Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "공양왕" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 공양왕 EN CORÉEN

gongyangwang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 공양왕 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «공양왕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Koryo Roi de Corée

고려 공양왕

Le roi Kyo-yang (régné de 1389 à 1392) était le 34e roi de Koryo, le roi de Goryeo (9 mars 1345 (5 février, calendrier lunaire), 17 mai 1394 C'est le dernier roi, le sixième fils du 20ème roi de Koryo, le deuxième fils du nouveau roi Yangyanggong et le fils de Wang, le roi du jardin et le fils du roi Wang, fille de Kangyang Kong. Le château est un roi et un yang (), qui est appelé Yongjang (恭 與 君), et le roi de Chosŏn (恭 與 王) a été élevé comme le roi de Joseon. De 1389 à 1392, le roi Gyo-yang régna du règne de Lee Sung-gyu. Après l'abolition, il a été exilé à Wonju, province de Gangwon, et l'exil a été déplacé à Hanseong, et après le transfert à Samcheok, il a été exécuté là. Pour cette raison, le titre du roi Seongseong (城 王) a été attaché. 공양왕(恭讓王, 1345년 3월 9일 (음력 2월 5일) ~ 1394년 5월 17일 (음력 4월 17일), 재위: 1389년 ~ 1392년)은 고려의 제34대 국왕이자 마지막 국왕으로, 고려의 제20대 국왕인 신종의 둘째 아들 양양공의 6대손 이며 정원부원군 왕균과 충렬왕의 서장자 강양공 자(滋)의 손녀 국대비 왕씨의 차남이다. 성은 (王)이고 휘는 (瑤)이며, 공양군(恭讓君)이라는 강칭(降稱)으로 불리다가, 조선 태종이 그를 왕으로 추봉하면서 공양왕(恭讓王)의 시호를 올렸다. 공양왕(恭讓王)은 재위한 1389년부터 1392년까지 이성계(李成桂)가 실권을 맡았다. 폐위 후 처음에는 강원도 원주로 유배되었다가 간성으로 유배지가 옮겨졌고, 다시 삼척으로 옮겨진 뒤에 그 곳에서 처형되었다. 이로 인해 간성왕(杆城王)이라는 호가 붙여졌다.

définition de 공양왕 dans le dictionnaire coréen

Roi Gojong Le dernier roi de la dynastie Goryeo (règne 1389 ~ 1392). La médiation a été confrontée à la vague pro-Sunpia. Le pro-affirmatif Lee Sung-gyu a donné au roi Chang-jae une position digne et King Kong-yong. Après le pouvoir central de Chung Mong-ju, il a perdu son droit sur Lee Seong-gyung et a été démoli. 공양왕 고려시대 최후의 임금(재위 1389∼1392). 조정은 친원파와 친명파 대립했다. 친명파 이성계는 창왕을 폐위, 공양왕을 즉위시켰다. 정몽주 중심의 구세력에 이어 이성계에게 실권을 빼앗겼고, 폐위당했다.
Cliquez pour voir la définition originale de «공양왕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 공양왕


대광명왕
daegwangmyeong-wang
동명왕
dongmyeong-wang
동명성왕
dongmyeongseong-wang
동성왕
dongseong-wang
도성왕
doseong-wang
갈명왕
galmyeong-wang
강왕
gang-wang
강명왕
gangmyeong-wang
거등왕
geodeung-wang
고국양왕
gogug-yang-wang
공왕
gong-wang
공작명왕
gongjagmyeong-wang
구충왕
guchung-wang
국양왕
gug-yang-wang
구형왕
guhyeong-wang
군다리명왕
gundalimyeong-wang
광왕
gwang-wang
경왕
gyeong-wang
경명왕
gyeongmyeong-wang
마나사용왕
manasayong-wang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 공양왕

액단층
액리놀레산
야사
약수
공양
공양
공양
공양
공양
공양자상
공양
공양
공양
어음
업건축
업경영론
업계

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 공양왕

가두패
각절
가자
가리
갈문
감자
감로반
감로
간양편
가실
가수
양왕
양왕
양왕
양왕
양왕
양봉양왕
양왕

Synonymes et antonymes de 공양왕 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «공양왕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 공양왕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 공양왕

Découvrez la traduction de 공양왕 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 공양왕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «공양왕» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Gongyangwang
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gongyangwang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

King Gojong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gongyangwang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gongyangwang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gongyangwang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gongyangwang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gongyangwang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gongyangwang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gongyangwang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gongyangwang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴンヤンワン
130 millions de locuteurs

coréen

공양왕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

King Gojong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gongyangwang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gongyangwang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gongyangwang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gongyangwang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gongyangwang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gongyangwang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gongyangwang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gongyangwang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gongyangwang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gongyangwang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gongyangwang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gongyangwang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 공양왕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «공양왕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «공양왕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 공양왕 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «공양왕»

Découvrez l'usage de 공양왕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 공양왕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
맹꽁이 역사 체험3_고려 시대 태조~ 공양왕편
역사의 현장에서 조선 시대의 숨결을 느껴보세요! 해인사, 수덕사, 고려 청자, 팔만대장경 등 우리에게는 세계가 인정하는 아름답고 훌륭한 고려의 유물과 유적들이 많이 있습니다. ...
박선희, 2006
2
맹꽁이 서당15_고려시대 강종_공양왕편(완결편)
『맹꽁이 서당』은 1982년 만화 잡지인 보물섬에 처음 연재를 시작하여 9년 동안 장수한 역사 만화이다. 대대적인 컬러화 개정 작업과 함께 대장정의 끝을 장식할 『맹꽁이 서당』 ...
글, 그림윤승운, 2006
3
고려사 이야기 3(명종부터 공양왕까지)
깊이 있는 역사서『고려사 이야기』시리즈 제3권 ≪명종부터 공양왕까지≫. 이 시리즈는 힘든 시련을 겪었지만 위풍당당했던 고려의 역사를 정확하고도 깊이 있게 담아냈다. ...
박영규, 2006
4
역사 왕이 되는 한국사: 1권
공양왕은 유배길에 오른 지 2년 뒤에 죽었어요. 양왕 역시 덕이 없고 어리석다는 이유를 하나는 유 배지였던 삼척 지역에 있고요. 다른 하나는 경기도 고양시에 있어요. 학 무덤은 두 개나 돼요. 된 공양왕의 맞게 최후를 이렇게 비참한 공양왕의 무덤일 ...
글공작소, 2014
5
왕과 아들 : 조선시대 왕위 계승사
그러나 동맹을 맺기로 한 그날, 공양왕의 행차 준비가 모두 끝난 바로 그때, 공양왕을 폐위(廢位)한다는 왕대 비(王大妃)의 교지(敎旨)가 공양왕에게 전달되었다. 공양왕이 추진한 동맹은, 공양왕과 이성계 두 사람 이 자손 대대로 서로를 해치지 않고 ...
신병주, 2013
6
정도전 3권
3권 줄거리 위화도 회군으로 권력을 잡은 개혁파는 창왕을 폐하고 공양왕을 세우지만 공양왕은 수구 세력을 감싸고돌아 개혁파를 실망시킨다. 전제 개혁을 둘러싸고 개혁파와 ...
임종일, 2014
7
대한제국시대훈장제도 - 339페이지
공양왕 2 년 ( 13901 심덕 부 Ct 德符: 충숙왕 15 : 1328 - 태종 1 년 : 14 이 ) 공양왕 2 년 ( 139 이 왕 안덕 < + / %節- 양 4 년 : 1392) 공양왕 2 년 ( 1390 ) 지용기 ( dE 鴻舟: ' - 양 4 년 : 1392) 공양왕 2 년 ( 1390 ) 배극렴 (衰虹廉: 충숙왕 12 년 : 135 - 태조 ...
이강칠, 1999
8
필수역사용어해설사전: - 101페이지
세자우사 他子右師 고려 1390년(공양왕 2)에 제정된 동궁東宮 소속의 관직. 세자우사경 世子右司經 고려 1390년(공양왕 2)에 제정된 동궁東宮의 6품 관직. 1391년에 징원당澄源堂을 설치하면서 징원당우사경으로 바뀜. 세자우서윤 世子右庶尹 고려 ...
이은식, 2014
9
박시백의 조선왕조실록 1 - 개국: - 218페이지
1387. 우왕 13년 8월 이인임이 노환으로 사임하다. 11월 우왕이 자주 정비(뒷날 공양왕을 폐하고 이성계를 새 임금으로 삼은 이다.)의 처소에 찾아가니 추한 소문이 일어나다. 1388. 우왕 14년 1월 최영과 이성계가 손을 잡고 우왕의 명을 좇아 염흥방, ...
박시백, 2015
10
고려사 - 열정과 자존의 오백년
가였다. 때문에 이성계의 찬탈로 비롯된 조선의 성립은 너무 나 반가운 사건이었다. 더군다나 신생국 조선은 고려와 달리 명에 철저한 사대주의를 표방하고 있었다. 폐위된 공양왕은 원주로 유배되었다가, 8월에 공양군으로 강등돼 간성으로 쫓겨났다.
이상각, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «공양왕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 공양왕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
​[육룡이 나르샤]고려 왕은 안 나오나?“공양왕만 나올 것”
아주경제 이광효 기자=SBS '육룡이 나르샤'가 폭발적인 인기를 얻으며 15%가 넘는 높은 시청률을 기록하고 작품성 등에서도 높은 평가를 받는 등 대성공을 거두고 ... «ajunews, oct 15»
2
동해 삼화사 국행수륙대재 16∼18일 봉행
태조실록과 양촌집에 의하면 고려의 마지막 왕인 공양왕과 두 아들이 삼척에서 교살돼 왕씨 일가의 영혼을 달래 민심을 수습하고 백성과 소통, 화합하기 위해 매년 봄 ... «연합뉴스, oct 15»
3
가오 지킨(?) 최후의 충신 정몽주 이야기
공양왕은 정몽주가 죽은 후 이성계한테 서로 동맹(응?)을 맺어 서로 보살펴 주자는 어이없는 제안을 했고(왕과 중신이 무슨 동맹을???) 어지간하면 한동안은 그냥 ... «허핑턴포스트, oct 15»
4
"10돌 맞는 동국대 일산병원, 전국구 일류 병원으로 도약"
고려 패망 무렵 고려의 마지막 왕 공양왕이 정사에서 쫓겨나 당도한 곳이 현재 일산병원이 들어선 식사동이었다. 고려 백성들은 패주가 된 공양왕을 돌보지 않았다. «한국일보, sept 15»
5
[이현군의 옛지도 여행] 경기도 마전군, 고구려부터 이어진 분단의 지층
고려 마지막 왕이 공양왕이다. 공양왕의 무덤은 현재 두 곳이다. 한 곳은 경기도 고양에 있고 택리지에서 말하는 관동은 강원도 삼척이다. 두 곳다 공양왕 무덤을 ... «조선비즈닷컴, juin 15»
6
손학규 토굴 관심?…손학규 '공양왕' 되나
폐가입진은 가왕을 몰아내고 진왕을 세운다는 말로 고려 말기에 이성계가 창왕을 폐위하고 공양왕을 옹립한 사건이다. 이성계는 위화도 회군 이후 고려에서 최고의 힘 ... «cbc뉴스, mai 15»
7
[조선왕조실록으로 보는 역사 #17] 조선의 건국 1
6월, 공양왕이 태조의 사제에 거둥하여 병을 위문하였다. 남은(南誾)이 ... 조용이 전하와 함께 초잡은 것을 공양왕에게 바치니, 공양왕이 말하기를, “좋다.” 하였다. «뉴트리션, mai 15»
8
[조선왕조실록으로 보는 역사 #13] 3군 설치와 이성계에 대한 권문세족 …
공양왕 3년(1391) 신미 정월, 오군(五軍)을 줄여 삼군(三軍)으로 삼고, 도총제부(都摠制府)로써 중외(中外)의 군사(軍事)를 통솔하게 하고, 태조로써 도총제사(都摠制 ... «뉴트리션, mai 15»
9
[주말엔 책] 고려 마지막 임금 공양왕의 능 재조명삼척 공양왕릉
강원도기념물 제71호인 공양왕릉이 한권의 책으로 재조명됐다. 고려 왕조의 마지막을 장식한 비운의 왕인 공양왕. 저자인 김도현 문화재청·도문화재전문위원은 삼척 ... «강원도민일보, avril 15»
10
남성진, 달달한 외조의 품격, 아내 김지영 '여군특집' 열혈 모니터
전작 KBS1 '정도전'의 '공양왕'과 OCN '나쁜 녀석들'의 김동호로 강렬한 인상을 남긴 남성진은 이번 '징비록'에서는 조선 역사상 가장 젊은 나이인 31세에 대제학의 ... «텐아시아, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 공양왕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gong-yang-wang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur