Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "봉수제" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 봉수제 EN CORÉEN

bongsuje
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 봉수제 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «봉수제» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 봉수제 dans le dictionnaire coréen

Facilité de communication militaire dans la dynastie Joseon. La torche (la nuit) et la fumée (le jour) ont livré au centre la tâche urgente du changement. Six cent quarante bases de police étaient concentrées dans la montagne de Séoul Mokpo (Namsan). 봉수제 조선 시대의 군사 통신 시설. 횃불(밤)과 연기(낮)로 변경의 위급한 일을 중앙에 전달하였다. 전국 6백 20여 개의 봉수대는 서울 목멱산(남산)에 집중되었다.

Cliquez pour voir la définition originale de «봉수제» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 봉수제


방수제
bangsuje
청추수제
cheongchusuje
감수제
gamsuje
김수제
gimsuje
고로쇠약수제
golosoeyagsuje
교환교수제
gyohwangyosuje
화암약수제
hwaam-yagsuje
형사취수제
hyeongsachwisuje
표준보수제
pyojunbosuje
수제
suje
순천구산용수제
suncheongusan-yongsuje
탈수제
talsuje

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 봉수제

봉수
봉수교회
봉수
봉수
봉수당상량문
봉수당진찬도
봉수
봉수대해변
봉수
봉수
봉수
봉수망어업
봉수
봉수
봉수신호
봉수
봉수초등학교
봉수
순대부

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 봉수제

가부장
가변예치의무
가변차로
가공주식보상
가격연동
가격할인
가격표시
가격통
가경
가미카
가묘
가사규
가산관료
가산
가스
가소
가솔린첨가
가야진용신
가야진룡신
가야문화축

Synonymes et antonymes de 봉수제 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «봉수제»

Traducteur en ligne avec la traduction de 봉수제 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 봉수제

Découvrez la traduction de 봉수제 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 봉수제 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «봉수제» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Bongsuje
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bongsuje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seawater
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bongsuje
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bongsuje
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bongsuje
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bongsuje
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bongsuje
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bongsuje
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bongsuje
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bongsuje
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボンスジェ
130 millions de locuteurs

coréen

봉수제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bongsuje
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bongsuje
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bongsuje
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सीवूटर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bongsuje
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bongsuje
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bongsuje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bongsuje
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bongsuje
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bongsuje
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bongsuje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bongsuje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bongsuje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 봉수제

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «봉수제»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «봉수제» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 봉수제 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «봉수제»

Découvrez l'usage de 봉수제 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 봉수제 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
세종 연구 자료 총서 - 2권 - 73페이지
降健制) 와 파발 제 (揚廢制) 였는데 , 초기 에는 봉수제 로 , 후기 에는 피 - 발제 와 봉수제 가 병행 하여 운 영된 데 에서 그 특색 을 찾을 수 있다 . 즉 봉수제 는 변경 (邊境) 의 건급한 정세 를 중앙 에 전달 하는 동시에 해당 변경 의 기지 (基地) 에도 알려서 ...
세종대왕기념사업회, 1983
2
韓國馬政史 - 521페이지
그런데 파발 제 는 임란 이후 봉수제 가 기능 을 다 하지 못하여 그 대비책 으로 마련된 것이었다 . 그러므로 파발 제 를 정리함 에 있어 , 먼저 그 기초 작 업 으로 봉수제 를 밝혀 두고 자 한다 . 봉수제 는 삼국 시대 이래 고려 · 조선 시대 에 이르기 까지 군사 ...
南都泳, 1996
3
통신 역사: - 3페이지
이후 임진왜란과 병자호란을 거치면서 봉수제가 복구 되고, 종래부터 문제된 봉수제도의 근본적 모순과 운영상 의 폐단을 시정하기 위해 봉수변용론에 따른 일련의 노력 이 있었지만, 봉수제 전반에 관한 개혁을 이뤄내지는 못했 다. 봉수제는 파발· ...
이병섭, 2013
4
한국성곽연구논저총람 - 120페이지
마정 과 통신 1) 봉수제 봉수제 의 시원 과 성립 봉수제 도 / 봉수군 의 신분 과 임 무 / 봉수제 의 전달 · 속도 / 봉수대 시설 / 봉수제 의 실 3)築城主鑑 4)築城期間 태봉 수망 의 조직 과 운영 2) 파발 제 9. 참고 문헌 mrn 驛罷血趙煩魯. 한국 마사회 마사 ...
白種伍, ‎金炳熙, ‎申泳文, 2004
5
방과 후 사회 교과서 4 (우리 고장)
우리의 과거, 현재 그리고 미래까지 들여다 보는 재미있는 우리 고장 이야기! 여러분은 우리 고장에 대해서 얼마나 알고 있나요? 우리가 살고 있는 곳이지만, 우리 고장을 속속들이 ...
이유정, ‎Studio Bug, 2010
6
고구려 문학 을 찾아서 - 221페이지
고려 시대 의 봉수제 ( ·蜂健制) 를 보아도 맨 나중 착점 의 경봉 点·蜂健) 나 중간 단계 의 내지 봉수 053 地蜂健) 보다는 , 해륙 변 방 지대 의 제일선 에서 처음 적정 (敵情) 을 기민 하게 간뱃 看 엇 ) 하는 소위 연 변 봉수 ( 꼰 J 邊蜂健) [姻泉] 가 가장 임무 ...
김창룡, 2002
7
韓國中世社會解體期 의 諸問題: 朝鮮後期史 연구 의 현황 과 과제
남도영 의 r 朝鮮[ gi 代 의 燒爐制] ( 1975 ) 는 군사 통신 조 직인 봉수제 를 조선 건기 를 중심 으로 다룬 것 이며 , 그의 r 朝鮮時代 의 軍事通信組織 의 發達」 09el ) 은 조선 전기 의 봉수제 와 조선 후기 의 파발 제 , 봉수제 의 복구 와 변 통론 을 다룬 글 ...
近代史研究會 (Korea), 1987
8
韓國通信10年史 - 49페이지
조선 초기 의 봉수 통신 제도 는 고려 말 에 정비 된 봉수제 를 그대로 계승 하여 계속되는 왜구 의 침 입 에 대비 하였다 . 그러나 조선 왕조 의 지배 충 은 왕조 안정 의 한 과정 으로써 조선 왕조 자체 의 봉 수 제도 를 정비 하기 시작 하여 세종 때에 보다 ...
韓國通信 (Firm), 1992
9
머나먼 제국 2
이는 봉수제도 또한 마찬가지였다. 기상 악화로 인한 봉수의 끊김과 근무의 태만으로 인한 비효율성, 봉수인원의 부족은 심각한 수준이 였던 것이다. 강현은 이러한 통신수단의 대대적인정비를 내년에 있을 금과의 교 역 이후로 미루고,우선 봉수제의 ...
최동환, 2009
10
韓國郵政100年史 - 68페이지
蜂健軍 들은 수년 이나 수십 년 만 에도 한 벤 있기 어려운 책임 추궁 이 두려워 온종일 언제나 긴장 해 있을 필요 는 없었 으므로 일찍 부터 봉수제 의 기능 은 虛設的 인 것으로 화 하여 그 사용 이 극히 의문시 되었다 . 더우기 조 辰儒燭[ 이란 큰 첸란 을 ...
Korea μρϟϝ 체신부, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «봉수제»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 봉수제 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
제주도에 있는 봉수·환해장성, 방어유적 보러갈까?
현재 제주도의 연대와 봉수는 봉수제가 폐지된 이후 100여년 동안 각종 개발로 인해 훼손 및 변형됐다. 이번 특별전은 제주시 지역에 소재한 연대·봉수·환해장성의 옛 ... «제주도민일보, oct 15»
2
삼성 베트남 공장, 설비 높이 10 낮춘 까닭
[아시아경제 김현정 기자] 의사소통에 있어 대한민국이 시공간의 제약을 뛰어넘은 역사는 그리 오래되지 않았다. 횃불을 피워 상황을 알리는 봉수제와 말이나 사람 편 ... «아시아경제, juin 15»
3
삼일절 만세대행진 태극기 물결..."대한독립 만세!"
이날 오전 7시 40분 기미년 조천만세운동의 진원지인 제주시 조천읍 만세동산(미밋동산)에서 서제와 쌍벽봉수제가 봉행되자, 오전 8시 신촌초등학교와 함덕초등학교 ... «Headline jeju, févr 15»
4
원형 사라진 방어유적...'주먹구구식' 복원 부작용 심각
현존하는 제주도의 연대와 봉수는 1894년 근대적인 전화통신의 등장으로 인해 봉수제가 폐지된 후에 100여년동안 적잖은 훼손과 변형이 진행된 후에 남아있는 ... «Headline jeju, janv 15»
5
[김천 역로를 따라서] 도찰방, 이중환이 전하는 김천역 이야기, 충청 …
이때 유명무실해졌던 봉수제와 파발제를 재정립하면서 역의 위상이 증대됐다. 특히 조선 중기 임진왜란과 병자호란 이후 신분제가 동요하고 유민의 증가와 화폐의 ... «매일신문, nov 14»
6
[단독]허리 끊긴 '조선 봉수' 다시 이어질까
1894년 고종 칙령에 의해 봉수제가 폐지된 지 올해로 120년이 된다. 일제강점기와 6·25전쟁을 거치면서 상당수의 봉수가 크게 훼손됐다. 개성 송악산 봉수의 경우 ... «동아일보, oct 14»
7
가락국 김수로왕이 이곳에서 인도 공주를...
마을사람들은 예전부터 가뭄이 들면 봉화산에 올라와 기우제를 지냈으며 지금도 매년 10월3일 봉수제를 지내고 있다. 봉수대 가는 길은 산양마을회관에 자동차를 ... «데일리안, juin 14»
8
[이야기가 있는 맛집(88)] 낮에만 나오는 양곰탕 '푸짐하고 맛나네'
봉수대(烽燧臺)를 활용하는 봉수제(烽燧制)가 그리 잘 작동되지는 않았던 듯, 조선시대 기록 중에는 봉수제 개선에 관한 이야기가 끊이질 않는다. 남산 봉수대에 관한 ... «주간한국, juin 13»
9
부안군, 곳곳 가는 곳마다 정월대보름 행사 한가득
옛 부안읍성의 중심당산인 서문안 당산에서는 당산제가 재연되고 부안읍 석제마을 일원에서 돌모산 당산제, 계화 봉수대에서는 봉수제, 변산면에서는 마포 당산제, ... «아시아경제, févr 13»
10
3·1독립운동의 정신을 계승하며 "대한독립만세"
1919년 거사된 조천만세운동은 93년 흘렀지만 후손들은 숭고한 뜻을 받들어 1일 오전 8시 조천만세동산 제단에서 세제를 시작으로 쌍벽봉수제가 함덕리 서우봉과 ... «제민일보, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 봉수제 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/bongsuje>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur