Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "봉상왕" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 봉상왕 EN CORÉEN

bongsangwang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 봉상왕 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «봉상왕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bongsangwang

봉상왕

King Bong Sang est le 14ème roi de Goguryeo. Le nom est la supérieure ou la pelle, et c'est le fils du roi. Aussi connu sous le nom de Chigallang. 봉상왕은 고구려의 제14대 왕이다. 이름은 상부 또는 삽시루이고 서천왕의 아들이다. 치갈왕이라고도 한다.

définition de 봉상왕 dans le dictionnaire coréen

Bongsangwang Le 14ème roi de Goguryeo (règne 292-300). Il a utilisé ses compétences culinaires pour devenir une figure nationale et a vaincu les envahisseurs à l'extérieur de la région de Yeonnam. 봉상왕 고구려 제14대 왕(재위 292∼300). 명신 창조리를 국상에 등용하여 연나라 모용 외의 침입을 격퇴하기도 했으나, 차츰 사치와 방탕을 일삼아 결국 폐위되어 자결했다.
Cliquez pour voir la définition originale de «봉상왕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 봉상왕


대광명왕
daegwangmyeong-wang
동명왕
dongmyeong-wang
동명성왕
dongmyeongseong-wang
동성왕
dongseong-wang
도성왕
doseong-wang
갈명왕
galmyeong-wang
강왕
gang-wang
강명왕
gangmyeong-wang
거등왕
geodeung-wang
고국양왕
gogug-yang-wang
공왕
gong-wang
공양왕
gong-yang-wang
공작명왕
gongjagmyeong-wang
구충왕
guchung-wang
국양왕
gug-yang-wang
구형왕
guhyeong-wang
군다리명왕
gundalimyeong-wang
광왕
gwang-wang
경왕
gyeong-wang
경명왕
gyeongmyeong-wang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 봉상왕

산향교
산휴류산성
삼초등학교
봉상
봉상
봉상대부
봉상
봉상
봉상
봉상온도계
봉상재주넘기
봉상
생리
생정
서개봉
서리
서사
서서원
서암감로왕도

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 봉상왕

가두패
각절
가자
가리
갈문
감자
감로반
감로
간양편
강감찬-염라대
강거
강연
강덕
가실
가수
상왕
상왕
상왕

Synonymes et antonymes de 봉상왕 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «봉상왕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 봉상왕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 봉상왕

Découvrez la traduction de 봉상왕 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 봉상왕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «봉상왕» en coréen.

Traducteur Français - chinois

烽上王
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bongsang of Goguryeo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bongsang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोंगसैंग ऑफ़ गोगरियेयो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بونغسانغ أوف غوغورييو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бонгсанг Оф Гогериео
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bongsang of Goguryeo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Goguryeo এর Bongsang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bongsang of Goguryeo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bongsang Goguryeo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bongsang of Goguryeo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

烽上王
130 millions de locuteurs

coréen

봉상왕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bongsang saka Goguryeo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phong Thượng Vương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Goguryeo இன் Bongsang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Goguryeo च्या Bongsang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Goguryeo Bongsang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bongsang of Goguryeo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bongsang od Koguryŏ
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бонгсанг Оф Гогеріео
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bongsang Goguryeo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bongsang της Goguryeo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bongsang van Goguryeo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bongsang av Goguryeo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bongsang av Goguryeo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 봉상왕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «봉상왕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «봉상왕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 봉상왕 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «봉상왕»

Découvrez l'usage de 봉상왕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 봉상왕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
궁중야사 고구려사:
을불에게는 봉상왕이야말로 부친의 원수다. 그렇다면이 런 상황은 더할 나위 없이 기쁜 것이었다. 그러나 을불은 소우가 혹시 봉상왕이 보낸 자객이 아닌지 의심스러워 “아니 나더러 왕손이라니 당치도 않은 말씀이오. 나는 보 시는바와 같이 천한 ...
박성순, 2014
2
고대조선과 일본의 역사 - 260페이지
고구려 14 대는 봉상왕 <蜂上王) 이다 . 한편 이름 을 치갈 (維萬) 이라 한다 . 죽은 후의 휘호 는 상부 (相 촛 ) 이다 . 혹은 삽 시루 ( 4t 矢樓) 라고 도 불렀다 . 서 천왕 의 태자 이다 . 봉상왕 의 아버지 서 천왕 은 대 공적 을 세운 관계 로 백성 들 에게서 선 망 ...
李重宰, 1997
3
인물로보는고구려사
봉 짱왕 의 악행 한편 봉상왕 은 사치 를 즐겨 궁궐 짓는 것을 좋아 했다 . 수시로 궁궐 공사 는 계속 되었다 . 그런데 봉상왕 7 년인 298 년 9 월 에 서리 와 우박 이 내려 다 익은 곡식 을 얼려 죽이자 백성 들은 曾 주림 에 허덕 였다 . 그런데 도 봉상왕 은 ...
김용만, 2001
4
부용못의 개구리(창비아동문고 37) - 38페이지
얼마 후에 을 블왕 은 봉상왕 을 찾았 는데 , 이 때는 이미 네 사람 이 죽고 난 뒤 였습니다 . 을불 왕 은 한 줄기 뜨거운 눈울 을 홀 렸습니다 . 봉상왕 이 비록 아버지 를 죽인 원 수요 , 그 동안 끈질 기게 차기 를 죽이려고 했던 원수지 만 어쨌든 차기 의 ...
최내옥, 2001
5
한국사 스크랩
배한철. 승 달가達賈(?~292)가 280년 숙신肅愼과의 전쟁에서 고구려 미천왕과 연나라 장수를 함께 묻은 이유는? 고구려 왕족 출신인 을불 乙弗 은 어린 시절을 매우 불우 하게 보냈다. 큰아버지인 고구려 14대 봉상왕烽上王(재 위 292~300) 은 폭군 ...
배한철, 2015
6
국역동국통감 - 19페이지
188 임자 년 ( 292; 신라 유례 왕 9 년 , 고구려 서 천왕 23 년 , 봉상왕 원년 , 백제 책 계왕 7 년 ) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ' · · · · · · · · · · · · · · · · · · ... ... 계축 년 ( 293; 신라 유례 왕 10 년 , 고구려 봉상왕 2 년 , 백제 ] 1 계왕 8 년 ) ·.......·190 갑인 년 ...
서거정, 1996
7
고구려제국사 - 182페이지
봉상왕 9 년 ( 300 ) 에는 남부 출신 의 대사 자인 창 조리 (倉助利) 가 국상 으 로서 여러 벼슬아치 와 공모 하여 백성 들을 돌보지 않는 봉상왕 을 몰아 내 었고 , 왕 은 살해 될 것을 예상 하여 자살 하였다 . 그의 두 아들 도 그를 따라 죽음 을 택 했다 .
서병국, 1997
8
해상왕국백제 - 182페이지
그 말 을 들은 승목 은 봉상왕 을 팽개치고 후원 쪽으로 달려 갔다 . 승 목이 사라진 것을 확인한 봉상왕 은 재빨리 궁실 밖으로 도망 쳤다 . 그러나 얼마 가지 못해 창 조리 와 마주 치게 되었다 . 봉상왕 이 아무리 변복 (變服) 을 했다 해도 창조 리의 눈 을 ...
임동주, 2005
9
책사와 모사 2:고려.삼국시대편 - 313페이지
그때 큼지막한 사슴 을 먈 에 싣고 봉상왕 이 돌아 왔다 . 창 조리 는 이미 자신 의 편 으로 끌어 들인 호위 장수 에게 눈짓 을 하 였다 . 힘 이 장사 인 그는 다짜고짜 봉상왕 을 말 에서 끌어 내렸 다 . 땅바닥 에 팽개쳐 진 봉상왕 은 살려 달라고 애원 했다 .
이경채, 2002
10
고구려 의 역사: 왜곡 되고 과장된 고대사 의 진실 을 복원 한다 - 243페이지
봉상왕 292300 l 즉위 와 안 국군 탈고 를 죽임 고구려 를 전기 와 후기 로 나눌 때 , 봉상왕 은 전기 의 마지막 왕 이 된다 . 그 또한 왕위 계승 경쟁자 를 죽이는 일 부터 한 것을 볼 수 있다 . 봉상왕 원년 (292) 3 월 안 국군 달고 를 죽였다 . 왕 은 달고 가 ...
이종욱, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «봉상왕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 봉상왕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[평화 오디세이] 김훈 '강(江)의 노래'
산상왕(山上王, 10대), 동천왕(東川王, 11대), 중천왕(中川王, 12대), 서천왕(西川王, 13대), 봉상왕(烽上王, 14대)들은 죽어서 그 왕이 묻힌 자리의 이름을 존호로 삼아 ... «중앙일보, août 15»
2
[황청호 칼럼] 유리비각의 철창 속에서 통곡하는 광개토대왕
그 실례를 찾아보면 고국천왕(故國川王, 9대), 산상왕(山上王, 10대), 동천왕(東川王, 11대), 중천왕(中川王, 12대), 서천왕(西川王, 13대), 봉상왕(烽上王, 14대), ... «한국인권신문, août 15»
3
[평화 오디세이] 유리에 갇힌 광개토대왕비는 광야를 달리며 외치고 싶다
산상왕(山上王, 10대), 동천왕(東川王, 11대), 중천왕(中川王, 12대), 서천왕(西川王, 13대), 봉상왕(烽上王, 14대)들은 죽어서 그 왕이 묻힌 자리의 이름을 존호로 삼아 ... «일간스포츠, juil 15»
4
"가정의 달, 5월엔 온 가족이 즐기는 서울 문화 나들이 떠나요"
역사와 뮤지컬이 합쳐진 에듀컬로 캡틴마법사가 되고 싶은 주인공 천지와 마법사 친구들이 봉상왕, 의종, 단종 등 역사 속 쫓겨난 세 명의 임금을 만나 펼쳐지는 내용을 ... «문화뉴스, avril 15»
5
여수문화예술공원, 뮤지컬 'Why? 마법사와 쫓겨난 임금' 개최
고구려 봉상왕, 고려 의종, 조선 단종 등 우리 역사 속 비운의 임금을 만나며 소통과 배려 등의 진정한 리더십의 의미를 배우는 모험극이다. 한편 예울마루는 오는 29일 ... «아시아뉴스통신, avril 15»
6
대구 봉수지 히스토리
봉수에 대한 최초의 기록은 삼국사기에 나오는데 봉현(烽峴), 봉산성(烽山城), 봉상왕(烽上王) 등의 용어로 확인된다. 이후 고려사, 조선왕조실록, 연행기사, 만기요람, ... «영남일보, nov 14»
7
스타 2세들이 사랑하는 뮤지컬! 'Why? 마법사와 쫓겨난 임금'
또한, 고구려 봉상왕, 고려 의종, 조선 단종 등 역사 속 쫓겨난 세 명의 임금을 만나면서 진정한 리더십의 의미를 배우게 되는 모험 극이기도 하다. 뮤지컬 'Why? 마법사 ... «문화뉴스, août 14»
8
에듀컬 '뮤지컬 Why? 마법사와 쫓겨난 임금' 7월 개막
또한, 고구려 봉상왕, 고려 의종, 조선 단종 등 역사 속 쫓겨난 세 명의 임금을 만나면서 진정한 리더십의 의미를 배우게 되는 모험극이다. 특히 이번 공연은 역사 속의 ... «뉴스투데이, juin 14»
9
김정은 정권의 앞날 여전히 불투명하다
숙청으로 권력을 유지했던 고구려의 봉상왕이나 궁예는 모두 부하들에게 비참한 최후를 맞았다. 삼국지에 등장하는 여포와 장비도 인덕(仁德)의 정치를 도외시했기에 ... «데일리NK, mars 14»
10
봄맞이 가족뮤지컬 이벤트 'Why? 마법학교: 마법사와 쫓겨난 임금'
고구려 봉상왕, 고려 의종, 조선 단종 등 3명의 임금을 주인공인 마법사 천지, 마루, 미소가 만나면서 신나는 모험이 다채롭게 펼쳐진다. 단순히 마법을 잘 해야 캡틴 ... «Aving, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 봉상왕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bongsang-wang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur