' 를 가리킨 다. 옥루기륜은 시각뿐만 아니라 방위, 계절까지도 알 수 있는 자동 물시계다. 삶을 는 기후 조건에 달렸다. 관리들의 근무처인 ...
양택규, 2005
4
고려사 - 열정과 자존의 오백년
과거 1340년 11 월에 충혜왕은 내시 전자유의 부인 이씨를 강간한 적이 있었 는데, 이씨는 기철의 동생 기륜의 인척이었다. 당시 분개한 기륜이 궁에 들어가 충혜왕의 내관 임신을 구타했다. 그러자 충혜왕은 임신의 편을 들며 기륜의 집을 허물어버렸다.
이상각, 2014
5
따스한 죽음의 손길
그럼에도 아직 성이 안 찬 강길이는 기륜을 협박해 자신에게 회사를 넘기라고 한다. 남기륜은 회사를 살리 기 위해 갖은 방법을 다 써보지만 쉽지 않았다. 그러다 봤을 때예전 일로 앙갚 자살을 택한다. 그녀는 차창 밖을 응시했다. 김일만은 17년 전에 ...
봉원근, 2012
6
신돈과그의시대 - 77페이지
그 후 사기 옹주 의 부친 임신 이 기륜 을 구타 하는 일 이 발생 했다 . 왕 은 임신 의 편 을 들어 기륜 의 집을 허물어 버 렸다 . 충혜왕 의 이와 같은 행동 은 기 황후 , 나아가 그의 남편 인 원 황 제 에 대한 도전 이었다 . 결국 기륜 의 형 기철 은 충혜왕 복위 4 ...
김창현, 2006
7
"地球典要" 에 나타난 최 한기 의 지리 사상 - 122페이지
이러한 지구 와 달 의 기륜 이 서로 접촉 하 여 조석 현상 이 일어난다 . 예 로부터 조석 을 논한 자는 모두 태음 ( 달 ) 과 상응 하여 달 이 지 평 위로 나오면 潮水 가 최대 가 되며 달 이 지평 으로 들어가면 y 夕水 가 최대 가 된다고 하였다 . 그림 22 와 같이 ...
노혜정, 2005
8
대한제국 연대기 14 (완결)
이 외에 대구―포항 간의 철도를 부설한 옛 구상(邱商) 기반의 기업인 「달성기륜(達城機輪)」, 나주―목포 간의 철도를 소유한 「호남실업(湖南實業)」 등이 철도 자본으로서 입지를 구축하고 있었다. 특히 성광사의 경우 요동 철도에도 많은 자금을 투자 ...
김경록, 2013
9
한국 속의 세계: 우리는 어떻게 세계와 소통해 왔는가 - 171페이지
그는 뉴턴 의 만유 인력 법칙 이 우주 의 운 동 현상 을 적시 하 고 는 있지만 그 원인 은 제대로 밝혀 내지 못했다고 지적 하면서 , 중력 의 작 용은 천체 를 둘러 싸고 있는 기륜 이 서로 영향 을 주고 받으면서 생기는 것이며 , 지구 에 아침 저녁 이 생기는 ...
정수일, 2005
10
우주를 무한도전한 거인 - 장영실(역사를 바꾼 인물 인물을 키운 역사_046)
힘을 합쳐 열심히 만들어 보면 틀림없이 아주 훌륭한 도구 가 완성될 것입니다.” 그날부터 장영실, 이천 등 여러 학자들은 설계도에 맞춰 도 구를 완성해 나갔다. 그리고 자격루가 발명된 지 꼭 4년 만에 대 발명이 이뤄졌 다. 바로 옥루기륜(옥루)이라는 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2010
6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «기륜»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 기륜 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
조선 하늘·땅 아우른 '절친' 두 과학자
최한기의 기륜이란 기(氣)가 항성이나 행성을 겹겹이 에워싸고 있는 모습을 마치 수레바퀴에 비유해서 표현한 개념이었다. 최한기는 '기측체의'에서 독특한 시각의 ... «아시아경제, août 14»
2
아! 기황후, 누가 그 무덤에 침을 뱉는가
동생 기주ㆍ기륜, 조카 기삼만 등 친족은 일반 백성의 아내와 땅을 빼앗아 원성을 샀다. # 오빠를 죽인 공민왕에 분노하는 기황후 1356년 5월 중순 공민왕은 기철 일당 ... «아시아경제, nov 13»
3
[속보]MBC새월화극 '기황후' 왜곡 논란, 역사학자들도 "잘못"
기륜의 집으로 행차하여 마파를 잡으려 하였으나 찾지 못하고, 불량배를 보내어 또 마파를 기륜의 집에서 수색하게 함 1341년 12월 : 왕이 폐인(嬖人) 호첩목아(胡帖木 ... «경향신문, août 13»
4
흥선대원군의 빛과 그림자
대원군은 기교로 유명한 김기두 등으로 하여금 그 선제(船制)를 모방하여 철갑함 하나를 맨들게 한 바 그 운전법은 목탄을 피어 거기서 발하는 증기로써 기륜을 돌아 ... «레디앙, juil 12»
5
현장속으로 다시 소모품이 될 수 없다 - 530일 넘은 기륭노조 투쟁
하주영/ 지금가지 기륜전자 불법 파견에 대한 이야기 나눠 봤는데요. 최근 투쟁 영상 보시고 이야기 이어가겠습니다. ==================================== «민중언론 참세상, févr 07»
6
(42) 조선인들의 눈에 비친 세계
모든 천체는 둘레에 지구의 대기권과 같은 공기층인 기륜(氣輪)이 있어 항상 서로 작용한다는 것이다. 그는 뉴턴의 만유인력 법칙이 우주의 운동현상을 적시하고는 ... «한겨레, avril 05»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 기륜 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gilyun>. Mai 2024 ».
